CONCAVES - traduction en Allemand

• konkave
• konkaven
• konkav

Exemples d'utilisation de Concaves en Français et leurs traductions en Allemand

Indépendamment des formes convexes nous pouvons parfois rencontrer les écrans LED concaves(courbant vers l'intérieur).
Abgesehen von konvexen Formen können wir das konkave LED Bildschirme manchmal antreffen(einwärts kurvend).

coniques, cames avec rayons concaves ou cames avec chanfreins.
Nocken mit konkaven Radien oder Nocken mit Fasen geschliffen werden.

deux boules concaves.
drückende Schraube, zwei konkave Bälle.

Après tout, alors les murs de la chambre de résonance exécutent la fonction des miroirs paraboliques concaves, qui focalisent les vagues télépathiques juste autour d'une moitié-taille de cette chambre.
Schließlich dann führen die Wände des Resonanzraumes die Funktion der konkaven Parabolischen Spiegel durch, die telepathic Wellen gerade um eine Hälfte-Höhe dieses Raumes fokussieren.

Aprs tout, alors les murs de la chambre de rsonance excutent la fonction des miroirs paraboliques concaves, qui focalisent les vagues tlpathiques juste autour d'une moiti- taille de cette chambre.
Schließlich dann führen die Wände des Resonanzraumes die Funktion der konkaven Parabolischen Spiegel durch, die telepathic Wellen gerade um eine Hälfte-Höhe dieses Raumes fokussieren.

Aprиs tout, alors les murs de la chambre de rйsonance exйcutent la fonction des miroirs paraboliques concaves, qui focalisent les vagues tйlйpathiques juste autour d'une moitiй- taille de cette chambre.
Schließlich dann führen die Wände des Resonanzraumes die Funktion der konkaven Parabolischen Spiegel durch, die telepathic Wellen gerade um eine Hälfte-Höhe dieses Raumes fokussieren.

un builtup capital des arcs miniature, éléments concaves et une base avec quatre multi- cusped panels.
eine Kapitalerhöhung aus builtup Miniatur Bögen, konkaven Elementen und einer Basis mit vier Multi-Dreieckenplan gewölbt panels.

parfois les matrices convexes et concaves sont endommagées en même temps.
werden manchmal die konvexen und konkaven Formen gleichzeitig beschädigt.

Notre procédé de fabrication spécial vous offre une qualité supérieure de meulage avec des rayons concaves jusqu'à 0,02 mm.
Unser spezielles Herstellungs-Verfahren bietet Ihnen eine Top Schleifqualität mit konkaven Eckradien hinunter bis 0,02 mm.

médiums légèrement concaves convient à un éventail de styles de jeu,
angenehme Höhen und leicht scooped Midrange passt eine Reihe von Stilen zu spielen,

même sous des avances élevées, qui décide à terme de la finition de surface des surfaces concaves et convexes.
auch unter hohen Vorschüben, welche letztendlich über die Oberflächengüte von konkaven und konvexen Flächen bestimmt.

Sur le tableau de bord et le haut des contre-portes avant, les incrustations concaves en aluminium Cutting Edge créent un contraste tridimensionnel saisissant qui complète le caractère sportif de votre Volvo R-Design.
Der konkave Dekoreinsatz aus Cutting Edge Aluminium im Armaturenbrett und der oberen Vordertürverkleidung erzeugt eine grafische, dreidimensionale Kontrastwirkung, die den sportlichen Charakter Ihres Volvo R-Design noch verstärkt.

FCF- Friction Plates Concaves(25- 125 mm)
Befestigungsoptionen: FCF- Flache, konkave Friction Sauger(25-125mm)

Le principe de fonctionnement du presse- fruits est de serrer les boules convexes et concaves, pressent le jus,
Das Funktionsprinzip des Juicer ist, die konvexen und konkaven Bälle zusammenzudrücken, drücken den Saft, kann der automatische

elles un bleu glacial où il a reculé dans les compartiments concaves sur les ailes de l'horizon.
der Schaumgummi jener Katarakte und wie sie ein eisiges Blau, wo sie in konkave Buchten nach den Flügeln des Horizontes zurücktrat.

Les miroirs plats et concaves réglables restituent un contraste de relief dynamique qui permet aux utilisateurs de permuter rapidement entre des effets positifs
Der justierbare Spiegel(planar und konkav) erzeugen dynamische Kontraste. Der Anwender wechselt schnell zwischen den beiden Positionen, um einfach zwischen

La partie supérieure des projections est happée par des ailes légèrement concaves qui courbent l'image tout en garantissant néanmoins sa plus grande netteté à l'intérieur de l'objet.
Der obere Teil der Projektion wird von zwei seitlich an den Eisenkubus montierten, leicht konkaven Flügeln aufgefangen, die das Bild beugen und dennoch die größte Schärfe der Projektion innerhalb des Objekts ermöglichen.

de surfaces convexes et concaves de murs, de moulures en stuc,
konvexe und konkave Oberflächen von Wänden,

de surfaces concaves et malgré l'absence de décorations,
Kurven, konkaven Flächen und trotz fehlender Ornamentik,

des côtés concaves et des pièces filetées.
seitliche konkave und Gewindeteile.