CONCAVES - traduction en Espagnol

• cóncavas
• cóncavos
• cóncava
• cóncavo

Exemples d'utilisation de Concaves en Français et leurs traductions en Espagnol

Avant lui, les archets avaient pris des formes diverses, notamment concaves pour les archets baroques,
Antes, los arcos habían tomado formas diversas, entre otras cóncavas para los arcos barrocos,

Nous offrons un grand choix de constructions durables à 7 plis en érable canadien de haute qualité dans divers concaves.
Ofrecemos una gran selección de tablas duraderas de 7 láminas hechas de arce canadiense de alta calidad con varios concavos.

Les lignes convexes et concaves de l'église de style typiquement baroque,
Las líneas arquitectónicas convexas y cóncavas de la iglesia, estrictamente barrocas,

Les sièges dédiés, très enveloppants, sont fabriqués par un procédé de mousse intégrée, permettant le moulage de larges surfaces concaves sans aucun jeu entre la sellerie
El diseño exclusivo y anatómico de los asientos deportivos utiliza un método de fabricación con espuma integrada que permite moldear grandes superficies cóncavas sin huecos entre la tapicería

À la La Venta de ville du Mexique là ont également trouvé les petits miroirs concaves, qui sont faits à la période d'Olmecs,
En el la Venta de la ciudad de México allí también han encontrado los espejos cóncavos pequeños, que se hacen en el período de Olmecs,

OCF- Friction Oblongues Concaves(20x80-40x110 mm)Les ventouses OCF conviennent pout les objets allongés, à la surface plate
OCF- Ovalada, cóncava y de fricción(20x80-40x110 mm)El diseño de la OCF es adecuado para objetos rectangulares con superficies abovedadas

permet de marquer des surfaces planes, concaves ou convexes sans changer la distance de la pièce à marquer.
permite marcar superficies planas, cóncavas o convexas sin cambiar la distancia de la pieza a marcar.

Une maintenance facile Les moules concaves peuvent être remplacés facilement
Mantenimiento sencillo Ya que los moldes cóncavos se pueden sustituir de forma fácil

Vous pouvez définir des angles arrondis, concaves et biseautés pour les blocs rectangulaires à l'aide du sous-menu Bloc> Forme
El tipo de esquina de los cuadros rectangulares se puede cambiar a punta matada, cóncava y biselada, usando el submenú Elemento>

convexes ou concaves, comme les plaques de métal manutentionnées dans les dernières étapes d'une ligne d'emboutissage.
convexas o cóncavas, por ejemplo, las que se encuentran al manipular hojas de metal en fases adelantadas del proceso de prensas.

Les fleurs mâles sont réunies sous forme de racèmes axillaires et ont un calice constitué de 2 à 3 sépales concaves, coriaces et recouverts d'un duvet roussâtre,
Las flores masculinas están reunidas en racimos axilares con cáliz constituido por 2-3 sépalos, cóncavos, coriáceos y recubiertos por una pelusa rojiza,

OCF- Friction Oblongues Concaves DURAFLEX®(20x80-40x110 mm)Les ventouses de friction OCF-P conviennent pour les objets allongés et huileux, à la surface plate
OCF- Ovalada, cóncava y de fricción DURAFLEX®(20x80-40x110 mm)El diseño de la OCF-P es adecuado para objetos con forma rectangular con superficie abovedada

avec un jeu intelligent de lignes concaves et convexes, semble vouloir l'envelopper dans une étreinte paternelle.
sobria que con un inteligente juego de líneas cóncavas y convexas, parece quererlo envolver en un abrazo paterno.

les sépales latéraux sont soudés, concaves, avec à la base un éperon recourbé
los sépalos laterales son unidos, cóncavos, en la base un espolón recurvo

Les miroirs plats et concaves réglables restituent un contraste de relief dynamique qui permet aux utilisateurs de permuter rapidement entre des effets positifs
El espejo ajustable con posición plana y cóncava proporciona un contraste de relieve dinámico, lo que permite a los usuarios cambiar rápidamente entre los efectos positivo

399AC/DC à vendre peut couper de diverses clés concaves, clés de forme de vague
399AC/DC para la venta puede cortar diversas llaves cóncavas, llaves de la forma de onda

Le design- un ovale sobre et inhabituel-, mais surtout le jeu de clair-obscur créé par le mouvement des points concaves et convexes fait de Superficie un objet de décoration raffiné qui attire le regard même lorsque la lampe est éteinte.
El rasgo- un óvalo limpio e insólito-, pero especialmente el movimiento de puntos cóncavos y convexos, y el juego de claroscuros que deriva de ello, convierten Superficie en una refinada protagonista del ambiente incluso cuando está apagada.

avec un jeu intelligent de lignes concaves et convexes, semble vouloir l'envelopper dans une étreinte paternelle.
sobria que con un inteligente juego de líneas cóncavas y convexas, parece quererlo envolver en un abrazo paterno.

Après tout, alors les murs de la chambre de résonance exécutent la fonction des miroirs paraboliques concaves, qui focalisent les vagues télépathiques juste autour d'une moitié-taille de cette chambre.
Después de todo, entonces las paredes del compartimiento de la resonancia están realizando la función de los espejos parabólicos cóncavos, que enfocan ondas telepathic apenas alrededor de una mitad-altura de este compartimiento.

Sa ligne séduisante présente des formes concaves et convexes afin de vous offrir une manipulation confortable.
S2 Estimulador Recargable Rosa. Su atractiva línea presenta formas cóncavas y convexas para ofrecerte un cómodo manejo.