CONSTRUITS - traduction en Allemand

• gebaut
• errichtet
• gebauten
• konstruiert
• erbauten
• gefertigt
• konstruierten
• angelegt
• Bau
• gebaute
• bauen
• baute
• baut
• errichteten
• erbaute
• konstruierte

Exemples d'utilisation de Construits en Français et leurs traductions en Allemand

Construits suivant le principe de la double isolation.
Nach dem Grundsatz der Schutzisolierung gebaut sind.

Véhicules utilitaires légers construits en deux étapes ou plus.
In zwei oder mehr Stufen gefertigte leichte Nutzfahrzeuge.

Les«véhicules multi-étapes», construits par deux constructeurs ou plus lors d'étapes successives.
Mehrstufen-Fahrzeuge“, die von zwei oder mehr Herstellern in aufeinanderfolgenden Stufen gefertigt werden;

Elle est bordée d'immeubles construits pour la plupart au XIXe siècle.
Er ist umgeben von Häusern, die mehrheitlich im 19. Jahrhundert erbaut wurden.

Cinq prototypes furent construits, suivis par huit appareils de production.
Ursprünglich war der Bau von fünf Prototypen vorgesehen, denen 20 Serienfahrzeuge folgen sollten.

Plus de 350 modèles différents ont été construits et vendus dans 50 pays du Monde.
Mehr als 350 verschiedene Modelle wurden hergestellt und in 50 Länder der Welt verkauft.

Les travailleurs de produits construits et étaient payés pour leur travail.
War Arbeiter errichtete Produkte und für ihre Arbeit zahlend.

Eléments construits avec un système tubulaire caractérisé par une capacité.
Mit Rohrsystem hergestellte Elemente für eine hohe Tragkraft und.

Guns construits sur le signe de l'argent gagner de l'argent pour chaque tuer.
Guns an den Geld-Zeichen eingebaut Geld verdienen für jeden zu töten.

Les navires, construits par Hyundai Heavy Industries Co Samho.
Die Schiffe, die von Hyundai Heavy Industries Co Samho gebaut.

Pour des moteurs construits aprà ̈s 1965.
Für Motoren, die nach 1965 hergestellt wurden.

Lampes, qui sont construits enMobilier souvent situé dans la zone du rétroviseur.
Lampen, die eingebaut sind inMöbel oft im Spiegelbereich befindet.

Les appareils visés à l'article 2 doivent être construits de telle sorte que.
Die in Artikel 2 bezeichneten Geräte müssen so hergestellt werden, daß.

Combien d'hôpitaux avez-vous construits?
Wie viele Krankenhäuser haben Sie helfen, zu bauen?

Les instruments sont solidement et soigneusement construits dans toutes leurs parties.
Die Geräte sind in allen ihren Teilen fest und sorgfältig hergestellt.

Les bouseux les ont sûrement construits.
Diese Hinterwäldler hätten sie gebaut.

Je les ai construits.
Ich habe sie gebaut.

Quatre Zeppelin NT ont été construits jusqu'en 2008.
Bis 2008 wurden vier Zeppeline NT fertiggestellt.

YC-97A transport de troupes, trois construits.
YC-97A Vorserienmaschine als Truppentransporter, 3 wurden gebaut.

Exemplaires construits.
Exemplare wurden gebaut.