DANS LE DEVON - traduction en Allemand

• in Devon

Exemples d'utilisation de Dans le devon en Français et leurs traductions en Allemand

J'ai rencontré une fille… dans le Devon.
Ich habe in Devon eine Frau kennengelernt.

Pourquoi avoir tué ce type dans le Devon?
Wieso haben Sie diesen Kerl in Devon getötet?

Knight est né à Exmouth, dans le Devon, en Angleterre.
Cole lebte in der Nähe von Crediton in Devon in England.

Il y a une convention de sorcières très puissantes dans le Devon.
Es gibt einen sehr mächtigen Hexenzirkel in Devon.

Retournez dans le Devon et buvez un thé à la crème à ma santé.
Ab nach Devon mit Ihnen und genehmigen Sie sich einen Nachmittagstee auf mich.

Il en existe dans le Sud-Ouest de l'Angleterre, en particulier dans le Devon.
Sie existierten ursprünglich im Süden von England, vor allem in Devon und Cornwall.

Madame la Présidente, Truro se trouve dans le Comté de Cornouailles et non dans le Devon.
Frau Präsidentin! Truro liegt in Cornwall, nicht in Devon.

Non, j'achète une maison de vacances dans le Devon, pour Sandy et les petiots.
Nein, ich kaufe ein kleines Ferienhaus in Devon für Sandy und die Knirpse hier.

Une fois dans le Devon, vous serez le deuxième pire homme au monde.
Sobald Sie einmal in Devon angekommen sind, werden Sie zum zweitschlechtesten Mann dieser Erde,

Il vécut ses dernières années à Exmouth dans le Devon, où il mourut en 1861.
Seine letzten Jahre verbrachte er in Acworth(Cobb County), wo er 1884 verstarb.

EN Monsieur le Président, l'abbaye de Buckfast produit du vin muté dans le Devon, ma circonscription, depuis 1890.
Herr Präsident, Buckfast Abbey produziert seit 1890 Likörweine in meinem Wahlbezirk Devon.

Dans ce film, je vais chercher comment faire de ma ferme familiale dans le Devon, une fermer adaptée au futur.
In diesem Film will ich herausfinden, wie die Farm meiner Familie in Devon fit für die Zukunft werden kann.

Le Lynton and Lynmouth Cliff Railway est un funiculaire qui relie les villages de Lynmouth et Lynton dans le Devon en Angleterre.
Die Lynton and Lynmouth Cliff Railway ist eine Wasserballastbahn, die die Nachbarorte Lynton und Lynmouth an der Nordküste Devons miteinander verbindet.

de longue conservation de Milk Link, située dans le Devon Royaume-Uni.
das einzige H-Milch-Werk von Milk Link(in Devon) veräußert wird.

reconstituée avec sa partie manquante, sert de monument commémoratif de la guerre à l'école de Blundell à Tiverton dans le Devon.
jedoch mit dem im Original fehlenden Teil, ist Teil des Kriegerdenkmals an der Blundells School in Tiverton in Devon.

le 17 septembre 1914 à Bristol(Rhode Island) et"> mort le 16 février 1997 dans le Devon, est un rameur d'aviron britannique.
Rhode Island;† 16. Februar 1997 in der Grafschaft Devon), war ein britischer Ruderer.

Dans le Sud-Ouest, la Banque a contribué au financement d'une usine d'engins de travaux publics et de l'aménagement des eaux en Cornouailles et dans le Devon, notamment par des digues de protection contre les inondations.
In Südwestengland hat sich die Bank an der Finanzierung einer Fabrik für Straßenbaumaschinen und von wasserwirtschaftlichen Anlagen, namentlich Hochwasserschutzanlagen, in Cornwall und Devon beteiligt.

Cottage romantique pour deux personnes situé dans le Devon.
Romantisches Cottage für zwei Personen in Devon.

Mais il aimait surtout à faire de la voile dans le Devon.
Aber er liebte besonders Segeln in Devon zu gehen.

Le Rex Devon a été repéré la première fois en 1960 vivant dans le Devon.
Die Devon Rex wurde erstmals gesichtet 1960 leben in Devon.