DEVON - traduction en Allemand

• Devon
• Devonshire

Exemples d'utilisation de Devon en Français et leurs traductions en Allemand

La majeure partie de la Cornouaille et du North Devon a un statut de zone de développement;
Der grösste Teil Cornwalls und North Devons sind als Entwicklungsgebiete ausgewiesen;

Je leur rappellerai que la commission s'est rendue à Knowstone, Devon, avec l'objectif très précis de rassembler ce genre d'informations.
Ich möchte sie daran erinnern, dass der Ausschuss nach Knowstone in Devon reiste, um eben diese Informationen einzuholen.

Nikki, vraiment… ces révélations-chocs que Devon vient de nous faire doivent vous donner le frisson.
Nikki, wirklich… Diese Neuigkeit, Devons schockierende Enthüllung… muss Ihnen Schauer über den Rücken jagen.

Nous devon veiller à ce qu'ils puissent nous rejoindre tout en prenant garde à maintenir ce que nous avons édifié au cours des quarante dernières années.
Wir müssen dafür sorgen, daß sie uns beitreten können, und zugleich dafür sorgen, daß das, was wir in den vergangenen 40 Jahren geschaffen haben, erhalten bleibt.

Millions de UKL au Devon County Council contribuent au financement de travaux visant à développer le tourisme
Millionen UKL an den Devon County Council tragen zur Finanzierung von Arbeiten bei, die den Fremdenverkehr fördern

Dans le North Devon, le développement de ces projets m'a occupé à plein temps.
Hier im Norden von Devon hatte ich Glück, weil die Entwicklung dieser Projekte eine Vollzeitaufgabe war.

Pêcher outre du Devon du sud et de la côte cornouaillaise est soutenable
Das Fischen weg vom Süddevon und von der kornischen Küste ist stützbar

Les villages de vacances et les campings dans le Devon regorgent d'hébergements adaptés à tous les budgets et pour tous les goûts.
Die Ferienparks und Campingplätze Devons verfügen über eine Vielzahl unterschiedlicher Unterkunftsarten für alle Preisklassen und Vorstellungen.

Parmi nos clients réguliers se trouvent des employés de Devon, Danlin Enterprises, et des compagnies pétrolières et de gaz.
Mitarbeiter von Devon, Danlin Enterprises und von Erdöl- und Erdgasfirmen sind regelmäßig bei uns zu Gast.

Devon Koga de Czech Republic:
Demarcus Klahr von Guernsey:

Sur le devon, la perche peut,
Auf ich werde aufglänzen, der Barsch kann,

la plate-forme de données de Trent Devon fournit la symbiose parfaite avec nos algorithmes de recherche.
dann bietet Trent Devons Daten-Plattform die perfekte Symbiose zu unseren Suchalgorithmen.

Le Lynton and Lynmouth Cliff Railway est un funiculaire qui relie les villages de Lynmouth et Lynton dans le Devon en Angleterre.
Die Lynton and Lynmouth Cliff Railway ist eine Wasserballastbahn, die die Nachbarorte Lynton und Lynmouth an der Nordküste Devons miteinander verbindet.

Elle s'est encore développée après l'ouverture des chemins de fer du South Devon Railway le 30 mai 1846.
Die Stadt wurde am 30. Mai 1846 an das Eisenbahnnetz der Devon Südeisenbahn angeschlossen.

Le Sharpitor est un piton granitique près de Lustleigh dans le parc naturel du Dartmoor, Devon, Angleterre.
Der echte Zoo heißt Dartmoor Zoological Park und befindet sich in Devon, England.

rex à robe frisée, Cornouailles et devon, pouvaient être apparentés
es eine Verbindung zwischen dem gekräuselten Fell der Cornish Rex und der Devon Rex geben müsse

Pour en savoir plus sur l'allergie clinique Devon, entrer en contact avec Marlene Hochstrasser.
Um mehr zu erfahren über die Devon Allergieklinik, nehmen Sie Kontakt mit Marlene Hochstrasser.

pour la chasse avec mormyshkoj et sur le devon.
für den Fang mit mormyschkoj und auf werde ich aufglänzen.

J'ai toujours pensé que ce paysage du Devon était le plus bel endroit sur Terre
Ich denke mir immer, diese Landschaft von Devon ist der schönste Platz auf der Welt.

Le problème des réserves d'eau dans le Devon et le Maas Rhein Ruhr Protéger l'environnement,
Die Probleme der Wasserreserven in Devon und dem Becken von Maas, Rhein und Ruhr Umweltschutz ist