DATTES - traduction en Allemand

• Datteln
• Daten
• Dattein
• Danein

Exemples d'utilisation de Dattes en Français et leurs traductions en Allemand

l'on se nourrit de dattes et de scarabées.
wo man hinter einer Zelttür schläft und von wilden Datteln und Käfern lebt.

nous nous permettons de leur proposer d'essayer les dattes comme analgésique pour les nouveau-nés.
können wir ihnen empfehlen, Datteln für die Neugeborenen auszuprobieren, um die Schmerzen zu erleichtern.

par conséquent réussi à contrôler l'arène du commerce des céréales, des dattes, du vin et de l'habillement
Kunst des Handels und damit gelungen, die Handelsarena von Getreide, Datteln, Wein und Kleidung kontrollieren

des fruits exotiques tels que des dattes et autres.
Südfrüchte wie Datteln und anderes benutzt.

les figues ou les dattes.
Feigen oder Datteln.

fraise, dattes, raisins secs).
Erdbeeren, Datteln, Rosinen) vervielfacht werden.

le 27 avril 1994, des dattes provenant des États-Unis d'Amérique, réceptionnées en cartons de 36 χ 42 cm, d'un poids de 15 livres 7,5 kg.
führte zwischen dem 12. Dezember 1991 und dem 27. April 1994 Datteln aus den Vereinigten Staaten von Amerika in 36 χ 42 cm großen Kartons zu 15 Pfund(7,5 kg) ein.

6% de l'espace méditerranéen oriental vins des îles Égéennes, dattes et figues.
6% aus dem östlichen Mittelmeerraum Weine von den Ägäischen Inseln, Datteln und Feigen.

Je ne trouvai rien d'autre à lui donner qu'une datte, qu'elle divisa entre ses deux filles.
Aber sie fand nichts bei mir, außer einer Dattel, die ich ihr gab, und sie teilte diese unter ihren beiden Töchtern auf.".

au symbole de la construction du Pentagone dans l'avant avec la datte de l'événement inscripted au bas.
im Symbol des Pentagon-Gebäudes in der Frontseite mit dem Datum des Ereignisses, das an der Unterseite inscripted ist.

les méthodes d'exploitation de la datte lithophage(Lithophaga lithophaga)
oder die Gewinnung von Meerdatteln(Lithophaga lithophaga)

Dattes transformées.
Verarbeitete Datteln.

Dattes fraîches.
Frische Datteln.

Des dattes aussi.
Und Datteln.

Raisins, dattes, figues.
Trauben, Datteln,- Feigen.

Ces dattes sont excellentes.
Diese Datteln sind hervorragend.

Les dattes sont"halawi.
Die Datteln sind"Halawi.

Ce sont des dattes, Rosabelle.
Das sind Datteln, Rosebud.

Il a mangé toutes ces dattes!
Er aß einen Haufen Datteln!- Kann das gefährlich sein?

Chou frisé, dattes et lait d'amandes.
Grünkohl, Datteln und Mandelmilch.