Exemples d'utilisation de De capteurs en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Grâce à l'association de nos solutions de capteurs et à la synchronisation optimale des composants, nous créons des processus plus performants pour vous.
Durch die Kombination unserer Sensoriklösungen sowie optimal aufeinander abgestimmte Komponenten schaffen wir für Sie effizientere Prozesse.avec une capacité de production annuelle de plus d'1,6 million de m2 de capteurs.
weltweit größter thermischer Flachkollektor-Hersteller über eine jährliche Produktionskapazität von über 1,6 Mio. m2 Kollektoren.La diversité de son offre de systèmes de sécurité et de capteurs peut être exploitée pour la fabrication de portes
Das breite Angebot an Sicherheits- und Sensorsystemen findet Anwendung bei automatischen Türenqualité supérieures par l'intégration en option de systèmes de capteurs intelligents.
Qualität durch optionale Anbindung intelligenter Sensoriklösungen.doté de capteurs avec et sans double vitrage.
doppelt verglasten Kollektoren.
Notre dispositif de lecture de capteurs HRI-Mei est une interface de données pour sortie en impulsions pour les compteurs d'eau libre.
Unser HRI-Mei Sensor ist eine Datenschnittstelle für den Impulsausgang für industrielle Wasserzähler.En outre, des lignes d'alimentation, des câbles de capteurs et de commande sont insérés sous la forme de paquets de câbles compacts.
Zusätzlich werden Versorgungsleitungen, Sensor- und Steuerungskabel in dichten Kabelpaketen geführt.Grâce à la commande intuitive des modèles de capteurs de vision, l'intégration simple
Und dank der intuitiven Bedienung der Vision Sensor Modelle versteht sich auch die einfacheGrâce à sa technologie de capteurs et de purification de pointe, le purificateur d'air Philips série
Dank hochmoderner Sensor- und Luftreinigungstechnologie reduziert der Philips Luftreiniger der Serie 2000 nachweislich Allergene,surtout lorsqu'il s'agit de solutions de capteurs intelligentes.
die Mitarbeiter im Mittelpunkt, vor allem wenn es um Smart Sensor Business geht.Le système suit, au moyen de capteurs, des paramètres tels que la glycémie, les apports nutritionnels,
Mit Sensoren überwacht das System bestimmte ParameterLeurs ailes sont couvertes de capteurs, y compris des capteurs qui mesurent la déformation de l'aile.
Ihre Flügel sind mit Sensoren übersät, einige können auch eine Flügeldeformation erkennen.Ces téléphones ont déjà un grand nombre de capteurs importants pour la mesure, tels que des microphones,
Diese Telefone haben bereits eine große Anzahl von Sensoren, die fÃ1⁄4r die Messung wichtig sind,Votre appareil peut être doté de capteurs qui fournissent de l'information afin d'aider à mieux déterminer votre position.
Ihr Gerät ist möglicherweise mit Sensoren ausgestattet, die Informationen zur genaueren Bestimmung Ihres Standorts liefern.Le Joy-Pi dispose d'un grand nombre de capteurs et de modules qui, grâce à des exemples d'application très détaillés, peuvent être utilisés indépendamment de ses propres connaissances préalables.
Der Joy-Pi hat eine Vielzahl von Sensoren und Modulen, die Dank der sehr detaillierten Anwendungsbeispiele unabhängig L'installation d'essai est équipée de nombreux capteurs de pression, débit,
Die Versuchsanlage ist mit zahlreichen Aufnehmern für Druck, Durchfluss,L'intégration de capteurs assurant une adaptation dynamique du niveau d'éclairage au cours de la journée favorise également les économies d'énergie.
Ein weiteres großes Potenzial zur Energieeinsparung bietet die Integration von Sensorik, um das Beleuchtungsniveau innerhalb eines Tages dynamisch anzupassen.Pour cela, de petits instruments à batterie contenant une série de capteurs permettant de mesurer divers gaz,
Dazu wurden kleine batteriebetriebene Instrumente an Laternenmasten befestigt, die eine Reihe von Sensoren enthalten, um verschiedene Gase,Nous ne nécessitent pas que les groupes de capteurs certain d'être sélectionné dans les ordres spécifiques.
Wir benötigen auch nicht, dass bestimmte Sensor-Gruppen in bestimmten Bestellungen ausgewählt werden.Dans l'ère précédant le Quantum X le nombre de capteurs pouvant être traité simultanément ne pouvait rarement dépasser 50 capteurs. .
In 
