DE COMPTES - traduction en Allemand

• Konten
• Accounts
• Gesamtrechnungen
• Rechnungen
• Benutzerkonten
• Jahresabschlüsse
• Gesamtrech
• Bankkonten
• von Abschlüssen
• volkswirtschaftlicher

Exemples d'utilisation de De comptes en Français et leurs traductions en Allemand

Deux modules proposent la création de comptes….
Zwei Module erlauben das Anlegen von Accounts….

Choisissez parmi une variété de comptes.
Wählen Sie aus der Vielfalt der Konten.

Par tôt 2018, le service ait sur 150 millions de comptes enregistrés avec un pic de 18.5 millions d'utilisateurs simultanés en ligne et beaucoup de jeux Steam gratuit.
Von früh 2018, der Service hatte über 150 Millionen registrierte Accounts mit einem Spitzenwert von 18.5 Millionen gleichzeitige Nutzer online und viel kostenlose Steam Spiele.

Il est fait référence aux définitions du système européen de comptes économiques intégrés(SEC)
Es sei auf die Definitionen des Europäischen Systems volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen(ESVG) hingewiesen,

Si vous disposez de plusieurs comptes Twitter sur votre appareil,
Wenn du mehrere Twitter Accounts auf deinem Gerät hast,

L'application du système européen de comptes économiques intégrés(ci-après dénommé"SEC 95")
Durch das Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen(nachstehend"ESVG 95" genannt)

Des offres d'hébergement partagé Linux avec des adresses IP dédiées, de comptes VPS gérés, et de serveurs dédiés sont proposées par Shinjiru à des prix faisant partie des plus intéressants du marché.
Shared Linux Angebote mit dedizierten IP Adressen, Managed VPS Accounts und dedizierten Servern sind bei Shinjiru zu den besten Preisen im Web erhältlich.

Il vous sera très difficile de présenter le rapport le 31 mars car de nombreux comptes ne sont pas clôturés.
Es ist äußerst unwahrscheinlich, daß Sie den Bericht am 31. März vorlegen werden können, denn viele Rechnungen sind noch nicht abgeschlossen.

Commander One vous permet de monter autant de comptes Google Drive
Commander One ermöglicht es Ihnen, so viele Google Drive Accounts einzurichten, wie Sie benötigen,

Les serveurs de fédération peuvent authentifier ou acheminer les requêtes à partir de comptes d'utilisateurs situés dans d'autres organisations
Verbundserver können Anforderungen von Benutzerkonten in anderen Organisationen und von Clients,

définis conformément au Système européen de comptes économiques intégrés SEC.
das Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen gemäß dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen ESVG.

Mais de quels comptes européens parle-t-on, si 80% du budget communautaire sont gérés
Aber welche europäischen Jahresabschlüsse denn, wenn 80% des Gemeinschaftshaushalts in den Mitgliedstaaten verwaltet und ausgegeben werden

Correction de la vérification de nouveaux comptes par le partage de domaines ne fonctionnant pas toujours sur d'autres serveurs.
Prüfung neuer Benutzerkonten arbeitete im Rahmen der Domänen-Verteilung manchmal nicht richtig über mehrere Server hinweg; behoben.

Banque mondiale(1993a): Système de comptes nationaux- SCN 1993,
System of National Accounts- SNA 1993,

des règles de comptabilisation y relatives du système européen de comptes économiques intégrés(SEC);
Verbuchungsregeln des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen(ESVG) gewährleistet.

Dans le cadre de programmes quinquennaux, Eurostat établit depuis 1959 des tableaux entrées-sorties harmonisés selon le système européen de comptes économiques intégrés SEC.
Im Rahmen von Fünfjahresprogrammen erstellt Eurostat seit 1959 harmonisierte naüonale Input Output Tabellen nach dem System der Europäischen Volkswirtschaftlichen Gesamtrech nungen ESVG.

des recettes publiques des États membres, établi sur la base du Système européen de comptes économiques intégrés SEC.
ein einheitliches Schema für die öffentlichen Ausgaben und Einnahmen der Mitgliedstaaten auf der Grundlage des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen(ESVG) aufgestellt.

La position commune souligne l'obligation existant dans tous les Etats membres de préparer de tels comptes pour chaque institution et le cas échéant pour chaque régime.
Der Gemeinsame Standpunkt verweist auf die in allen Mitgliedstaaten bestehende Verpflichtung, solche Jahresabschlüsse für jede einzelne Einrichtung und gegebenenfalls für die einzelnen Altersversorgungssysteme aufzustellen.

Très probablement ces options étaient eliminte désir Apple Store moins de comptes privés sur MacOS et iOS 11.14 12.
Höchstwahrscheinlich wurden diese Optionen durch den Wunsch von Apple beseitigt, so wenig private Accounts wie MacOS 11.14 und iOS 12 zu speichern.

Lorsque cette version démarre pour la première fois, une migration unique des paramètres de comptes est effectuée du fichier WEBACCES.
Beim ersten Start dieser Version wird einmal eine Umstellung der Einstellungen der Benutzerkonten vorgenommen; die Einstellungen werden dabei von der Datei WEBACCESS.