DE LA NOIX DE COCO - traduction en Allemand

• Kokosnuss
• von Kokos
• Coconut

Exemples d'utilisation de De la noix de coco en Français et leurs traductions en Allemand

la chair de la noix de coco, et les produits artisanaux.
dem Fleisch der Kokosnuss, und Handwerksprodukten.

l'exotisme tropical de la noix de coco, vantés par le caractère du rhum des Caraïbes.
die tropische Exotik der Kokosnuss werden vom karibischen Rum gepriesen.

Vous pouvez aussi danser jusqu'au petit matin au Club de la noix de coco rouge, une discothèque d'inspiration cubaine avec des martinis de signature
Sie können auch bis in die frühen Morgenstunden tanzen im Red Coconut Club, einem kubanisch inspirierten Nachtclub mit Signature-Martinis

Selon le magazine Eating Well, la simple odeur de la noix de coco pourrait émousser la réponse de la lutte
Laut dem Eating Well Magazin, kann schon allein der Geruch von Kokosnuss die„Flucht oder Kampf“-Reaktion im Gehirn,

Ce massage s'effectue avec le Baume Fondant aux Noix Tropicales® qui contient de la noix de Coco, de Tamanu et de Kémiri aux vertus nourrissantes
Diese Massage wird mit dem Schmelzenden Balsam mit Tropischen Nüssen durchgeführt, bestehend aus Kokosnuss, Tamanu und Kemiri, die Ihre Haut dank ihrer nährenden

du riz et de la noix de coco, sont en hausse continue.
Reis und Kokos ist weiter steigend.

payent les entreprises nord-américaines pour la'copra'(extrait de la noix de coco avec lequel on produit de l'huile)
welche die nordamerikanischen Unternehmen beim Kauf der Kopra(Mark der Kokosnuss, von welchem das Öl gewonnen wird)

ce que quelqu'un de vous deviendra le possesseur de la noix de coco, qui chez moi dans les mains, c'est évident.
dass jemand von Ihnen ein Besitzer der Kokosnuss wird, der bei mir in den Händen, es offenbar ist.

de la perlite, de la noix de coco, de l'écorce des arbres,
Perlit, Kokos, Baumrinde, anderen Zusätzen

Le terme regroupe la fabrication d'objets en fibres dures, en particulier issues de la noix de coco, du sisal(agave), du jute et de la ronce.
Der Begriff schließt die Herstellung von Produkten aus weiteren harten Fasern mit ein, insbesondere aus Kokosnuss, Sisal(Agave), Jute und Brombeere.

j'ai senti quelque chose qui n'était pas du chocolat Ou de la noix de coco Ou de la noix Ou du beurre de cacahuète
da schmecke ich irgendwas, was keine Schokolade ist. Auch nicht Kokosnuss, oder Walnuss, oder Erdnussbutter, oder Nougat,

Extrait du fruit exotique de la noix de coco.
Auszug aus der exotischen Kokosnussfrucht.

Effet de la noix de coco utilisée dans le rituel.
Wirkung auf die im Ritual verwendete Kokosnuss.

tk en raison de la noix de coco.
tk wegen der Kokosnuss.

Dans le cadre de la noix de coco de l'environnement est important qu'ils sont 2 cm.
Im Zusammenhang mit umwelt Kokosnuss ist wichtig, dass sie 2 cm.

Ce n'est pas seulement la peau de votre visage qui apprécie l'effet hydratant de la noix de coco.
Nicht nur deine Gesichtshaut freut sich über den Feuchtigkeits-Kick der Kokosnuss.

Ceci est obtenu à partir de la noix de coco aussi bien qu'il est réputé pour ses propriétés antioxydantes.
Dies ist aus Kokosnuss bekommen sowie es für seine antioxidativen Eigenschaften bekannt ist.

Dans le cadre de la noix de coco de l'environnement est important qu'ils sont 2 cm. l'eau sera placé.
Im Zusammenhang mit umwelt Kokosnuss ist wichtig, dass sie 2 cm. Wasser platziert werden.

Passez les noix, les dattes, l'avoine, et environ 3⁄4 de la noix de coco râpée au mixeur jusqu'à obtenir un mélange homogène.
Gib Nüsse, Datteln, Haferflocken und 3⁄4 der Kokosflocken in eine Küchenmaschine und mixe die Zutaten, bis eine einheitliche Masse entsteht.

Dans le cadre de la noix de coco respectueuse de l'environnement,
Im Zusammenhang mit umwelt Kokosnuss ist wichtig,