DE STOCKER - traduction en Allemand

• Speicherung
• die Lagerung
• durch das Speichern von
• die Aufbewahrung von
• Aufbewahren

Exemples d'utilisation de De stocker en Français et leurs traductions en Allemand

de développer les technologies permettant de créer,"> de manipuler et de stocker des informations multimédias compression d'images.
Verarbeitung und Speicherung multimedialer Informationen zu entwickeln Bildkompression, optische Speicher.

évolutives qui permettent d'accéder, de gérer et de stocker des images de manière adaptée à ces environnements.
die den Zugriff auf Bilder sowie deren Verwaltung und Speicherung ermöglichen und sich hinsichtlich ihres Funktionsumfangs ideal für diese Umgebungen eignen.

de traiter et de stocker leurs informations d'entreprise vitales.
Verarbeitung, Speicherung und Verteilung geschäftskritischer Daten sicher.

qui a pour fonction d'enregistrer, de stocker et de télécharger les données testées par l'instrument.
die die Funktion der Aufzeichnung, Speicherung und Upload der vom Gerät getesteten Daten hat.

D'une part l'hydrogène permet de stocker l'énergie, et d'autre part, il élimine pratiquement une partie importante des émissions.
Einerseits ermöglicht Wasserstoff die Speicherung von Energie, andererseits lässt sich damit praktisch ein erheblicher Anteil der Emissionen eliminieren.

Dans le cadre de cette action, il est possible de stocker quelque 70 000 tonnes de viande pour l'exercice 1999.
Im Rahmen dieser Aktion ist für das Haushaltsjahr 1999 die Einlagerung von etwa 70 000 Tonnen Fleisch möglich.

En plus de stocker les données dans un tableau à index numérique,
Zusätzlich zum Speichern der Daten in den numerischen Indizes des Ergebnisarrays,

pharmacien est chargé de stocker correctement ce médicament et d'éliminer toute solution non utilisée.
Apotheker ist für die Lagerung von Jetrea sowie für korrekte Entsorgung von nicht verwendetem Jetrea verantwortlich.

Les"TI" englobent toutes les technologies permettant de collecter, de stocker, de traiter et de transmettre des informations par le son,
Die"IT' umfassen alle Technologien zur Zusammenstellung, Lagerung, Verarbeitung und Übermittlung von Informationen durch Ton,

Il est également prévu de stocker ultérieurement les empreintes digitales dans les passeports et les cartes d'identité.
In Zukunft ist auch die Speicherung von Fingerabdrücken in Pässen und Personalausweisen vorgesehen.

Évitez de stocker de nouvelles données sur le disque dur de mLogic 2TB mBack après la perte de données pour éviter l'accident de données.
Vermeiden Sie das Speichern neuer Daten auf mlogic 2TB mBack hard dirve nach Datenverlust, um Datenfehler zu vermeiden.

Le terme«informatique» est l'étude et la pratique de stocker, rechercher, créer,
Der Begriff"Informatik" ist das Studium und die Praxis der Speicherung, Suche, Erstellung,

En outre, éviter de stocker Pst et se raccordant à elle si son emplacement est une unité de réseau.
Außerdem, Speichern von Pst vermeiden und eine Verbindung zu, wenn es seine Lage ein Netzwerklaufwerk ist.

La fonction Ensembles de vues permet de stocker et de mémoriser différentes combinaisons de ces paramètres.
Die Funktion Ansichtsgruppen ermöglicht das Speichern und spätere Aufrufen unterschiedlicher Kombinationen dieser Einstellungen.

nous vous recommandons de stocker sous la condition énoncée ci-dessus
wir empfehlen Lagerung unter der Bedingung, die oben angegeben

Les nouvelles fonctionnalités qu'apportera l'introduction du SIS II, telles que la possibilité de stocker et de transmettre des empreintes digitales
Die mit der Einführung des SIS II verbundenen funktionalen Verbesserungen wie die Möglichkeit der Speicherung und Übermittlung von Fingerabdrücken

Un format de fichier vidéo est essentiellement un conteneur qui est capable de stocker les données vidéo qui ont été compressées par un codec particulier.
Ein Video-Datei-Format ist im Grunde genommen ein Behälter, der zum Speichern der Videodaten fähig ist, die von einem bestimmten Codec komprimiert worden ist.

Les navigateurs Web sont des outils chargés de stocker les Cookies et depuis cet endroit, il devrait être
Web-Browser sind Werkzeuge, die verantwortlich für die Speicherung der Cookies und von diesem Ort sollte es ihr Recht zu entfernen

USBlyzer inclut son propre moteur de recherche et permet de stocker toutes les informations collectées sur un fichier pouvant être lu ultérieurement.
USBlyzer enthält eine eigene Suchmaschine und ermöglicht die Speicherung aller erfassten Daten in einer Datei, die später gelesen werden kann.

Comparaison de stocker ou de négociation d'actions, vous pouvez trouver de nombreux avantages dans le Forex Trading System.
Auf Lager oder Aktienhandel Vergleich können Sie viele Vorteile in der Forex Trading System finden.