DEVELOPMENT AND - traduction en Allemand

• Development And
• Entwicklung und

Exemples d'utilisation de Development and en Français et leurs traductions en Allemand

Le titre de sa thèse était The Setting, Development and Function of the Hadrianic Frontier in Britain.
Der Titel seiner Dissertation lautete The Setting, Development and Function of the Hadrianic Frontier in Britain.

Longue tradition en recherche sur le développement durable oblige, Berne accueille le«Centre for Development and Environment» CDE.
Der langen Tradition der Nachhaltigkeitsforschung in Bern verpflichtet ist das Centre for Development and Environment CDE.

Cette année-là, il fonde à l'Université Albert-Ludwig de Freiburg le centre Magnetic Resonance Development and Application Center MRDAC.
Im selben Jahr gründete er an der Universitätsklinik Freiburg das Magnetic Resonance Development and Application Center MRDAC.

Le site de la norme est hébergée par le Network Development and MARC Standards Office de la Bibliothèque du Congrès.
Für die Entwicklung des MARC-Formats ist eine Abteilung der Library of Congress zuständig, das Network Development and MARC Standards Office.

Il est distribué sous la double licence CDDL(Common Development and Distribution License) et GPL version 2 General Public License.
GlassFish ist unter Open-Source-Lizenzen zweifach lizenziert: Einerseits unter der Common Development and Distribution License(CDDL) und- seit Erscheinen der Version 2- andererseits auch unter der GNU General Public License(GPL) mit GPL Classpath Exception.

Desire- Development and Sustainability with International Renewable Energies Network(développement
Desire- Development and Sustainability with International Renewable Energies Network(Netz für Entwicklung

Chairman du Magnetic Resonance Development and Application Center de l'Université de Freiburg.
Chairman des Magnetic Resonance Development and Application Centers an der Universitätsklinik Freiburg.

J. STREUMER(1997):"Curriculum development and key qualifications" version préliminaire.
J. STREUMER(1997):„Curriculum develop ment, new learning environments and transfer of innovations in Europe" Entwurf.

L'agence a été fondée en 1958 par la fusion du Technical Development Establishment et du Directorate of Technical Development and Production dans la Defence Science Organisation.
Sie entstand 1958 durch den Zusammenschluss der„Technical Development Establishment and the Directorate of Technical Development and Productions“ mit der indischen„Defence Science Organisation“.

Common Development and Distribution License La Common Development and Distribution License(CDDL)
Die Common Development and Distribution License(CDDL) ist eine Open-Source-Lizenz, welche von Sun Microsystems,

La délégation hongroise a communiqué au Conseil des informations sur les résultats de la conférence des ONG sur le thème:"Creating coherence on trade, development and sustainability: the European animal sector in focus" doc.
Die ungarische Delegation informierte den Rat über das Ergebnis der NRO-Konferenz"Kohärenz bei Handel, Entwicklung und Nachhaltigkeit mit Blick auf den Tierzuchtsektor in Europa" 11700/11.

Le mécanisme DBSA-BEI d'appui à l'élaboration de projets(Project Development and Support Facility- PDSF) a fait l'objet ce jour à Johannesburg d'une cérémonie de signature à laquelle ont participé Plutarchos Sakellaris, vice-président de la BEI chargé de l'Afrique, et Paul Baloyi, directeur général de la DBSA.
Der für Finanzierungen in Afrika zuständige EIB-Vizepräsident Plutarchos Sakellaris und der Chief Executive Officer der Development of Sourthern Afrika Paul Baloyi haben heute in Johannesburg die DBSA-EIB Project Development and Support Facility(PDSF) unterzeichnet.

Source: Groningen Growth and Development Centre and Commission Services own calculations.
Quelle: Groningen Growth and Development Centre und eigene Berechnungen der Kommissionsdienststellen.

United Kingdom Latvija Takeda Global Research and Development Takeda Global Research and Development Centre(Europe) Ltd.
United Kingdom Takeda Global Research and Development Centre(Europe) Ltd.

PRIMUS developments», Hambourg, et co- fondateur de«TWO product development and integrated design» Hambourg/Ratingen.
PRIMUS developments'“, Hamburg und Mitbegründer„TWO product development and integrated design“ Hamburg/Ratingen.

Years experience in product development and system années d'expérience dans le développement de produits et systèmes.
Years experience in product development and system Jahre Erfahrung in Produktentwicklung und System.

À présent, mon nouveau rôle se concentre plus sur notre stratégie, au sein du département Solution Development and Marketing.
Meine neue Aufgabe in der Solution Development and Marketing Abteilung hingegen fokussiert mehr auf unsere Strategie.

Le gouvernement vietnamien a obtenu des fonds de la Banque mondiale pour financer le«Urban Development and Resilience» project dans la ville de….
Die vietnamesische Regierung hat von der Weltbank eine Finanzierung für das Projekt für Stadtentwicklung und urbane Stabilität der Stadt Can Tho….

Le Center for Development and Cooperation CDC est spécialisé dans la coopération avec les pays émergents
Das Center for Development and Cooperation CDC ist spezialisiert auf die Zusammenarbeit mit Schwellen-

européennes Académie diplomatique Institute for Development and International Relations Nato.
europäische Angelegenheiten Diplomatische Akademie Institut für Entwicklung und internationale Beziehungen Nato.