DEVONS LE - traduction en Allemand

• müssen ihn
• sollten es
• das brauchen
• müssen ihm

Exemples d'utilisation de Devons le en Français et leurs traductions en Allemand

Nous devons le faire maintenant.
Wir müssen das jetzt machen.

Nous devons le rencontrer à 1 h 00 devant une cabine. ll est moins dix.
Wir sollen ihn um 1 Uhr bei einer Telefonzelle treffen. Es ist zehn vor.

Nous devons le consolider et le rendre durable.
Wir müssen dies konsolidieren und zukunftsfähig machen.

Il dit que nous devons le suivre là où l'herbe est plus verte!
Er sagt wir sollen ihm folgen zu grüneren Landen!

Nous devons le dire clairement
Das müssen wir ganz klar sagen,

Nous devons le réaffirmer clairement
Das müssen wir ganz klar bekunden,

Nous devons le comprendre, ainsi que les pays ACP.
Das sollten wir uns und die AKP-Staaten sich merken.

Ne pensez vous pas que nous devons le prouver par respect pour leurs proches?
Meinen Sie nicht, dass wir ihren Liebsten es schulden, dies zu beweisen?

Nous devons le faire.
Wir müssen das machen.

Chewbacca. Nous devons le regarder dans les yeux, s'il te plaît.
Chewbacca, wir brauchen ihn auf Augenhöhe, bitte.

Nous devons le reconnaître et essayer d'y remédier autant que possible.
Wir müssen diese erkennen und versuchen, sie soweit wie möglich auszuschalten.

Nous devons le découvrir.
Das gilt es für uns herauszufinden.

Nous devons le faire seuls.
Wir müssen das alleine durchziehen.

Nous devons le dire, vous devez me donner raison!
Das müssen wir doch mal sagen, da müssen Sie mir doch recht geben!

Nous devons le ménager, d'accord?
Wir müssen ihm das schonend beibringen, okay?

Nous devons le détruire.
Wir wollen das verhindern.

Nous devons le reprendre.
Es muss dahin zurück.

Nous devons le permettre et défendre leurs droits.
Wir sollten dies ermöglichen und ihre Rechte verteidigen.

Nous devons le faire pour l'environnement.
Wir müssen dies der Umwelt zuliebe tun.

Nous devons le faire, Harry.
Wir müssen das machen, Harry.