DEVRAIS VOUS - traduction en Allemand

• sollte sie
• müsste sie
• sollte ihnen
• soll ihnen

Exemples d'utilisation de Devrais vous en Français et leurs traductions en Allemand

Je devrais vous dire que…- Me dire quoi?
Ich sollte Ihnen sagen, dass?

Quoi que soit ce truc, vous avez mutilé ce corps, je devrais vous dénoncer!
Was immer das war,- es war eine Verstümmelung, ich sollte Sie melden!

Je devrais vous remercier.
Ich sollte Ihnen lieber danken.

Bayley, je devrais vous virer!
Bayley, ich sollte Sie feuern!

Je devrais vous en remercier.
Ich sollte Ihnen dafür danken.

J'étais sûr que je devrais vous motiver un peu.
Ich dachte mir schon, ich sollte Ihnen einen kleinen Anreiz bieten.

Je devrais vous les faire ôter tout de suite.
Eigentlich müssten Sie sie mir sofort geben.

Bien, je ne devrais vous informer à quel point cela peut être gratifiant.
Richtig, ich weiß nicht, sollten Sie informieren Sie, wie lohnend das sein kann.

N'essayez pas d'interférer ou je devrais vous arrêter aussi.
Versuchen Sie das nicht zu behindern, oder ich muss Sie auch verhaften.

Je devrais vous tuer maintenant!
Ich sollte Euch auf der Stelle töten!

Je devrais vous tabasser, par principe.
Ich sollte dich aus Prinzip verprügeln.

Je devrais vous avertir.
Ich glaube ich sollte dich warnen.

Je devrais vous offrir des cadeaux pour nous avoir réuni ma soeur et moi.
Ich sollte euch Geschenke machen dass ihr mich und meine Schwester wieder zusammengebracht habt.

Je devrais vous tuer maintenant pour ce que vous lui avez fait.
Ich sollte dich auf der Stelle töten für das, was du ihr angetan hast.

Je devrais vous offrir une cigarette,
Ich würde Ihnen gerne eine Zigarette anbieten,

Je devrais vous foutre tous en taule!
Ich sollte euch, die ganze abgewichste Brut, ins Gefängnis werfen!

Je devrais vous filer à Lazar.
Ich sollte dich Lazar ausliefern.

Je devrais vous présenter.
Ich sollte euch beide vorstellen.

Je devrais vous faire fusiller!
Ich sollte euch alle erschießen lassen!

Et pourquoi je devrais vous faire confiance?
Warum solltest du mir vertrauen?