DEVRIEZ LE - traduction en Allemand

• sollten es
• müssen ihn
• solltest es
• solltet es
• sollte es

Exemples d'utilisation de Devriez le en Français et leurs traductions en Allemand

Vous devriez le remercier.
Du solltest ihm danken.

Vous devriez le faire sortir.
Du solltest ihn da rausholen.

Vous devriez le gronder comme il faut.
Sie müssen mit ihm schimpfen, so wie es sich gehört.

Vous devriez le voir avec sa casquette rouge.
Du solltest ihn mal mit seiner roten Wollmütze im Bett sehen.

Vous devriez le voir.
Sie sollten ihn mal sehen.

Vous devriez le connaître.
Sie sollten davon wissen.

Peut-être vous devriez le rencontrer.
Du solltest ihn mal treffen.

Vous devriez le faire sur-le-champ.
Ihr solltet das jetzt gleich machen.

Vous devriez le faire, vous y étiez destinés.
Ihr solltet das machen. Das war euer Ding.

Vous devriez le surveiller, madame.
Passen Sie lieber auf ihn auf, Miss.

Vous devriez le voir avec un baiser.
Ihr solltet ihn mit einem Kuss verabschieden.

Vous devriez le voir.
Sie sollten ihn sehen.

Vous devriez le remercier.
Sie sollten ihm danken.

Vous devriez le reprogrammer.
Sie sollten das neu einstellen.

Vous devriez le surveiller.
Ihr solltet ihn überwachen.

Vous devriez le faire dîner ce soir. Oui.
Du solltest ihm heute Abendessen machen.

Vous devriez le faire tous les deux.
Das sollten Sie beide machen.

Vous devriez le rejoindre.
Ihr solltet zu ihm gehen.

Vous devriez le comprendre.
Sie müssten das verstehen.

Vous devriez le reprendre, je n'en ai pas besoin.
Sie sollten ihn wieder mitnehmen, ich brauche keinen.