DIAGONAL - traduction en Allemand

• diagonal
• der Diagonale
• diagonale
• diagonalen
• Querregel-transformatoren

Exemples d'utilisation de Diagonal en Français et leurs traductions en Allemand

dernière ligne de paye est en diagonal, avec le symbole de poing étant celle de la première bobine's haut,
Letzte pay-line ist in der Diagonale, mit dem Faust-symbol wird die eine von der ersten Walze's top,

Date d'application des protocoles sur les règles d'origine prévoyant le cumul diagonal dans la zone pan-euro-méditerranéenne.
Beginn der Anwendung der Ursprungsprotokolle zur diagonalen Kumulierung in der Paneuropa-Mittelmeer-Zone.

a exprimé l'espoir que le cumul européen diagonal s'applique dans un proche avenir;
verlieh der Hoffnung Ausdruck, daß die diagonale europäische Kumulierung in naher Zukunft zur Anwendung gelangt;

Les options de transport polyvalentes comprennent un dispositif de transport en flèche et diagonal pour skis ou horizontal ou vertical pour snowboards.
Vielseitige Optionen für den Transport der Ausrüstung, wie A-Frame, diagonalen Skitransport und horizontales oder vertikales Tragen eines Snowboards.

Abstrait art artwork arrière-plan noir tapis métier crochet designe decor détail diagonal tissu étage graphique quadrillage intérieur lin linoléum matériaux.
Abstrakt kunst artwork hintergrund schwarz teppiche handwerk häkeln entwerfen deko details diagonale stoff böden grafik grid interieur leinen linoleum werkstoff.

Attester or template arrière- plan billet de banque coupon cheques chèque monnaie designe bon d'achat argent vecteur abstrait adjuger banque bannière factures certificat diagonal.
Beleg gold vorlage hintergrund geldschein gutschein scheck schecke währung entwerfen gutschein silber vektor abstrakt verleihen bank banner bill zertifikat diagonale.

La stratification de lames de bouleau découpées d'épaisseurs variées crée un design de surface caractéristique, symétrique et diagonal.
Die Schichten von geschnittenem Birkenholz unterschiedlicher Dicke erzeugen eine charakteristische symmetrische und diagonale Oberflächengestaltung.

Sur cette croisée nous clouons, ayant mis assez tout près l'un à l'autre en diagonal, de larges lattes de l'épaisseur identique(sont montrés au milieu du dessin).
Auf diesen Rahmen nageln wir an, ziemlich nahe der Freund zum Freund nach der Diagonale, breit rejki der identischen Dicke gestellt(sind Mitte der Zeichnung gezeigt).

nestroganye, scient en diagonal(de l'angle sur l'angle).
stroganyje von allen Seiten oder nestroganyje, nach der Diagonale(vom Winkel auf den Winkel).

Nous avons publié« C'est Israël, le danger», de Santiago Alba- Rico, dans le numéro 35 de Diagonal(p. 5).
Wir haben"Israel ist die Gefahr" von Santiago Alba Rico in DIAGONAL Nr. 35(S.5) veröffentlicht.

modèle à croisé avec zip diagonal et coussinets en cuir sur les coudes.
zweireihiges Modell mit diagonalem Reißverschluss und Lederpolster an den Ellenbogen.

Kutools for Word montrera le En- tête de table diagonal boîte.
Kutools for Word wird das zeigen Diagonaler Tabellenkopf Box.

Dans notre exemple, nous allons ajouter Diagonal en bas de la frontière
In unserem Beispiel fügen wir hinzu Diagonale untere Grenze

Réglage de la fenêtre Diagonal Header comme sur la figure ci- dessus, cliquez sur OK, voir capture d'écran.
Klicken Sie, wie in der Abbildung oben gezeigt, auf Diagonale Kopfzeile OK, siehe Screenshot.

Situé entre la Gran Vía et la Diagonal, situé dans le centre de Barcelone
Es befindet sich zwischen der Gran Vía und der Diagonal, im Zentrum von Barcelona

cliquant sur Kutools Plus> En-tête diagonal.
Sie auf klicken Kutools Plus> Diagonale Kopfzeile.

À seulement 200 mètres de la Diagonal, à quelques pâtés de maisons des Jardinets de Gràcia
Nur 200 Meter von der Diagonal, ein paar Blocks von Jardinets de Gràcia

La Diagonal, qui traverse toute la ville de Barcelone,
Die Diagonal, die die gesamte Stadt durchquert,

Propriétés qui profitent de la refonte de la Diagonal comme nouvel axe de communication entre le centre urbain
Eigenschaften, die die Neugestaltung der Diagonal als neue Achse der Kommunikation zwischen dem Stadtzentrum

très proche de la Diagonal.
ganz in der Nähe der Diagonal.