DIEGO - traduction en Allemand

• Diego

Exemples d'utilisation de Diego en Français et leurs traductions en Allemand

Dans une basilique pleine, le chant de« nada te turbe» était presque comme un écho des paroles que Juan Diego a entendues lors d'une apparition de la Vierge en 1531.
In der vollen Basilika klang das"Nada te turbe" fast wie ein Echo der Worte Juan Diegos, die er 1531 bei einer Erscheinung hörte.

Il est plus facile de prendre le tram depuis le centre ville de San Diego jusqu'à la frontière et de passer à pied à Tijuana.
Es ist einfacher, mit der Straßenbahn vom Stadtkern San Diegos bis zur Grenze zu fahren, und sich zu Fuß nach Tijuana zu begeben.

potentiellement plus dangereuse substance laisse sa marque sur la communauté de San Diego.
ist ein anderes und potenziell gefährlicher Stoff seine Spuren auf der San Diego-Gemeinschaft verlassen.

s'appelle SF Diego Sans Shaded Oblique.
heißt SF Diego Sans Shaded Oblique.

A cet égard, la décision des gouverneurs de Tulear, de Diego Suarez, de Tamatave
In Anbetracht dessen ist die Entscheidung der Gouverneure von Tulear, Diego Suarez, Tamatave

Il a notamment été professeur invité à l'Université de Californie à San Diego, à l'École polytechnique fédérale de Zurich,
Er war unter anderem Gastprofessor an der University of California, San Diego, an der ETH Zürich, der Stanford University, der Florida State University,

Frère Diego considérait les indigènes canariens
Bruder Diego sah die kanarischen Ureinwohner

Gamer voit un singe Slipper Dasha, Diego, et d'autres personnages de dessins animés et je dois dire que, par exemple, deux photos de Diego yeux de couleurs différentes,
Gamer sieht Dasha, Diego, monkey Slipper und die anderen Helden der Zeichentrickserie, und ich muss sagen, dass zum Beispiel zwei Bilder von Diego Augen der verschiedenen Farben und Dasha in den

chercheurs de Facebook et de l'Université de Californie à San Diego sur les effets de différents messages sur la participation électorale Bond et al.
der University of California, San Diego, Ã1⁄4ber die Auswirkungen der verschiedenen Meldungen auf die Wahlbeteiligung durchgefÃ1⁄4hrt Bond et al.

Diego Velazquez- 122 x 177 cm- 1651 le rokeby venus(/ˈroʊkbi/ également connu sous le nom les toilettes de vénus, vénus à elle miroir, vénus et cupidon, ou la Vénus del espejo) est une peinture par diego velázquez(1599- 1660), le premier artiste l'espagnol doré âge.
Diego Velazquez- 122 x 177 cm- 1651 das rokeby venus(/ˈroʊkbi/ auch bekannt als die toilette von venus, venus bei ihr spiegel, venus und cupido, oder la Venus del espejo) ist ein malerei durch diego velázquez(1599- 1660), die führung künstler von der spanische golden alter.

la description de l'hôtel: Proposant un hébergement confortable et pratique, l'hôtel Ramada Poway San Diego du Nord est un endroit idéal pour passer des vacances détendues.
Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinen komfortablen Unterkünften und vorzüglichen Einrichtungen ist das Ramada Poway San Diego North ein idealer Ort für einen erholsamen Urlaub zu verbringen.

est une peinture par diego velázquez(1599- 1660), le premier artiste l'espagnol doré âge.
ist ein malerei durch diego velázquez(1599- 1660), die führung künstler von der spanische golden alter.

Depuis San Diego, vous pouvez facilement partir explorer le sud des États-Unis,
Von San Diago aus kann man ganz leicht den Süden der Vereinigten Staaten erkunden.

Diego africains hors- route de secours Aide Diego
Diegos african Offroad-Rettung Hilfe Diego

Le tout nouveau complexe de luxe de San Diego est doté du seul terrain de golf de San Diego imaginé par Tom Fazio,
San Diegos neuestes Luxus-Resort bietet San Diegos einzigen von Tom Fazio entworfenen Golfplatz, ein Spa im Renaissance-Stil

Vicente de Miranda et Diego López de Zúñiga,
des Vicente de Miranda und des Diego López de Zúñiga,

de plusieurs quartiers de San Diego, dont Del Mar Heights et Scripps Ranch.
zweier Stadtteile San Diegos die Rückkehr in ihre Häuser ermöglichte.

les plages de San Diego et le village du port maritime de San Diego.
die Strände von San Diego und San Diegos Seaport Village.

Par lettre en date du 23 juillet 2009, M. Diego LÓPEZ GARRIDO, secrétaire d'État espagnol pour l'Union
Mit Schreiben vom 23. Juli 2009 ersuchte der spanische Staatssekretär für die Europäische Union des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit, Diego LÓPEZ GARRIDO,

M. Diego López Garrido,
was Ihr Berichterstatter, Diego López Garrido,