DIFFÉRENTES MACHINES - traduction en Allemand

• verschiedene Maschinen
• unterschiedlichen Maschinen
• einzelnen Maschinen
• verschiedenen Maschinen
• unterschiedliche Maschinen

Exemples d'utilisation de Différentes machines en Français et leurs traductions en Allemand

Exécuter différentes machines sur un réseau qui ont des temps différents- même en quelques secondes- peuvent causer des ravages
Das Ausführen verschiedener Maschinen in einem Netzwerk, die unterschiedliche Zeiten haben- sogar nur wenige Sekunden-, kann Chaos verursachen,

Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machines.
Daher ist es nicht möglich, von der Kapazität einzelner Maschinen auf die Produktionskapazität insgesamt zu schließen.

la réalité virtuelle offrent des perspectives tridimensionnelles dans différentes machines, voire lignes complètes.
Virtual Reality ermöglichen dreidimensionale Einblicke in das Innere einzelner Maschinen und sogar ganzer Linien.

variété de connaissances et de compétences impliquées dans le contrôle automatisé des différentes machines et systèmes.
Vielzahl von Wissen und mit der automatisierten Steuerung verschiedener Maschinen und Anlagen beteiligt Fähigkeiten.

temps de production réel, ainsi que les temps selon les différentes machines.
die das Teil auf den verschiedenen Maschinen verbracht hat.

Pour les réseaux informatiques, la synchronisation est cruciale car différentes machines qui racontent des temps différents peuvent entraîner des erreurs et une défaillance du
Für Computernetzwerke ist die Synchronisierung von entscheidender Bedeutung, da verschiedene Maschinen, die unterschiedliche Zeiten angeben, zu Fehlern und einem Ausfall des Netzwerks führen können,

Si différentes machines sur un réseau indiquent des temps différents,
Wenn verschiedene Maschinen in einem Netzwerk unterschiedliche Zeiten angeben,

pourront être stockées et utilisées pour préprogrammer les différentes machines, ce qui améliorera l'organisation du travail.
fortlaufend anfallende Daten gespeichert und zur Vorprogrammierung der einzelnen Maschinen benutzt werden können, was die Arbeitsorganisation verbessert.

vous aurez la possibilité de voir les différentes machines utilisées pour l'entretien de l'aéroport
du wirst die Gelegenheit haben, verschiedene Maschinen für den Betrieb des Flughafens

il est reconnu qu'il n'a pas été possible de tirer une conclusion générale concernant la capacité des différentes machines.
auch schon in früheren Untersuchungen für dieselbe Ware- eingeräumt, dass es nicht möglich ist, eine allgemeingültige Schlussfolgerung zur Produktionskapazität der einzelnen Maschinen zu ziehen.

Parce que les différentes machines ont tous leur propre approche,
Da die verschiedenen Maschinen alle ihre eigenen einzigartigen Ansätze haben,

Ceux- ci présentent des limites qui nuisent à leur répétabilité. L'Institut national de recherche et de sécurité(INRS) propose une autre méthode qui permet de classer les différentes machines pour un même cycle opératoire, en fonction des émissions de polluants.
Das französische Arbeitsschutzinstitut INRS schlägt ein anderes Prüfverfahren vor, mit dem sich verschiedene Maschinen für den gleichen Arbeitsvorgang je nach Höhe der Staubemissionen klassifizieren lassen.

Le fait de ne pas le faire et d'avoir différentes machines qui indiquent différentes heures est une recette pour les catastrophes
Wenn dies nicht geschieht und unterschiedliche Maschinen unterschiedliche Zeiten anzeigen, ist dies ein Rezept für ein Desaster und kann zu unzähligen Problemen führen,

un unique logiciel pour toutes les différentes machines et technologies de Chih Kang.
benutzt dabei eine einzige Softwareanwendung für die verschiedenen Maschinen und Technologien.

de leur forme conique nécessitent une sellette de forme spéciale pour leur manutention et leur gestion dans les différentes machines de la ligne.
die aufgrund des schmalen Bodens oder der konischen Form ein Godet für das Handling und die Verwaltung in den verschiedenen Maschinen der Bearbeitungslinie benötigen.

Avoir différentes machines avec une heure différente peut conduire à toutes sortes de problèmes indicibles,
Mit unterschiedlichen Maschinen mit einer anderen Zeit kann für alle Arten von unermesslichen Problemen führen,

Imaginez tous les enregistrements d'erreurs sur les différentes machines, tous avec des horodatages indiquant un moment différent,
Stellen Sie sich einfach alle Fehlerprotokolle auf den verschiedenen Rechnern vor, alle mit Zeitstempeln, die eine andere Zeit angeben,

les temps sur les fichiers journaux provenant de différentes machines ne correspondent pas.
böswillige Angriffe zu verfolgen, insbesondere wenn die Zeiten in den Protokolldateien von verschiedenen Computern nicht übereinstimmen.

le logiciel peut être personnalisé, les programmes peuvent être transférés pour piloter différentes machines et les fichiers peuvent être facilement gérés.
die Software kann kundengerecht angepasst werden, die Programme können auf verschiedene Maschinen übertragen werden und die Dateien können leicht verwaltet werden.

les Gallus EM S, et cette harmonisation technologique offre aux clients des potentiels de synergies dans l'utilisation des différentes machines.
Gallus EM S Anwendung und erlaubt den Verwendern/Kunden Synergiepotentiale in der Nutzung der diversen Maschinensysteme im Sinne einer einheitlichen Technologieplattform.