DISTINCTE - traduction en Allemand

• separate
• getrennt
• gesonderte
• eigenständige
• eigene
• deutliche
• unterschiedliche
• ausgeprägten
• verschieden
• verschiedene
• eindeutig
• unabhängig
• unterscheidbar
• unterscheidet
• One-of-a-kind
• selbständig

Exemples d'utilisation de Distincte en Français et leurs traductions en Allemand

Vous ne recevrez pas de confirmation distincte par courriel.
Es werden keine gesonderten Bestätigungen per E-Mail verschickt.

Généralement, chaque enregistrement est envoyé comme une tâche distincte pouvant contenir quelques pages.
Normalerweise wird jeder Datensatz als separater Auftrag gesendet, der möglicherweise einige Seiten enthält.

Microsoft Word garde chaque document ouvert dans sa propre fenêtre distincte.
Microsoft Word hält jedes Dokument in einem eigenen separaten Fenster geöffnet.

Cependant, la législation liée à la réglementation des loteries est distincte.
Die Gesetzgebung jedoch, den Lotterien Regulierung verbunden ist, ist ein separater ein.

Vous ne devez plus avoir d'app distincte ni créer un compte.
Sie benötigen keine separate App mehr, Sie brauchen auch keinen separaten Account zu erstellen.

Ce sont les substances trouvées dans les framboises qui leur donnent cette odeur distincte.
Dies sind Substanzen, die in Himbeeren, die ihnen diesen deutlichen Geruch verleihen.

Entraînement diesel ou électrique(avec unité d'entraînement hydraulique distincte).
Dualer Antrieb Diesel oder Elektro(mit separater hydraulischer Antriebseinheit).

possède une saveur douce et distincte.
hat einen süßen und deutlichen Geschmack.

Candy Kush a contribué avec sa douceur distincte et ajoute une puissance supplémentaire.
Candy Kush trägt ihre ausgeprägte Süße bei und fügt zusätzliche Potenz hinzu.

Ils fusionnent en nous comme un et ne sont plus une identité distincte.
Die Engel verschmelzen in uns zu Einem Sein und bedürfen keiner getrennten Identität mehr.

Rainierland a une expérience unique, section distincte pour afficher les films tendances.
Rainierland hat eine einzigartige, gesonderter Abschnitt Filme Trend anzuzeigen.

Nous avons ici à Rasoir électrique avis comme ce rasoir électrique distincte!
Wir hier bei Elektrorasierer Bewertungen wie diese unterschiedlichen elektrischen Rasierer!

Il y a une odeur plus douce qui est incroyablement distincte.
Es gibt einen süßeren Geruch, der unglaublich deutlich ist.

Inscription distincte via un lien ou un code QR:
Individuelle Registrierung per Link

respire l'élégance subtile et distincte de style.
strahlt subtile Eleganz und klare Design.

d'une aide distincte pour les compagnies aériennes,
Koordination, separate Unterstützung für Fluggesellschaften,

La PEV reste distincte de la question de l'adhésion à l'UE
Die ENP bleibt getrennt von der Frage der EU-Mitgliedschaft

Une licence WorkgroupPDMViewer distincte est requise pour chaque coffre-fort Workgroup PDM que vous souhaitez activer avec l'application WorkgroupPDMViewer.
Eine separate Workgroup PDM Viewer Lizenz ist für jeden Workgroup PDM Tresor erforderlich, den Sie für die Workgroup PDM Viewer Anwendung aktivieren möchten.

Cependant, elle ne souhaite pas rédiger de ligne directrice distincte sur la prévention des accidents du travail, car une telle ligne directrice irait au-delà des prérogatives définies dans les conclusions du Conseil.
Allerdings möchte die Kommission keine gesonderte Leitlinie zur Verhütung von Arbeitsunfällen erarbeiten, da dies über den in den Schlussfolgerungen des Rates abgesteckten Rahmen hinausgehen würde.

Il a un commutateur de mode 3 voies permettant une phase distincte modes et 4 contrôles vous permettant de composer votre profondeur idéale, vitesse, fréquence maximale et résonance.
Es hat eine 3-Wege Modusschalter ermöglicht separate Phase Modi und 4 Bedienelemente lassen Sie sich Ihre ideale Tiefe, Geschwindigkeit, Frequenz Peak und Resonanz einwählen.