DOCUMENTATIONS - traduction en Allemand

• Dokumentationen
• Unterlagen
• Dokumente
• Dokumentation
• Documentations

Exemples d'utilisation de Documentations en Français et leurs traductions en Allemand

regarder les brochures et documentations, les fichiers d'exemples
technische Dokumentation und Handbücher lesen,

Un autre jeu de documentations et de manuels a été écrit pour le client DHCP par un hacker de Hongrie qui fournit des instructions relativement simples pour installer/charger le client.
Eine weitere Sammlung von Dokumentationen und Gebrauchsanweisungen war von einem ungarischen Hacker geschrieben worden und enthielt relativ einfache Anweisungen wie der Treiber zu installieren war.

Le document relatif à la description du périmètre des fonctionnalités fournit des informations détaillées sur les fonctionnalités, documentations et services disponibles pour SAP S/4HANA.
Die Leistungsbeschreibung bietet Ihnen umfassende Informationen über die Funktionen, Dokumente und Services für SAP S/4HANA.

logiciels et documentations, en particulier à celles de l'Union Européenne
Software und Dokumentation, insbesondere mit denen der EU

Recherches, documentations et publications sur l'histoire de la caserne
Forschungen, Dokumentationen und Veröffentlichungen zur Geschichte der Kaserne

Nous effectuons les produits conformément aux modèles et documentations confiées par le client,
Unsere Produkte werden gemäß Muster und Dokumentation des Kunden hergestellt,

informations préalables et autres documentations pour votre événement- avec garantie de qualité.
Vorinformationen und andere Dokumentationen-- mit Qualitätsgarantie.

logiciels et/ou documentations depuis des États où ces contenus sont illicites est prohibé.
Software und/oder Dokumentation auf der Dematic-Website aus Ländern, in denen dieser Zugang rechtswidrig ist, ist nicht gestattet.

O Les remboursements seront effectués en monnaie australienne au sein 4 semaines suivant l'envoi de la demande dûment remplie de remboursement et toutes les documentations justificatives requises.
O Rückerstattung Zahlungen werden in der australischen Währung innerhalb gemacht werden 4 Wochen nach Einreichung des ausgefüllten Erstattungsantrag Formular und alle benötigten Dokumentationen unterstützen.

Elles permettent une publication rapide et exacte de fiches produit et documentations techniques, documents marketing
Datenblätter, Technische Dokumentation, Marketingmaterial und Schulungshandbücher können schnell

suggestions concernant ce manuel et les autres documentations fournies avec ce produit.
den anderen Teilen der Dokumentation dieses Produkts.

Les directives pour devenir un responsable de paquet sont incluses dans le manuel de la charte Debian(voir Quelles autres documentations existent sur le système Debian?, Section 12.1).
Anleitungen, wie man Paketbetreuer wird, sind im Debian-Policy-Handbuch(siehe Welche andere Dokumentation gibt es auf einem und für ein Debian-System?, Abschnitt 12.1) verfügbar.

la Congrégation examine l'ensemble des actes qui sont parvenus et les éventuelles documentations complémentaires et prononce son jugement sur le cas.
wird die Gesamtheit der gesammelten Akten und die eventuelle ergänzende Dokumentation überprüft und das Sachurteil gesprochen.

Les descriptions des différents Produits se réalisent à partir des informations et documentations fournies par les fabricants et/ou fournisseurs.
die Beschreibung der verschiedenen Produkte wird ausgefÃ1⁄4hrt auf Grund der Information und Dokumentation die die entsprechenden Fabrikanten und/ oder Händler zur VerfÃ1⁄4gung stellen.

bilingues à partir de documentations ou de mémoires de traduction existantes afin de créer rapidement des bases terminologiques et des glossaires.
zweisprachiger Termini aus vorhandenen Dokumenten oder Translation Memorys zum schnellen Aufbau von Terminologiedatenbanken und Glossaren.

brochures ou autres documentations doit être avalisée préalablement par la Fondation Health On the Net.
Artikeln oder anderen Dokumenten, muss vor der Veröffentlichung von der Stiftung Health On the Net genehmigt werden.

Tout comme le groupe oper, certains utilisent également le groupe dba(Voir les documentations d'Oracle et de SAP pour plus d'information).
Für die Gruppe oper wird ebenfalls die Gruppe dba verwendet(weitere Informationen finden sich in der Oracle- und SAP -Dokumentation).

Ces documentations incluent non seulement le design,
Dieses Material enthält- ist aber nicht darauf beschränkt- das Design,

In et ses applications mobiles(ci-après dénommé le« Site») et les informations, les documentations et les liens qu'il contient, est soumise aux
Com und den zugehörigen mobilen Applikationen(im Weiteren als„Webseite“ bezeichnet) angeboten werden und die Informationen, Materialien und Links, die darin enthalten sind,

suggestions concernant ce manuel et les autres documentations fournies avec ce produit.
den anderen Teilen der Dokumentation dieses Produkts.