Exemples d'utilisation de
Documentation
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
This manual and associated documentation and any updates are required to be submitted to the Board.
Avec la documentation connexe et toute mise à jour, ils doivent être présentés à l'Office.
Assessment of the necessary level of confidentiality of the Executive Committee meeting documentation, bearing in mind the interest of project proponents;
Evaluation du niveau de confidentialité à respecter pour la documentation des réunions du Comité exécutif, compte tenu de l'intérêt des partisans des projets;
Identification, documentation and circulation of all appropriate software patches
Identifier et diffuser, avec la documentation correspondante, toutes les retouches ou réparations logicielles appropriées
Also, improve documentation on the use of these values in salt water
Également, mieux documenter l'utilisation des valeurs en eaux salées
Determine whether advances of funds were justified with documentation, including reconciliations of funds advanced,
S'assurer que les avances de fonds ont été corroborées par des pièces justificatives, notamment les rapprochements des fonds avancés,
As part of the process documentation, the CNSC should consider formalizing the billing of permanent changes to RAP fees as part of the quarterly billing process.
Pour la documentation du processus, la CCSN devrait envisager de formaliser la facturation des changements permanents apportés aux droits découlant des PAR dans le cadre du processus de facturation trimestriel.
Completed the identification of controls and all related documentation for controls related to access
Terminé le recensement des contrôles et toutes les documentations connexes pour les contrôles d'accès
Following review of the application and documentation, the Ministry of Justice delivers a permit or license for the transfer/export of firearms.
Après examen de la demande et des pièces justificatives, le Ministère de la Justice délivre un permis de transfert/exportation d'armes à feu.
Once you sent the documentation, close your task by clicking DONE
Une fois les informations transmises, fermez la tâche en cliquant sur Valider
To make this documentation more useful it is necessary to link the descriptions of institutions which hold archives to descriptions of the archival materials.
Pour rendre ces informations plus utiles, il est nécessaire de relier les descriptions d'institutions de conservation aux descriptions des documents d'archives.
Each year, draft documentation is submitted to the Committee at its annual sessions,
Chaque année, un projet de document est soumis à la session annuelle du Comité,
The Certified Athletic Therapist must present annual documentation demonstrating continued professional development to maintain their status with the Canadian Athletic Therapists Association.
Le thérapeute du sport agréé doit tenir à jour un dossier annuel indiquant son parcours de perfectionnement professionnel afin de maintenir son statut d'agrément au sein de l'Association canadienne de la thérapie du sport.
Retain documentation(price lists,
Conservez les pièces justificatives(par exemple, listes de prix,
As regards the requirements for documentation, it is determined that one pre-session, one in-session
En ce qui concerne les besoins en documentation, on considère traditionnellement qu'un document d'avant session,
publications must provide documentation justifying the publication of a minimum of 15 pictures of the previous edition 2015.
des agences devront fournir un dossier justifiant la publication d'un minimum de 15 photos de l'édition précédente 2015.
Project documentation can provide data to assist in estimating, planning
Les dossiers de projet peuvent par ailleurs fournir de l'information utile à l'estimation,
This helps teams create product documentation in Confluence by enabling part of an image to be linked to a Confluence page or external link.
Un add-on qui aide les équipes à créer des documentations produit dans Confluence en permettant de rendre une partie d'une image liée à une page Confluence ou un lien externe.
However, there was no documentation that explicitly indicated the number of intended occupants at the time the building was designed.
Il n'y avait toutefois pas de document indiquant expressément le nombre d'occupants qui était envisagé au moment de la conception du bâtiment.
Am I aware of a trade transaction that may involve inaccurate documentation, including inaccurate tariff information
Suis-je au courant d'une transaction pouvant impliquer des documentations inexactes, notamment des informations sur les tarifs inexactes
the company can share confidential documentation and perform Q&A rounds in a user-friendly, intuitive and secure environment.
l'entreprise peut partager des documentations confidentielles et établir des tables rondes de questions-réponses dans un environnement convivial, intuitif et sécurisé.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文