Exemples d'utilisation de Centre de documentation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette annonce sera donnée aux titulaires de marques dans le centre de documentation qui ont des coincidences identiques au nom au cours du lancement.
This notice will be provided to holders of marks in the Clearinghouse that are an Identical Match to the name to be registered during Sunrise.Ces textes seront disponibles sur les présentoirs situés au 3e étage, au Centre de documentation des médias, et sur Internet, à l'adresse: <www.un. org/news.
These may be obtained from the third-floor racks in the Media Documents Centre, and on the Internet at www.un. org/news.le Mémorial de la Shoah de Paris est à la fois musée, centre de documentation et lieu de mémoire.
the Paris Shoah Memorial is a museum, documentation center and place of remembrance at the same time.Centre de documentation d'Europe du Sud-Est sur la lutte contre la prolifération des armes légères Programme des Nations Unies pour le développement.
South-eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons United Nations Development Programme.Chercheur principal et chef du Centre de documentation kényan sur les connaissances autochtones,
Si les délégations veulent mettre le texte d'une déclaration à la disposition de la presse, elles devraient en déposer au moins 150 exemplaires au Centre de documentation pour les médias salle S-394.
Delegations wishing to make their statements available to the press should bring a minimum of 150 copies to the Media Documents Centre room S-394.Le Centre de documentation citait plusieurs décisions de tribunaux danois condamnant les auteurs de déclarations publiées sur des sites Web
The DACoRD quoted several decisions of conviction by Danish courts for statements published on websites, which were consideredLes délégations qui souhaitent mettre le texte d'une déclaration à la disposition de la presse, sont priées d'en déposer au moins 50 exemplaires au Centre de documentation pour les médias salle S-394.
Delegations wishing to make statements available for the media are kindly requested to deliver 50 copies to the Media Documents Centre room S-394.Le projet a notamment pour but de diffuser les informations recueillies dans le cadre des essais sur place et enregistrées dans le centre de documentation sur les espèces envahissantes.
Project objectives include dissemination of the information gathered in the test cases and assembled in the clearinghouse for invasive species.FICHES D'INFORMATION Cette mention vous invite à consulter notre Centre de documentation RSE pour plus d'informations sur les engagements,
FACTSHEETS Wherever you see this reference, visit our CSR document center to find more content on Sanofi's commitments,En outre, le Centre de documentation n'a pas précisé dans son rapport les propos qui, selon lui, tombaient sous le coup de cette disposition.
In addition, the DACoRD did not mention in its report which statements it considered to fall within the scope of that provision.prière de soumettre 150 copies au Centre de documentation pour les médias salle S-394.
please deliver 150 copies to the Media Documents Centre room S-394.On trouve parmi ces outils un centre de documentation sur les projets qui permet de conserver les dossiers des projets de l'UNOPS en ligne
These include a Project Document Centre that allows for the retention of UNOPS project files onlinecommuniqués de presse concernant les travaux de l'Assemblée générale sera disponible au Centre de documentation pour les médias situé à l'annexe sud bureau 1B-15.
press releases related to the General Assembly will be available at the Media Documents Centre located in South Annex 1B-15.Il a également présenté des rapports sur les archives et le centre de documentation du Tribunal, y compris les bases de données pour les archives
He also presented reports on the archive and document centre at the Tribunal, including the archival databasesS'il était assez important, il y aurait un dossier sur lui, au Centre de documentation SS à Zehlendorf.
If he was important enough, there will be a file on him at the SS Documents Center in Zehlendorf.Elle constitue, également, un centre de documentation et de recherche en matière juridique et judiciaire.
It is also a center of documentation and research on legal and judicial issues.Ariane Daoust transforme Skol en centre de documentation présentant des contributions conceptuelles, textuelles, théoriques.
Ariane Daoust turns Skol into a documentation centre, presenting Le Centre de documentation Lode Craeybeckx est situé dans l'orangerie du parc de sculptures.
The Burgemeester Lode Craeybeckx documentation centre of the sculpture park is located in the Orangerie 
