OFFICIAL DOCUMENTATION - traduction en Français

• document officiel
• documentation officielle
• documents officiels
• doc officielle

Exemples d'utilisation de Official documentation en Anglais et leurs traductions en Français

Meanwhile, children without official documentation should be allowed to access basic services,
Dans l'intervalle les enfants sans papiers officiels devraient avoir accès aux services de base,

Onerous evidential requirements Refugees often face particular difficulties in providing official documentation to substantiate their family relationships.
Conditions exigeantes quant aux éléments de preuve à apporter Les réfugiés rencontrent souvent des difficultés particulières à fournir des documents officiels pour prouver leurs relations familiales.

the secretariat plans to send again a request to Parties to submit official documentation on the national targets set under the Protocol.
le secrétariat projette d'envoyer à nouveau une demande aux Parties en les priant de lui communiquer les documents officiels relatifs à leurs objectifs.

As requested, new information submitted in time to the secretariat, will be made available as official documentation.
Comme cela a été demandé, les informations communiquées en temps voulu au secrétariat seront publiées sous forme de documents officiels.

Basic comprehension was not difficult to acquire but the language of official documentation was harder to understand.
Il n'est pas difficile d'acquérir une compréhension de base du kirghize mais la langue utilisée dans les documents officiels est plus difficile à maîtriser.

phytosanitary regulations of the importing country, or other official documentation.
les règlements phytosanitaires officiels du pays importateur, ou d'autres documents officiels.

Conference Management is pleased to announce that official documentation distribution to Member States will resume today, 30 November 2012.
de la gestion des conférences a le plaisir d'annoncer que la distribution de la documentation officielle aux États Membres reprendra aujourd'hui 30 novembre 2012.

The analytical and methodological information was presented at CRIC 9 through official documentation, and related briefings were provided to the regional meetings.
Les éléments d'analyse et de méthode ont été présentés à la neuvième session du CRIC par le biais de documents officiels, et les éléments d'information connexes ont été communiqués aux réunions régionales.

Conference Management is pleased to announce that official documentation distribution to Member States has resumed.
de la gestion des conférences a le plaisir d'annoncer que la distribution de la documentation officielle aux États Membres a repris.

It also supports activities carried out through the Voluntary Fund for Victims of Torture and coordinates all official documentation prepared for use by intergovernmental bodies;
Elle soutient aussi les activités du Fonds de contributions volontaires pour les victimes de la torture, et coordonne tous les documents officiels établis à l'intention des organes intergouvernementaux.

Establish effective birth registration systems and issue official documentation promptly without conditions;
Mettre en place des systèmes efficaces d'enregistrement des naissances et délivrer des documents officiels promptement et sans conditions;

access official documentation and distribute their own documents.
prendre connaissance de la documentation officielle et distribuer leurs propres documents.

Mothers cannot obtain official documentation for children as fathers do.
Les mères ne peuvent, à la différence des pères, obtenir de papiers officiels pour leurs enfants.

not quite, entirely unlike Python's official documentation.
pas toute fait complètement différente de la documentation officielle de Python.

using ECA knowledge based on the number of citations of ECA studies in official documentation.
qu'il ressort du nombre de fois où des études de la Commission sont citées dans des publications officielles.

Some of these entities use the UNWTO logo in their official documentation and some others do not.
Certains de ces organismes apposent Ie logo de I'OMT sur leurs documents officiels, d'autres pas.

it will not be necessary to receive official documentation proving ownership.
il ne sera pas nécessaire de fournir une documentation officielle établissant la propriété.

Ask anyone making unusual inquiries to verify their identity with official documentation.
Demander à toutes les personnes qui font des demandes inhabituelles de confirmer leur identité à l'aide de documents officiels.

based on the number of citations of ECA studies in official documentation.
mesuré sur la base du nombre d'études de la CEA citées dans les documents officiels.

The official documentation relating to items of the provisional agenda shall be available to all members of UNDP
La documentation officielle relative aux points de l'ordre du jour provisoire est distribuée à tous les membres du PNUD