LES DOCUMENTATIONS - traduction en Anglais

• documentation
• documents
• materials
• documentations

Exemples d'utilisation de Les documentations en Français et leurs traductions en Anglais

Dans les documentations utilisateur, utilisez plutôt des pictogrammes pour tous les textes qui se répètent(Avertissement,
In user documentation, use pictograms for all repeated text instead(Warning,

Pendant l'enseignement, on utilise en support les propres sources, les artefacts et les documentations authentiques des diverses religions(vidéos, musique) et les documentations actuelles présentées dans les médias.
The teaching utilises the authoritative sources of the different religions themselves, such as artefacts and authentic materials(videos, music) as well as any current materials available in the media.

les descriptions de programmes et les documentations système développés sous forme écrite et lisible par machine.
software descriptions and system documentation in written and machine-readable form.

de modifier les produits, les services et les documentations sans préavis.
services and documentation, MEDION, the provider of online content and web services, reserves the right to make changes without prior notice.

de modifier les produits, les services et les documentations sans préavis.
services and documentation, MEDION, the providers of online content and web services reserve the right to make changes without prior notice.

La bibliothèque est abonnée à diverses bases de données, qui sont souvent plus onéreuses que les documentations sur papier traditionnelles,
The Library has subscribed to various databases which are often more expensive than traditional paper-based resources. They provide,

Pour les compléments, les concrétisations ou les rajouts d'informa- tions dans les documentations sans répercussion sur l'implémenta- tion,
For amendments or clarifications in the documentations, which do not affect the implementation,

Avec ces informations à disposition, ainsi que les documentations commerciales et de licences requises, la communauté du commerce peut répondre aux exigences du processus d'entrée à travers divers scénarios,
With this information in hand, in addition to the requisite commercial and licensing documentation, the trading community can meet the entry process requirements through a variety of methods such as:

Avec ces informations à disposition, ainsi que les documentations commerciales et de licences requises, la communauté du commerce peut respecter le processus
With this information in hand, and the requisite commercial and licensing documentation, the trading community can satisfy the entry process through a variety of scenarios such as:

de rendre accessibles les documentations techniques, de promouvoir les services après-ventes…;
to render available all technical documents, to promote after- sales services;

le logiciel licencié ainsi que les documentations et clés de licence contiennent des secrets d'affaires
confirms that the licensed software and its documentation and license keys contain valuable business secrets

par exemple la préparation des réunions du Conseil, les documentations du Conseil et le suivi des décisions
Board meeting preparation, Board documentation, and follow up on Board decisions

60% des personnes visées mentionnaient les documentations comme un besoin plus urgent que les transports,
60 per cent mentioned documentation as the most urgent requirement rather than transport,

les textes informatifs, les documentations logicielles, l'apparence,
software documentation, design of and"look

les analyses et écrits, les documentations, les photographies, les images,
analysis and text, documentation, photos, images,

Il est par ailleurs indispensable pour le traitement de la demande que l'acheteur fournisse toutes les documentations nécessaires, par ex. la désignation
It is further imperative that all the documentation necessary for handling of a claim,

AVEC LA DOCUMENTATION DU PRODUIT 5/8-PORT 10/100/1000 Mbps GIGAbIT SwITCH.
WITH PRODUCT DOCUMENTATION 5/8-PORT 10/100/1000 Mbps GIGAbIT SwITCH.

La documentation numérique des médias numériques continuera de prendre de nouvelles formes.
The digital media resources will continue to appear in new forms.

La documentation et les discussions ont été axées sur trois grands thèmes.
Papers and discussions centred on three themes.

La documentation doit comprendre,
Records should include some