DORMAIT - traduction en Allemand

• schlief
• eingeschlafen ist
• übernachtet
• schliefen
• schläft
• geschlafen
• schlummerte

Exemples d'utilisation de Dormait en Français et leurs traductions en Allemand

Je pensais qu'il dormait.
Ich dachte, dass er schläft.

Vous avez découvert que Wilson dormait avec sa femme.
Sie fanden heraus, dass Wilson mit seiner Frau schläft.

Tu as dit que Vince dormait, et il n'est plus là.
Du sagtest, Vince schlafe, und da hat er aufgelegt.

Et si Rupert dormait avec moi?
Warum darf Rupert eigentlich nicht bei mir schlafen?

Au début, tout le monde dormait là, ça faisait 48 personnes.
Am Anfang mussten alle hier schlafen, alle 48 Personen.

Si on dormait? On part tôt demain.
Gehen wir schlafen, und gleich morgen früh fahren wir da hin.

Il ne dormait pas.
Er konnte nicht schlafen.

Tout le monde dormait un peu partout, mais pas moi!
Alle anderen überall waren eingeschlafen nur ich nicht!

Princesse Aurora dormait pendant des années et des années;
Princess Aurora war für Jahre und Jahre schlafen;

Elle ne dormait plus?
Sie konnte nicht schlafen?

Elle n'allait pas bien. On dormait.
Sie war böse, wir gingen schlafen.

Comment avez-vous su qu'il dormait?
Woher wollen Sie wissen, dass er eingeschlafen war?

Il pensait que Tom dormait.
Er dachte, dass Tom schliefe.

Marie pensait que Tom dormait.
Maria dachte, dass Tom schliefe.

Elles pensaient que Tom dormait.
Sie dachten, dass Tom schliefe.

J'ai cru qu'il dormait.
Ich dachte, er schliefe.

Elles se battaient… avec un tel fracas qu'on ne dormait pas.
Sie kämpften immer, und ließen uns nachts nicht schlafen.

On eût dit qu'il dormait.
Sie sagten, dass er schlafe.

Son compagnon dormait.
Sein Partner war eingeschlafen.

Ils ne se rencontraient que pendant la nuit, lorsque tout le monde dormait.
Diese Abenteuer erleben sie nachts, wenn alle schlafen.