DORMAIT - traduction en Danois

• sov
• boede
• var søvn
• faldt i søvn
• sover
• sove
• sovende
• sovede
• overnattede

Exemples d'utilisation de Dormait en Français et leurs traductions en Danois

Elle dormait, n'a rien vu.
Han har haft sovet, og intet bemærket.

Maria dormait mal, ne parvenant pas à trouver le repos.
Sovet dårligt og kan slet ikke finde hvile.

Pourtant, à l'ordinaire, il y dormait très bien.
Men han havde som sædvanlig sovet godt.

Evidemment, il m'a dit qu'il dormait très bien.
Og han fortæller, at han har sovet rigtig godt.

Avait mal dans tout le corps quand elle dormait sur le sol.
Hele kroppen gjorde ondt, da hun havde sovet på det hårde gulv.

Pendant le voyage, Donna aiguillons Val en admettant qu'elle dormait avec Ray.
Under turen, indrømmer Val, at hun sovet med Ray.

Dormait sous une couverture.
Jeg sov under dette cover.

Le chien dormait sur le passage pendant qu'il poussait la chaise.
Hunden l책 i vejen, da han skubbede stolen rundt p책 gulvet.

Mais dormait encore moins.
Men hun sov endnu mindre.

Dormait pas.
Vi sov ikke.

On dormait à cinq dans le lit”.
Vi endte med alle fem at sove i sengen.”.

Eux dormait pendant que les autres travaillaient.
Nogle sov mens andre arbejdede.

On dormait sous tente, nous aussi.
Vi prøvede også at sove i telt.

Est-ce qu'il dormait les 8 dernières années?
Har han sovet de sidste 20 år?

Il dormait toujours avec moi.
Han plejede at sove hos mig.

Elinor dormait comme un ange.
Nova havde sovet som en engel.

Il dormait avec ses copains au milieu de nulle part.
Han lå med sine mænd ved Oddesund.

Surtout quand elle dormait avec lui!
Især hvis hun havde sovet hos ham!

Lola ne dormait même plus avec Soaric.
Han sov ikke længere sammen med Sofie.

Il dormait dans ma cave depuis quelques années.
De havde ligget i hans kælder i en del år.