EMERGING - traduction en Allemand

• emerging

Exemples d'utilisation de Emerging en Français et leurs traductions en Allemand

L'indice MSCI Emerging Markets reflète les moyennes et grandes capitalisations de 23 pays émergents.
Der MSCI Emerging Markets Index umfasst Unternehmen mit hoher und mittlerer Marktkapitalisierung aus 23 Schwellenländern.

Nous évaluons toutes les sociétés du MSCI World et MSCI Emerging Markets dans le monde entier.
Weltweit bewerten wir sämtliche Unternehmen, die im MSCI World und im MSCI Emerging Markets vertreten sind.

Emerging catégorie Entreprise de l'usine de chocolat,
Aufstrebendes Unternehmen in der Branche Schokolade,

Sukumar Rajah, premier directeur général, du Franklin Templeton Emerging Markets Equity,
Sukumar Rajah, Senior Managing Director bei Franklin Templeton Emerging Markets Equity,

Les actions des marchés émergents(représentées par l'indice MSCI Emerging Markets) ont poursuivi leur rétablissement de 2016.
Schwellenländeraktien(dargestellt anhand des MSCI Emerging Markets Index) setzen ihren 2016 begonnenen Erholungskurs fort.

Mark Mobius: Vous souvenez- vous de votre premier jour de travail au sein du Templeton Emerging Markets Group?
Mark Mobius: Erinnern Sie sich noch an Ihren ersten Arbeitstag in der Templeton Emerging Markets Group?

Les marchés émergents sont représentés par l'indice MSCI Emerging Markets et les marchés développés par l'indice MSCI World.
Die Schwellenländer werden vom MSCI Emerging Markets Index abgebildet; die Industrieländer werden vom MSCI World Index abgebildet.

Smart& Connected Machines et Future& Emerging Technologies.
Smart& Connected Machines und Future& Emerging Technologies.

C'est ainsi que les indices MSCI Emerging Markets et MSCI All Country World ont été lancés le 31 décembre 1987.
Der MSCI Emerging Markets Index und der MSCI All Country World Index wurden am 31. Dezember 1987 aufgelegt.

Web Experience et Emerging Mobile Products de l'entreprise.
Web Experience und Emerging Mobile Products.

Le Templeton Emerging Markets Group couvre un vaste univers d'investissement: des dizaines de milliers d'entreprises sur presque tous les continents!
Die Templeton Emerging Markets Group deckt ein großes Anlageuniversum ab- Zehntausende von Unternehmen aus nahezu allen Kontinenten!

L'indice MSCI Emerging Markets a perdu 4,6% en dollars américains, contre une correction de 4,1% pour l'indice MSCI World.
In US-Dollar fiel der MSCI Emerging Markets Index um 4,6%, während der MSCI World Index um 4,1% nachgab.

Santiago Petri, du Franklin Templeton Emerging Markets Equity,
Santiago Petri von Franklin Templeton Emerging Markets Equity,

viens de paraître en ligne dans le revue Emerging Infectious Disease.
nur online in der Zeitschrift veröffentlicht Emerging Infectious Disease.

L'indice MSCI Emerging Markets a gagné 0,9% au cours du trimestre,
Der MSCI Emerging Markets Index verlor im Quartalsverlauf 0,9%,

En termes de valorisations, l'indice MSCI Emerging Markets affiche une décote importante par rapport au MSCI World au regard des ratios cours/bénéfices, par exemple.
Bezogen auf die Bewertungen wird der MSCI Emerging Markets Index mit einem deutlichen Abschlag auf den MSCI World Index gehandelt, zum Beispiel basierend auf dem KGV.

L'indice MSCI Emerging Markets a cédé 7,4% au cours du trimestre,
Der MSCI Emerging Markets Index verlor im Quartalsverlauf 7,4%,

En dollars américains, l'indice MSCI Emerging Markets a progressé de 4,1% sur le mois,
Der MSCI Emerging Markets Index legte im Monatsverlauf um 4,1% zu,

Gerald Sheah, de Franklin Templeton Emerging Markets Equity, passe en revue les implications de
Gerald Sheah von Franklin Templeton Emerging Markets Equity erörtert die Konsequenzen des Wahlsiegs der Oppositionspartei,

Jeff est le cofondateur et le coprésident de la société Emerging Wildlife Conservation Leaders,
Er ist Mitbegründer und Vorsitzender des Projekts Emerging Wildlife Conservation Leaders,