EMERGING - traduction en Italien

• emerging
• emergenti

Exemples d'utilisation de Emerging en Français et leurs traductions en Italien

Les marchés émergents sont représentés par l'indice MSCI Emerging Markets.
Mercati emergenti rappresentati dall'Indice MSCI Emerging Markets.

Carmignac Emerging Patrimoine est un compartiment de la SICAV luxembourgeoise Carmignac Portfolio.
Carmignac Emerging Patrimoine è un comparto della Sicav lussemburghese Carmignac Portfolio.

L'indice MSCI Emerging Markets reflète les grandes
L'indice MSCI Emerging Markets rappresenta le società ad alta

sur le thème Emerging Trends in Real Estate.
sul tema“Emerging Trends in Real Estate.

Cette approche s'inscrit dans la philosophie d'investissement de Templeton Emerging Markets Group, peu importe où
Questa visione costituisce parte integrante della filosofia di investimento del Templeton Emerging Markets Group,

En anglais: Interviews des producteurs montants du projet promotionnel et pédagogique Emerging Producers de Jihlava,
In inglese: Intervista agli Emerging Producers di Jihlava, un progetto promozionale

La cérémonie de remise du prix« Emerging Enterprise Award» 2013 a eu lieu le 30 août 2013 au Ritz Carlton Millenia Singapore.
La cerimonia di presentazione dell'Emerging Enterprise Award 2013 si à tenuta il 30 di agosto 2013 presso il Ritz Carlton Millenia a Singapore.

Carmignac Emerging Patrimoine est un Fonds diversifié sur l'univers émergent qui utilise trois moteurs de performance:
Carmignac Emerging Patrimoine è un fondo diversificato sull'universo emergente che utilizza 3 motori di performance:

L'indice MSCI Emerging Markets EMEA reflète les moyennes
L'indice MSCI Emerging Markets EMEA rappresenta le società ad alta

Les résultats qui seront très prochainement publiés dans le journal Emerging Infectious Diseases confirment clairement la présence du champignon Geomyces destructans chez une espèce Européenne, Myotis myotis.
I risultati saranno pubblicati a breve nella Gazzetta Emerging Infectious Diseases chiaramente confermare la presenza del fungo Geomyces destructans in una specie europee, Myotis myotis.

L'informatique représente désormais le secteur pesant le plus lourd dans l'indice MSCI Emerging Markets.
L'IT costituisce ora la maggiore ponderazione settoriale dell'indice MSCI Emerging Markets.

Le Templeton Emerging Markets Group dispose d'un groupe incroyable d'analystes qui sont très, très compétents.
Il Templeton Emerging Markets Group ha un eccezionale gruppo di analisti molto, molto competenti.

L'objectif de placement consiste à reproduire la performance et les rendements de l'indice Barclays Emerging Markets USD Sovereign& Agency 3% Country Capped Index(nets de commissions).
L'obiettivo d'investimento è replicare l'andamento del prezzo e del rendimento dell'Barclays Emerging Markets USD Sovereign & Agency 3% Country Capped Index(al netto delle commissioni).

L'indice MSCI Emerging Markets est représenté de façon disproportionnée par les secteurs des technologies de l'information
L'Indice MSCI Emerging Markets à sproporzionatamente dominato dalle esposizioni nei settori dell'informatica

Mark Mobius: Vous souvenez- vous de votre premier jour de travail au sein du Templeton Emerging Markets Group?
Mark Mobius: Ti ricordi il tuo primo giorno di lavoro nel Templeton Emerging Markets Group?

Les actions des marchés émergents(représentées par l'indice MSCI Emerging Markets) ont poursuivi leur rétablissement de 2016.
Le azioni dei mercati emergenti(ME)(rappresentati dall'indice MSCI Emerging Markets) hanno continuato la loro ripresa iniziata nel 2016.

Le prix annuel« Emerging Enterprise Award» est la seule récompense locale pour les entrepreneurs et est ouvert aux entreprises dont le chiffre d'affaires annuel va jusqu'à 15 millions de$.
Il premio"Emerging Enterprise Award" è l'unico premio imprenditoriale annuale a livello locale aperto alle aziende con un fatturato annuo di oltre 15 milioni di dollari US.

1er au 6 février: l'indice MSCI Emerging Markets(EM) avait chuté de 5,8%,
notiamo che l'Indice MSCI Emerging Markets(EM) ha perso il 5,8%,

Les marchés émergents sont représentés par l'indice MSCI Emerging Markets et les marchés développés par l'indice MSCI World.
Dati più recenti disponibili, al 31/10/13. Mercati emergenti come rappresentati dall'Indice MSCI Emerging Markets; mercati sviluppati come rappresentati dall'Indice MSCI World.

les valeurs relatives aux matières premières et aux matériaux constituaient 50% de l'indice MSCI Emerging Markets.
le materie prime ed i titoli dei materiali costituivano il 50% dei componenti dell'Indice MSCI Emerging Markets.