ET COMPAREZ - traduction en Allemand

• und vergleichen sie
• und benchmarken sie

Exemples d'utilisation de Et comparez en Français et leurs traductions en Allemand

Et comparez à deca, d'où vous regardez un minimum pendant 4-5 semaines avant que vous commencez à éprouver des gains significatifs de muscle.
Betrachten von und vergleichen Sie mit Deca, dem Sie ein Minimum 4-5 Wochen bevor Sie anfangen, bedeutende Muskelgewinne zu erfahren.

Ensuite, prenez les fichiers qui vous intéressent et comparez les avec ceux que vous avez dans /etc(diff).
Dann wählen Sie die Dateien, an denen Sie interessiert sind, und vergleichen sie mittels diff mit den in /etc befindlichen Dateien.

Recherchez les termes et comparez les entreprises avant de vous inscrire
Untersuchen Sie die Nutzungsbedingungen und vergleichen Unternehmen vor der Anmeldung

Regardons de plus près et comparez- les: appareils de traction péniens vs pompes à pénis.
Lassen Sie uns einen genaueren Blick zu nehmen und vergleichen sie: Penis Traktion Geräte vs Penis-Pumpen.

Prenez quelques échantillons de sources brutes et comparez les différentes options
Nimm ein paar Beispiel-Clips von Originalquellen und vergleiche die verschiedenen Encodier-Optionen

Pour consulter l'historique de vos achats, connectez- vous à votre compte et comparez les commandes récentes que vous avez passées au montant figurant sur votre relevé bancaire.
Haben Sie einen Skype-Einkauf getätigt? Um Ihre bisherigen Käufe zu überprüfen, melden Sie sich bei Ihrem Konto an, und vergleichen Sie kürzliche Bestellungen mit Ihrem Kontoauszug.

Sélectionnez jusqu'à trois produits et comparez- les! Écoute- bébé HD sans fil In. Sight.
Wählen Sie bis zu drei Produkte aus, und vergleichen Sie sie! Kabelloses In. Sight HD-Babyphone.

Découvrez les principales catégories et centres d'intérêt de votre sélection d'audience et comparez l'affinité de votre audience avec celle de tous les utilisateurs de Pinterest.
Affinitäten Zeige die Topkategorien und -interessen deiner Zielgruppenauswahl an, und vergleiche die Affinität deines Publikums mit der des gesamten Pinterest-Publikums.

Testez les systèmes grossissants avec ce grossissement et comparez les aux systèmes utilisés par l'enfant.
Man testet die vergrößernden Sehhilfen mit dieser Vergrößerung und vergleicht sie mit denen die das Kind gegenwärtig benutzt.

D'ici là, analysez le"Rat" de Katharina Fritsch dont on vient de parler. et comparez-le à la"Roue de bicyclette" de Duchamp.
Inzwischen sehen Sie sich bitte Katharina Fritschs Maus an, die wir bereits besprachen, und vergleichen es mit Duchamps Fahrrad-Rad.

En comparant les diverses citations d'assurance de véhicules en ligne, vous devriez obtenir et comparez les offres que pour les polices d'assurance automobile identiques.
Während Vergleich Online verschiedene Kfz-Versicherung Anführungszeichen, Sie sollten Anführungszeichen nur für identische Kfz-Versicherungen erhalten und vergleichen.

Considérez le prix des unités que vous avez en face de vous et comparez les points que nous avons ci-dessus.
Betrachten Sie den Preis der Einheiten, die Sie vor Ihnen haben und vergleichen Sie die Punkte, die wir oben haben.

pensez à plusieurs choses de la vie d'Hérode et comparez avec votre vie.
denke an viele Sachen im Leben Herodes und vergleiche ihn mit dir selbst.

endroits considérés comme gay friendly où vous vous amusez et comparez.
in Neapel besucht werden, Orte, die als schwulenfreundlich gelten, wo Sie Spaß haben und vergleichen.

Jetez aussi un œil sur la consommation d'électricité et comparez- la éventuellement avec celle des filtres"bon marché",
Werfen Sie gerne auch einen Blick auf den Stromverbrauch und vergleichen Sie diesen ggf. mit dem von"Billigfiltern", deren Anschaffung ein paar Euro spart,

Visualisez et comparez les valeurs de contrainte à tout point d'une intersection en utilisant les moments
Veranschaulichen und vergleichen Sie die Spannungen in Ihrem Formprofil für jeden beliebigen Punkt des Querschnitts, die aus den Axialkräften

calculez le matériau et comparez la différence de couleur et l'épaisseur de la dalle utilisée,
berechnen Sie das Material und vergleichen Sie den Farbunterschied und die Dicke der verwendeten Platte,

de regarder les cartes et comparez votre prédiction avec….
in Diagrammen suchen und vergleichen Sie Ihre Vorhersage mit….

Prenez les signataires des conventions sur les droits de l'homme et les minorités et comparez ensuite le traitement que reçoivent ces minorités,
Sehen wir uns einmal die Unterzeichner der Übereinkommen über die Menschenrechte und die Behandlung von Minderheiten an, und vergleichen wir dann, wie solche Minoritäten, Gruppen

un modèle haut et haut, et comparez avec un gobelet commun court
hohes Körpermodell, und verglichen mit kurzen und kurzen