ET COMPAREZ - traduction en Espagnol

• y compare
• y compara
• y comparar

Exemples d'utilisation de Et comparez en Français et leurs traductions en Espagnol

Enregistrez votre voix et comparez votre prononciation avec un exemple, puis testez votre russe écrit avec des dictée.
Graba tu pronunciación y compárala con la de un nativo, después podrás examinar tu escritura con cuatro ejercicios de dictado.

Pourquoi(et comment) certains tableaux sont tombés de leur piédestal Rembrandt?Venez voir par vous-même et comparez Comment voir la différence entre un vrai Rembrandt
¿Cómo y por qué cayeron algunos cuadros de su pedestal Rembrandt? Ven a ver y comparar¿Cómo se detecta la diferencia entre un Rembrandt auténtico

Enregistrez votre voix et comparez votre prononciation avec un modèle, puis testez votre xhosa écrit grâce à quatre exercices de dictée.
Graba tu pronunciación y compárala con la de un nativo, después podrás examinar tu escritura con cuatro ejercicios de dictado.

Avec l'application de Comparior pour Android pouvez également trouver des hôtels les plus proches de votre emplacement et comparez le prix.
Con la aplicación de Comparior para Android también pueden encontrar los hoteles más cercanos a su ubicación y comparar el precio.

Observez et comparez les poids des objets,
Observa y compara el peso de los objetos,

Utilisez-les avec la planification intuitive de TA+ par glisser-déposer pour planifier facilement les horaires de travail et comparez instantanément les heures prévues aux heures réellement travaillées.
Utilícelos con la programación intuitiva de arrastrar y soltar de TA+ para planificar fácilmente turnos de trabajo y comparar instantáneamente las horas programadas con las que se trabajaron en realidad.

ce qu'ils vous disaient avant, et comparez avec ce qu'ils font maintenant.
lo que dijeron una vez, y compara lo que hacen ahora.

Connectez-vous à Facebook pour jouer avec vos amis et comparez votre score Cookies dans les classements!
¡Inicia sesión en Facebook para jugar con tus amigos y comparar tu Cookie resultado en la tabla de posiciones!

ecoCALC light Avec ecoCALC, vous calculez et comparez la rentabilité de solutions lumière sur toute leur durée de vie.
ecoCALC light Con ecoCALC usted calcula y compara la rentabilidad de las soluciones de iluminación por el entero ciclo de vida.

Vous vous éloignez, faites vos petites conquêtes… puis rentrez à la maison et comparez vos notes?
Van y hacen sus pequeñas conquistas Después vuelven a casa y comparan los apuntes?

Demandez des informations à plusieurs, et comparez les avantages et les inconvénients de chacune d'entre elles, avant de prendre une décision définitive.
Solicite información a varias, y contraste las ventajas e inconvenientes de cada una de ellas antes de tomar una decisión definitiva.

S'il vous plaît, entrez ces noms dans votre base de données de surnoms et comparez-les avec les fichiers du service antigang du LAPD.
Por favor, pase esos nombres por su base de datos de alias y compruebelos con los archivos de la seccion de bandas de LAPD.

Jetez un coup d'œil à la gamme de pulvérisateurs à pression GLORIA et comparez les différents appareils dans une comparaison de produits pratique- quel que soit le pulvérisateur GLORIA que vous avez finalement choisi,
Eche un vistazo a la gama de productos GLORIA de pulverizadores a presión y compare diferentes dispositivos en una práctica comparación de productos- no importa qué pulverizador GLORIA haya elegido en última instancia,

Réservez en ligne et faites des économies Trouvez toutes les routes disponibles et comparez les prix en temps réel grâce au système de réservation en ligne.
ahorre dinero Encuentre todas las rutas disponibles y compare precios en tiempo real a través del sistema de reservas en línea.

Si vous allez dans un magasin et comparez le prix d'un vêtement sur ces 20 dernières années,
Si usted va a una tienda, y compara el precio de una prenda en los últimos 20 años,

Réservez en ligne et faites des économies Trouvez toutes les routes disponibles et comparez les prix en temps réel grâce au système de réservation en ligne.
ahorre dinero Encuentre todas las rutas disponibles y compare precios en tiempo real a través del sistema de reservas en línea.

Connectez le deuxième disque dur à un ordinateur de service et comparez les données du MediaStrobo aux données sauvegardées auparavant.
Conectar el segundo disco duro al ordenador de servicio y comparar los datos del MediaStrobo con los datos antes almacenados.

La lumière. share it 06/2015 Entreprise ecoCALC light rend les calculs de rentabilité encore plus faciles Avec le nouveau programme ecoCALC, vous calculez et comparez la rentabilité de solutions lumière sur toute leur durée de vie.
La Luz. share it 06/2015 Empresa ecoCALC light simplifica aún más el cálculo de la rentabilidad Con ecoCALC usted calcula y compara la rentabilidad de las soluciones de iluminación por el entero ciclo de vida.

Réservez en ligne et faites des économies Trouvez toutes les routes disponibles et comparez les prix en temps réel grâce au système de réservation en ligne.
ahorre dinero Encuentre todas las rutas disponibles y compare precios en tiempo real a través del sistema de reservas en línea.

Pensez à l'état de la Corée du Sud dans les années 1950- une nation au niveau de revenus similaire à la moyenne du continent africain- et comparez-le à la situation dans laquelle se trouve actuellement cet État grâce au commerce.
Basta con mirar dónde estaba Corea del Sur en la década de 1950-un país con un nivel de renta similar a la media del continente africano- y compararlo con el lugar que ocupa hoy gracias al comercio.