ET COMPTER - traduction en Allemand

• und zählen
• und rechnen
• und sie umfassen

Exemples d'utilisation de Et compter en Français et leurs traductions en Allemand

Or, en 2008, Funcom est prêt à faire de bons jeux pour PC et compter sur deux cent mille exemplaires?
Jetzt, im Jahr 2008 Funcom bereit, gute Spiele für den PC und zählen zu machen über zweihunderttausend Exemplare?

Org présente des solutions de rechange et doit être publie la liste la plus complète des alternatives disponibles sur le net la semaine prochaine… 33 et compter.
Org präsentiert Alternativen und sollte die Freigabe der umfassendsten Liste von Alternativen im Netz verfügbar nächste Woche… 33 und Zählen.

resuspendre le culot cellulaire dans 1 ml de milieu de culture de cellules HepaRG, et compter les cellules.
xg für 5 min, zu entfernen Überstand, Zellpellet in 1 ml HepaRG Zellkulturmedium, und zählen Zellen.

Par exemple, vous disposez d'une table de vendeurs et vous souhaitez regrouper et compter ces vendeurs par pays comme illustré ci- dessous.
Beispiel: Sie haben eine Verkaufspersonentabelle, und Sie möchten diese Verkaufspersonen nach Ländern gruppieren und zählen, wie in den folgenden Screenshots gezeigt.

Trouver et compter les valeurs uniques/ en double entre deux colonnes avec la formule de Kutools pour Excel.
Suchen und zählen Sie eindeutige/ doppelte Werte zwischen zwei Spalten mit der Formel von Kutools für Excel.

Trouver, sélectionner et compter rapidement toutes les valeurs dupliquées/ uniques d'une colonne dans Excel.
Finden, wählen und zählen Sie schnell alle doppelten/ eindeutigen Werte aus einer Spalte in Excel.

Alors fermez les yeux et compter jusqu'à 10,
So schließen Sie die Augen und zählen Sie bis 10, dann suchen,

Rechercher et compter une chaîne dans une cellule/ colonne avec les formules de Kutools pour Excel.
Suchen und zählen Sie die Zeichenfolge in einer Zelle/ Spalte mit Formeln von Kutools für Excel.

Assez souvent, si tout peser et compter, il faut choisir entre une paire de modèles,
Nicht selten, wenn allen abzuwiegen und zu berücksichtigen, auswählen es muss zwischen einem Paar Modelle,

de rester là et compter les morts.
als hierbleiben und mehr Leichen auftauchen sehen.

écrire et compter.
Schreib- und Rechenschwierigkeiten von Erwachsenen.

Entre deux et huit membres sont tirés au sort pour servir de scrutateurs et compter les votes exprimés à bulletin secret.
Zwei bis acht durch das Los bestimmte Mitglieder fungieren als Stimmenzähler und zählen die in geheimer Abstimmung abgegebenen Stimmen.

Peu à peu, vous pouvez commencer à dépenser de l'argent sans remords et compter combien il en reste jusqu'à la fin du mois.
Allmählich können Sie anfangen, Geld ohne Reue auszugeben und zu zählen, wie viele bis zum Ende des Monats übrig geblieben sind.

les conseils que vous pouvez faire confiance et compter sur.
beraten Sie vertrauen können und verlassen sich auf.

à corriger, et compter sur de bonnes œuvres.
zu korrigieren,, und verlassen sich auf die guten Werke.

Si vous voulez rapidement sélectionner et compter les doublons ou les valeurs uniques dans une liste, essayez d'utiliser Kutools for Excel
Wenn Sie die Duplikate oder eindeutigen Werte in einer Liste schnell auswählen und zählen möchten, verwenden Sie bitte die Kutools für Excel Wählen Sie Doppelte

écrire et compter est la base effective de l'exercice de la citoyenneté, comme l'a rappelé Marie-Thérèse Hermange, notre rapporteur.
schreiben und rechnen zu können, ist in der Tat die effektive Basis für die Ausübung der Bürgerrechte, wie unsere Berichterstatterin Marie-Thérèse Hermange angemerkt hat.

dans le hémocytomètre et compter le nombre de cellules.
in die Zählkammer und zählen die Anzahl der Zellen.

écrire et compter gagnent, lorsqu'ils entrent dans la vie active, dix fois plus
schreiben und rechnen lernen, während ihres Arbeitslebens etwa zehnmal so viel verdienen

vous pouvez entrer en contact et compter sur eux.
können Sie auf ihnen in Verbindung treten und zählen.