ET DE COMMANDE - traduction en Allemand

• und Bestellinformationen
• und Steuerungssystemen
• und Steuerfunktionen
• und Steuerung
• und Steuerungstechnologien
• und Steuerungssignale
• und Steuerungstechnik
• und Bestelldaten
• und Bestellmöglichkeiten
• und Steuergeräte
• und Steuerungsfunktionen
• und Steuerleitungen
• und Steuerungskonzept

Exemples d'utilisation de Et de commande en Français et leurs traductions en Allemand

Fournir des renseignements sur la spécification fonctionnelle des exigences des utilisateurs de systèmes informatisés de surveillance et de commande pour mines.
Es sollen Erkenntnisse über die funktionale Spezifikation der Bedürfnisse der Benutzer von rechnergestützten Überwachungs- und Steuerungssystemen im Bergbau im Bereich Informationsdarstellung gewonnen werden.

configurer les expériences contrôlées à grande vitesse avec des dispositifs tiers de minutage et de commande précis.
zusätzliche Geräte erweitern und High-Speed-gesteuerte Experimente mit präzisem Timing und Steuerung von Drittanbietergeräten einrichten.

des systèmes de transmission et de commande.
Übertragungs- und Steuerungssystemen.

assure des fonctions de commutation et de commande.
übernimmt Schalt- und Steuerfunktionen.

Compensation des fonctions détériorées Domaine 4 Applications des technolo gies de manipulation et de commande Domaine 5 Technologies appuyant le rétablissement et l'amélioration de certaines fonctions.
Ausgleich von Behinderungen Bereich 4 Anwendungen von Be-dienungs- und Steuerungstechnologien Bereich 5 Unterstützende Technologien zur Wiederherstellung und Verbesserung körperlicher Funktionen.

vous devez familiariser avec les règles de fonctionnement et de commande.
müssen Sie sich mit den Regeln der Bedienung und Steuerung vertraut zu machen.

dans d'innombrables combinaisons et variantes, avec des systèmes d'entraînement et de commande parfaitement optimisés.
in zahllosen Kombinations- und Ausstattungsvarianten mit exakt aufeinander abgestimmten Antriebs- und Steuerungssystemen.

par exemple par une extension des fonctions de commutation et de commande.
beispielsweise durch erweiterte Schalt- und Steuerfunktionen.

Connexion DIGITAL LINK pour la transmission des signaux vidéo, audio et de commande jusqu'à 150 m à l'aide d'un seul câble*3.
Einfache Bedienung Einkabelige DIGITAL LINK-Verbindung überträgt Video-, Audio- und Steuerungssignale über bis zu 150 m*3.

engendrant des problèmes de reproductibilité et de commande.
was zu Problemen bei der Wiederholungsgenauigkeit und Steuerung führen kann.

Bosch Rexroth est l'un des leaders mondiaux de la technologie d'entraînement et de commande. plus.
Bosch Rexroth ist einer der weltweit führenden Anbieter für Antriebs- und Steuerungstechnologien. mehr.

L'entreprise allemande, spécialisée dans la technique d'entraînement et de commande innovante, est partenaire de développement d'ARBURG depuis 1994
Die deutsche Firma ist Spezialist für innovative Antriebs- und Steuerungstechnik und seit 1994 Entwicklungspartner von ARBURG für spezifische elektrische Antriebe.

Droit à la portabilité: Vous avez la possibilité de demander à SHARK Helmets que vous soient transmises les données vous concernant(données d'identification et de commande exclusivement) sous un format électronique.
Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben die Möglichkeit, SHARK Helmets zu bitten, die Sie betreffenden Daten(ausschließlich Personalien und Bestelldaten) in elektronischer Form zu übermitteln.

la plus performante au monde de systèmes de propulsion et de commande de véhicules ferroviaires.
der weltweit modernsten und leistungsfähigsten Generation für Antriebs- und Steuerungstechnik für Schienenfahrzeuge.

Options de paiement et de commande Nous utilisons les meilleures technologies du marché pour protéger vos informations confidentielles pendant une commande en ligne.
Bezahl- und Bestellmöglichkeiten Wir verwenden ausschließlich Technologien der Spitzenklasse, um Ihre persönlichen Daten während einer Online-Bestellung zu schützen.

vous soient transmises les données vous concernant(données d'identification et de commande exclusivement) sous un format électronique.
Trophy zu bitten, die Sie betreffenden Daten(ausschließlich Personalien und Bestelldaten) in elektronischer Form zu übermitteln.

de contrôle et de commande pour toutes voies de communication; leurs parties et pièces détachées.
Überwachungs- und Steuergeräte für Verkehrswege aller Art; Teile davon.

Le nouveau portail partenaire offre aux partenaires distributeurs des possibilités améliorées de recherche et de commande pour faciliter l'ensemble du processus de commande..
Das zukünftige Partner Portal für Vertriebspartner bietet verbesserte Such- und Bestellmöglichkeiten zur Vereinfachung des gesamten Bestellprozesses.

Les nombreuses fonctions de surveillance et de commande de ces appareils garantissent la sécurité
Durch eine Vielzahl an Überwachungs- und Steuerungsfunktionen wird der sichere

Le B62- 30W est un appareil de protection contre les surtensions pour les lignes d'alimentation et de commande pour les appareils Profibus PA.
Der B62-30W ist ein Überspannungsschutzgerät für Versorgungs- und Steuerleitungen bei Profibus-PA-Geräten.