ET LISTE - traduction en Allemand

• und Liste
• und Verzeichnis
• und Listen
• und Aufstellung

Exemples d'utilisation de Et liste en Français et leurs traductions en Allemand

4voir colonne et liste.
4Spalte und Liste anzeigen.

Liste révélée et Liste authentifiée sont utilisés.
Liste der preisgegebenen Objekte und Liste der authentifizierten Objekte verwendet werden.

À côté des données source, ajoutez un Prévision colonne, et liste le montant des ventes prévues comme ci-dessous capture d'écran montré.
Neben den Quelldaten fügen Sie a hinzu Prognose Spalte, und liste den prognostizierten Umsatz wie unten gezeigt auf.

Publication des références à des documents normatifs élaborés par l'OIML et liste des parties de ces documents correspondant aux exigences essentielles conformément à l'article 16, paragraphe 1, de la directive.
Veröffentlichung von Bezügen auf normative Texte der OIML und der Liste der Teile davon, die sich auf grundlegende Anforderungen beziehen nach Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie.

Certains prêts dans la Communauté répondent simultanément à plusieurs objectifs économiques(cf. page 24 et liste des financements); les totaux des tableaux correspondant à des objectifs différents ne sont pas cumulables.
Verschiedene Darlehen entsprechen gleichzeitig mehreren wirtschaftspolitischen Zielsetzungen vgl. Seite 24 sowie Verzeichnis der Darlehen.

système d'exploitation et liste des modules complémentaires installés sont nécessaires pour appliquer
das Gerätebetriebssystem und die Liste installierter Add-ons werden benötigt, um die Add-on-Blockierliste anzuwenden

historique de navigation et liste de services en ligne(Netflix
den Browserverlauf und die Liste der Online-Dienste(wie Netflix

Apportez votre sujet et liste de mots clés à un bibliothécaire de recherches de la place,
Bring dein Thema und die Liste mit Schlüsselwörtern zu einem Recherche-Bibliothekar vor Ort, einem Lehrer

nouveaux appels et liste d'organisations susceptibles de devenir partenaires de projet.
die neuen Aufforderungen und die Liste der Einrichtungen, die Projektpartner werden können, leichter verbreiten.

Parcourir les bases de messages: Dans ce mode R- Mail pour Outlook Express parcourt les bases de messages et liste tous les messages, y compris ceux qui sont effacés.
Durchsuchen der Nachrichtendatenbank: In diesem Modus durchsucht R-Mail für Outlook Express Nachrichtendatenbanken und listet alle Nachrichten auf, die es dort finden konnte, inklusive gelöschter Nachrichten.

2018 saison, et liste.
2018 Saison, und Roster.

contrôle des importations et liste de pays tiers) par an.
Kontrolle von Einfuhren und Liste von Drittländern) pro Jahr vorgesehen.

Et sélectionnez le classeur et les feuilles de calcul dont vous avez besoin Cahier de travailt et Liste de feuille de travail, puis sélectionnez une cellule du étendue section,
Wählen Sie die Arbeitsmappe und die Arbeitsblätter aus, die Sie benötigen Arbeitsmappe list und Arbeitsblatt-ListeWählen Sie dann eine Zelle aus Abdeckung Abschnitt, dann klicken Sie

Le cas échéant, appartenance à un réseau et liste des noms et adresses des cabinets membres de ce réseau
Gegebenenfalls ein Hinweis auf Mitgliedschaft in einem Netzwerk sowie eine Liste mit Namen und Anschriften der Mitgliedsgesellschaften und ihrer verbundenen Unternehmen

identifie et liste les titres qui sont émis directement ou indirectement par les sociétés MRB désignées.
identifiziert und listet Wertpapiere auf, die entweder direkt oder indirekt von börsenkotierten MRB-Gesellschaften emittiert werden.

le logiciel scanne le volume sélectionné pour les fichiers perdus/ effacés, et liste les fichiers et dossiers trouvés sous la forme d'une structure arborescente comme le montre la figure 4.
scannt die Software die gewählte Lautstärke für verlorenen/ gelöschten Dateien und listet die gefundenen Dateien und Ordner in Form einer Baumstruktur wie in 4 gezeigt.

de divers organismes locaux urbains Bharat Mission et liste des entités privées
verschieden städtischen Lokale Bodies underSwachch Bharat Mission und die Liste der privaten Organisationen

que vous choisissez vos articles intéressés pas et liste votre demande de détails,
sie ihre interessierten artikel no und aufgeführt ihre details anfrage,

les choix Liste 1 et Liste 2 cours sont limités à ceux indiqués
Kredit in der Länge, aber die Liste 1 und Liste 2 Kurswahlen sind nicht auf die gezeigte beschränkt,

barre d'outils)- Effacer la liste des sites bloqués et liste des sites de confiance(qui s'applique à qui utilise ce paramètre pour limiter l'accès à certains sites).
eine Symbolleiste aufgetreten Umgang)- löschen Sie die Liste der blockierten Seiten und Liste der vertrauenswürdigen Sites(Dies bezieht sich darauf, wer diese Einstellung verwendet, um den Zugriff auf bestimmte Websites zu beschränken).