et listeet énuméreret répertorieret listet indiqueret inscrivezet recenseret de listeret afficheret catalogue
and roster
et listeet rosteret le fichier
and lists
et listeet énuméreret répertorieret listet indiqueret inscrivezet recenseret de listeret afficheret catalogue
and listed
et listeet énuméreret répertorieret listet indiqueret inscrivezet recenseret de listeret afficheret catalogue
and checklist
et liste de contrôleet liste de vérificationet un aide-mémoireet check-list
Exemples d'utilisation de
Et liste
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
notes de voyage en français et liste de restaurants conseillés pour chaque journée.
travel notes in English and a list of recommended restaurants for each day.
Biographies et photographies des membres actuels de la Cour fédérale et liste des anciens membres.
Biographies and photos of current members of the Federal Court and a list of former members.
leur rôle dans l'aide aux pays en développement et liste de ces organisations.
their role in providing assistance to developing countries and a list of such organizations.
Neuvième rapport annuel et liste d'Etats qui, depuis le 1er janvier 1985,
Ninth annual report and list of States which, since 1 January 1985,
Septième rapport annuel révisé et liste d'Etats qui, depuis le 1er janvier 1985,
Seventh revised annual report and list of States which, since 1 January 1985,
Journal vierge no 1- Petite enfance Le journal no 1 est conçu pour la petite enfance et liste des exemples d'activités que vous
Blank Log 1: Early Years Log 1 is for the Early Years and lists activity examples you and your infant, toddler
a présenté le huitième rapport annuel et liste d'Etats qui, depuis le 1er janvier 1985,
introduced the eighth annual report and list of States which, since 1 January 1985,
Le pacte prévoit notamment la composition du Conseil d'administration et liste les décisions requérant une approbation préalable du Conseil avec des majorités simples
The agreement allocates seats on Carmila's Board of Directors to the investment partners and lists the decisions requiring the Board's prior approval by a simple
juive implantées dans la culture hip-hop» et liste de nombreux sites Internet orientés hip-hop qui clament avoir été attaqués par les mêmes personnes.
and">Jewish youth who ascribe to hip-hop culture," and listed several hip hop oriented websites which it claimed were also attacked by the hackers.
ordre du jour et liste des orateurs(présidents and rapporteurs)
agenda and list of invited speakers(chairs
certains réglages et liste seront effacés.
several settings and lists will be lost.
décrit les différents systèmes ISA possibles et liste les questions que soulève l'introduction de dispositifs d'adaptation intelligente de la vitesse.
described the various possible ISA systems and listed questions to which the introduction of Intelligent Speed Adaptation devices gave rise.
a présenté son dixième rapport annuel et liste d'Etats E/CN.4/Sub.2/1997/19 et Add.1.
introduced his tenth annual report and list E/CN.4/Sub.2/1997/19 and Add.1.
liste des délégations et liste des documents) contiennent des informations factuelles,
List of delegations and Lists of documents) contained factual information,
les fonctions mémo de disque et liste sont utilisables.
you can use the Disc Memo and List functions.
Elle reconnait que les OMP constituent un outil important à la disposition du Conseil de sécurité pour assurer la protection des civils et liste les mesures concrètes qui doivent être prises pour assurer la mise en œuvre des mandats de protection.
It recognizes that the PKOs represent an important tool for the Security Council with respect to ensuring the protection of civilians and lists the concrete measures that must be taken in order to implement the protection mandates.
Analytique et Reporting- évaluation de chaque marché et liste vers le bas pour le style,
Analytics and Reporting- assessing every Marketplace and listing down to the style, size,
Liste des fichiers et Liste des éléments supprimés.
File List, and Deleted List..
État de la ratification de la Convention et liste des signataires et des Parties au Protocole sur la responsabilité civile
Ratification status of the Convention and the List of Signatories and Parties to the Protocol on Civil Liability
Consommateur de confort- Informations sur la consommation totale des consommateurs de confort en L/h et liste des trois consommateurs(par ex. la climatisation,
Comfort consumers- information about the total consumption of the comfort consumers in l/h and a list of three consumers(e.g. air conditioning
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文