ET OPTIMISATION - traduction en Allemand

• und Optimierung
• und -optimierung
• und optimieren
• und optimierte

Exemples d'utilisation de Et optimisation en Français et leurs traductions en Allemand

Réduction des coûts, stimulation de la créativité et optimisation de la communication ne sont qu'un avant-goût de tout ce que la technologie 3D peut offrir à ce secteur complexe et dynamique.
Kostensenkung, erhöhte Kreativität und verbesserte Kommunikation sind nur ein Bruchteil der vielen Vorteile, die die 3D-Technologie für diesen komplexen und dynamischen Markt bereithält.

Analyse et optimisation des performances des applications dans Parallels Desktop avec amélioration de la prise en charge d'Intel® VTune Amplifier,
Analysieren und optimieren Sie die Leistung der Anwendungen in Parallels Desktop mit verbesserter Unterstützung für Intel® VTune Amplifier, und Mozilla"rr".">

Notre pack« Évaluation et optimisation» est idéal pour les services de contrôle qualité qui cherchent à accélérer la production,
Unser Analyse- und Optimierungspaket eignet sich insbesondere für Abteilungen für die Qualitätssicherung, die höheren Durchsatz, geringere Kosten

augmentation de la qualité de transmission et optimisation de la portée impliquent sécurité et flexibilité!
Steigerung der Übertragungsqualität und Maximierung der Reichweite geben Sicherheit und ermöglichen Flexibilität!

puisse être évaluer et pour élaborer une plan pour la protection et optimisation.
um die Gefährdungssituation bewerten zu können und ein Schutz- sowie Optimierungskonzept zu erarbeiten.

La solution OpenText Managed Cloud Services allie le pouvoir d'une plateforme sur cloud à une expérience approfondie en gestion et optimisation de la plateforme et des applications.
OpenText Managed Cloud Services verbindet die Leistungsfähigkeit einer Cloud-Plattform mit profunder Kompetenz im Management und der Optimierung dieser Plattform und ihrer Anwendungen.

au tracking et optimisation de la performance.
hin zu Tracking und Performance-Optimierung.

Passé et futur Ce système est l'aboutissement de plus de 50 ans d'expérience en gestion et optimisation de processus sur machine-outil.
Geschichte und Zukunft Dieses System vereint mehr als 50 Jahre Erfahrung in der Steuerung und der Optimierung von Bearbeitungsprozessen auf Werkzeugmaschinen.

évaluation et optimisation de l'impact économique et social de la RDT:
Bewertung und Optimierung der wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen der FTE:

Analyse et optimisation de systèmes de production(végétale et animale)- par exemple
Analyse und Optimierung von Produktionssystemen(Pflanzenbau und Tierproduktion)- beispielsweise in den Bereichen Saatgutsysteme,

Développement régional et agritourisme dans l'espace rural Analyse et optimisation de filières régionales,
Regionalentwicklung und Agrotourismus im ländlichen Raum Analyse und Optimierung von regionalen Wertschöpfungssystemen,

interopérabilité des systèmes et optimisation des informations permettant de comprendre,
Interoperabilität zwischen Systemen und Optimierung der Informationen für Verständnis,

contrôle et optimisation de processus dans des organisations
Prozesssteuerung und Optimierung in komplexen Organisationen

La version de Rongsheng est que«le 2 Juillet quelques travailleurs qui ont été licenciés dans le cours du procès de restructuration et optimisation de la force de travail a constitué bloque devant le siège de l'établissement du groupe en Nantong.
Die Version von Rongsheng ist,"dass 2 Juli einige Arbeiter, die der Umstrukturierung und Optimierung von der Arbeitskraft im Kurs von dem Prozess von entlassen werden, haben sie einen Block vor dem Sitz von der Anlage von der Gruppe in Nantong gebildet.

Bookassist qui a l'expérience en création et optimisation de campagnes pour les hôtels.
Bookassist zu verwenden, der Erfahrung bei Erstellung und Optimierung von Kampagnen für Hotels hat.

Diffusion et optimisation des résultats(350 millions d'ECUs)
Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse(350 Millionen)

contrôle et optimisation ou surveiller des risques spécifiques,
Kontrolle und Optimierung messen, spezifische Risiken Ã1⁄4berwachen,

contrôle et optimisation ou surveiller des risques spécifiques,
Kontrolle und Optimierung messen, spezifische Risiken überwachen,

intensification des actions pour l'amélioration de la qualité et optimisation de la structure organisationnelle du Centre- à aboutir à une plus grande satisfaction des clients.
Ansatz gegenüber den Kunden, Intensivierung der Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität und Optimierung der Organisationsstruktur des Zentrums- die Kundenzufriedenheit verbessern möchte.

prêts pour la production, le constructeur de tracteurs peut alors procéder à leur intégration et optimisation sur le véhicule et prendre les dispositions nécessaires à sa réception.
dieser Motor somit Produktionsreife erlangt hat, kann der Zugmaschinenhersteller mit der Integration und Optimierung des Motors in einem Fahrzeug fortfahren und alle Vorkehrungen für das Typgenehmigungsverfahren treffen.