ET SON APPLICATION - traduction en Allemand

• und ihre Anwendung
• und ihre Umsetzung
• und seine Durchsetzung
• und ihrer Anwendung

Exemples d'utilisation de Et son application en Français et leurs traductions en Allemand

de techniciens spécialisés dans la nouvelle technologie et son application, ainsi que la mobilité de ces effectifs;
Mobilität von in der neuen Technologie und ihrer Anwendung ausgebildeten, qualifizierten Ingenieuren und Technikern verstärken;

ses liens avec la théorie des formes modulaires, et son application à des questions combinatoires.
ihre Verbindung zur Theorie der Modulformen und ihrer Anwendung auf kombinatorische Fragen.

La Charte sociale doit être intégrée au Traité et son application doit pouvoir être décidée à la majorité qualifiée.
Das Sozialprotokoll muß in den EU-Vertrag aufgenommen werden, und über seine Anwendung muß mit qualifizierter Mehrheit beschlossen werden können.

Avec l'extension graduelle de l'IMI à d'autres professions et son application à la directive sur les services, l'utilisation du système est appelée à se développer de façon considérable.
Mit der allmählichen Erweiterung des IMI auf weitere Berufe und seinem Einsatz für die Dienstleistungsrichtlinie wird die Nutzung des Systems in der Zukunft erheblich zunehmen.

Le Fibonnaci Ellipse et son application Lors de l'examen et l'identification des motifs de prix,
Die Fibonnaci Ellipse und seine Anwendung Bei der Betrachtung und Identifizierung Preis Motive,

Autrefois comme aujourd'hui, la médecine et son application pour le bien- être du patient constituent le maillon central de l'exploitation du bâtiment.
Damals wie heute stehen die Medizin und ihr Einsatz zum Wohle des Patienten im Mittelpunkt der Gebäudenutzung.

Le Grand Tour- son but et son application, dont une démonstration d'audition complète sur un préclair.
Große Tour- ihr Zweck und ihre Verwendung, samt einer vollständigen Auditing-Demonstration mit einem Preclear.

Clarifier le champ d'application de l'exception de l'Union à des fins d'illustration dans le cadre de l'enseignement et son application aux utilisations numériques et à l'apprentissage en ligne;
Klärung der Reichweite der EU-Ausnahme für die Veranschaulichung im Unterricht und ihrer Geltung für digitale Nutzungen und den Online-Unterricht;

Au-delà de la directive, elle regrette que dans un domaine relevant du marché intérieur, le Conseil ait renoncé à maintenir un délai raisonnable entre l'adoption d'un texte d'harmonisation et son application.
Darüber hinaus bedauert sie, dass der Rat in einem binnenmarktrelevanten Bereich keine angemessene Frist zwischen der Verabschiedung eines Harmonisierungstextes und seiner Anwendung beibehalten hat.

organisera une audition publique sur une meilleure législation communautaire et son application.
eine öffentliche Anhörung zum Thema Verbesserung des Gemeinschaftsrechts und seiner Anwendung.

la législation communautaire repose sur des éléments scientifiques et son application dans des cas spécifiques obéit au principe de précaution9.
ist das Gemeinschaftsrecht wissenschaftlich untermauert, und seine Anwendung auf konkrete Fälle beruht auf dem Vorsorgeprinzip9.

Lorsque la sécurité est en jeu, la législation communautaire repose sur des éléments scientifiques et son application dans des cas spécifiques obéit au principe de précaution 9.
Wo Sicherheitsaspekte berührt sind, ist das Gemeinschaftsrecht wissen schaftlich untermauert, und seine Anwendung auf konkrete Fälle beruht auf dem Vorsorgeprinzip 9.

Ce principe est énoncé par le traité de Rome à propos des transports intérieurs, et son application doit également être poursuivie en matière de trans ports aériens.
Dieses Prinzip ist in den Römischen Verträgen für den Binnenverkehr niedergelegt, und seine Anwendung sollte auch für den Luftverkehr angestrebt werden.

la création de la texture et son application.
Erstellen der Textur und die Anwendung der Textur.

vous pouvez toujours utiliser l'Internet et son application pour lui trouver son ou.
Sie konnte immer das Internet und seine App verwenden, um ihn oder sie zu finden.

four refroidi par eau, ainsi que des électrodes pour l'électroérosion, et son application peut être développée.
wassergekühlten Ofen Elektrodenspitze sowie EDM-Elektroden, und seine Anwendung weiterentwickelt werden.

l'erreur iTunes s'éliminé, et son application dans votre appareil se rectifiées.
die iTunes Fehler bekommen beseitigt, und seine Anwendung auf Ihrem Gerät erhalten behoben.

Ceci pourrait Ãatre dû Ã un manque de clarté conceptuelle concernant l'approche basée sur les droits de l'homme et son application dans la planification des programmes.
Das kann an der begrifflichen Unklarheit des Menschenrechtsansatzes und seiner Anwendung auf die Programmplanung liegen.

Pour le développement de la méthode input- output et son application à d'importants problèmes économiques".
Für die Ausarbeitung der Input-Output-Methode sowie für ihre Anwendung bei wichtigen wirtschaftlichen Problemen".

Que vous soyez une entreprise ou une entreprise, à la fois le terme« intégration API» et son application pourrait rapidement se transformer en un jargon confus.
Egal, ob Sie ein Unternehmen oder Unternehmen, sowohl der Begriff'API-Integration' und seine Anwendung könnten schnell in einen verwirrten Jargon drehen.