ET TERMINAL - traduction en Allemand

• und Terminal

Exemples d'utilisation de Et terminal en Français et leurs traductions en Allemand

Dépose minute: accès gare TGV et terminaux.
Kiss and Fly: Zugang TGV-Bahnhof und Terminals.

CLes divers leviers et terminaux de ● sont disponible… Lire la suite.
C bestellen● verschiedene Hebel und Anschlüsse sind für Wahl verfügbar. ●… Lesen Sie weiter.

de communication entre ces navires et terminaux.
Kommunikation zwischen diesen Schiffen und Umschlagsanlagen.

De critères d'aptitude applicables à ces navires et terminaux, et..
Einheitlichen Kriterien für die Eignung dieser Schiffe und Umschlagsanlagen und..

La bouche est petite et terminale.
Das Maul ist endständig und klein.

Des émissions de CO2 compensées sur l'ensemble des activités et terminaux de paiement.
Der CO2-Emissionen aus den Geschäftsaktivitäten und Zahlterminals werden kompensiert.

votre visage est sur tous les écrans et terminaux du système.
ist ihr Gesicht auf jedem Bildschirm und Terminal im System zu sehen.

construction de nouvelles infrastructures(quais et terminaux dédiés aux trafics de vracs,
Bau neuer Infrastrukturanlagen(Ladeplätze und Terminals für Schüttgut und für allgemeine Güter

L'installation de nouveaux contrôleurs et terminaux de pesage industriels est un moment critique qui peut déterminer une utilisation fiable et continue.
Die Installation neuer Steuerungen und Terminals von Wägesystemen ist ein entscheidender Moment, der den Grundstein für eine permanente, sorgenfreie Verwendung legt.

Les autres exigences du SCF, telles que celles concernant les standards techniques des cartes et terminaux, devraient en revanche s'appliquer.
Die übrigen Anforderungen des SCF, z. B. hinsichtlich technischer Standards für Karten und Terminals, sollten allerdings auch für reine DreiParteien-Systeme gelten.

gares de chemin de fer et terminaux pour les transports combinés rail-route.
Flughäfen, Bahnhöfe und Terminals für Kombiverkehre auf Schiene und Straße.

Les inspecteurs et les échantillonneurs SGS sont des professionnels bien formés qui peuvent représenter vos intérêts aux ports et terminaux à travers le monde.
SGS-Inspekteure und Probenehmer sind gut ausgebildete Fachleute, die Ihre Interessen in Häfen und Terminals auf der ganzen Welt vertreten können.

Être neutre en carbone en compensant toutes les émissions de CO2liées aux activités et terminaux de Worldline.
Worldline als klimaneutrales Unternehmen agiert, indem es alle CO2 Emissionen, die im Rahmen von Worldline Aktivitäten und Terminals entstehen, kompensiert.

Installations portuaires et terminaux conformes à lagen(1983:293)
Hafen- und Terminaleinrichtungen gemäß Lagen(1983:293) om inrättande,

équipements et terminaux à l'échelle de l'Union;
Ausrüstung und Endgeräte zu schaffen.

équipements et terminaux mobiles à l'échelle de l'Union;
unionsweiten Marktes für Mobilfunkdienste, -einrichtungen und -endgeräte zu ermöglichen;

Il convient de faire preuve de prudence lors du traitement de patients présentant une insuffisance rénale sévère et terminale voir rubrique 5.2.
Die Behandlung von Patienten mit schwerer und terminaler Niereninsuffizienz sollte mit Vorsicht erfolgen siehe Abschnitt 5.2.

sont conçus pour infiltrer et/ou endommager vos systèmes et terminaux informatiques.
auch Malware genannt, ist darauf ausgelegt, in Ihre Computer, Geräte und Systeme einzudringen und/oder zu schädigen.

En outre, notre logiciel Terminalvision répond à toutes les exigences relatives aux dépôts et terminaux de chargement routiers,
Außerdem ist unsere Software Terminalvision allen Anforderungen von Verladedepots und -terminals für Lkws, Güterzüge

Les malwares, ou logiciels malveillants, sont conçus pour infiltrer et/ou endommager vos systèmes et terminaux informatiques.
Schadsoftware, auch Malware genannt, ist darauf ausgelegt, in Ihre Computer, Geräte und Systeme einzudringen und/oder zu schädigen.