EXAMPLE - traduction en Allemand

• example
• Beispiel

Exemples d'utilisation de Example en Français et leurs traductions en Allemand

For example, quelqu'un peut prendre un pot de vin,
For example, kann jemand nehmen Schmiergeld,

Small and medium sized ones(for example the French"intéressement");
Small and medium sized ones(for example the French"intéressement");

Peut-être que nous parlons de différents Henry, parce que celui de mon example a demandé à ce qu'elle soit divisée en billes plus petites.
Vielleicht reden wir über verschiedene Henrys, weil der aus meinem Beispiel ersuchte, es auf kleinere 8er-Kugeln aufzuteilen.

Mise à jour de la base de données locale des podcastsThis string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete.
Lokale Podcast-Datenbank wird aktualisiert. This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete.

sur la colonne de droite en gris(example).
siehe rechte Spalte in grau(Beispiel).

vous prêter les services demandés Montrer un Example.
leisten die gewünschten Dienste. Beispiel anzeigen.

votre lampe est d'origine(example).
Ihre Lampe ORIGINAL ist(Beispiel).

Des tranches d'organe de quelques dixièmes de millimètre d'épaisseur(par example des tranches de glande surrénale) peuvent être mises en suspension dans un milieu nutritif.
Scheibchen eines Organs(z. B. der Nebeniere) von einigen Zehntel Millimeter Dicke können in einer Nährlösung suspendiert werden.

L'oxygène s'épuise rapidement(par example par la réaction à la corrosion elle- meme),
Der Sauerstoff wird schnell verbraucht(z.B. durch die Korrosionsreaktion selbst),

Spain, is an example of how effective and innovative the co- operative business model L'Espagne est un exemple de l'efficacité
Spain, is an example of how effective and innovative the co-operative business model Spanien ist ein Beispiel dafür, wie effektiv

les clients essayant de se connecter aux services FTP partir du domaine example.
wird denjenigen Clients mitgeteilt, welche versuchen auf FTP Dienste von der example.

Lors de toute tentative de connexion au dmon SSH(sshd) partir d'un hte du domaine example.
Sollte ein Verbindungsversuch zum SSH Daemon(sshd) von einem Host in der example.

Dans l'exemple suivant, les connexions au dmon SSH partir de tout hte du domaine example.
Im folgenden Beispiel werden Verbindungen zum SSH Daemon von jedem Host in der example.

contactez moi(par example par e- mail).
der muss mich kontaktieren(z.B. per e-mail).

utilisez le paramètre Example de Get- Help.
verwenden Sie den Example-Parameter von Get-Help.

To include any system or hidden files in the previous example, add the /h command- line option as follows:
To include any system or hidden files in the previous example, add the /h command-line option as follows:

For example, l'orge cultivés pour la production de bière est plus souhaitable
For example, Gerste zur Bierherstellung gewachsen ist wünschenswert, wenn es einen hohen Kohlenhydrat-Anteil hat,

saisissez s'il vous plaît juste le pouvoir à laser correspondant(pour example: 500mw)
das mit dem Gerät kompatibel ist, wenden Sie sich bitte lediglich die entsprechende Laserleistung(Zum Beispiel: 500 mW)

For example, l'orge cultivés pour la production de bière est plus souhaitable
For example, Gerste zur Bierherstellung gewachsen ist wünschenswert, wenn es einen hohen Kohlenhydrat-Anteil hat,

For example, to combine all four files in Report when a file named Report already exists,
For example, to combine all four files in Report when a file named Report already exists, type: