FENDRIX - traduction en Allemand

• Fendrix

Exemples d'utilisation de Fendrix en Français et leurs traductions en Allemand

Qu'est -ce que Fendrix?
Was ist Fendrix?

Autres informations relatives à Fendrix.
Weitere Informationen über Fendrix.

Comment Fendrix agit-il?
Wie wirkt Fendrix?

Pourquoi Fendrix a-t-il été approuvé?
Warum wurde Fendrix zugelassen?

Fendrix a été généralement bien toléré.
Fendrix wurde im Allgemeinen gut vertragen.

Comment Fendrix est-il utilisé?
Wie wird Fendrix angewendet?

Pourquoi Fendrix a -t-il été approuvé?
Warum wurde Fendrix zugelassen?

Fendrix ne doit pas vous être administré.
Fendrix darf nicht angewendet werden.

Le schéma de vaccination recommandé pour Fendrix est de quatre doses.
Das empfohlene Impfschema für Fendrix besteht aus vier Dosen.

Fendrix doit être injecté par voie intramusculaire dans la région deltoïdienne.
Fendrix sollte intramuskulär in die Region des M. deltoideus(Deltamuskel) verabreicht werden.

Fendrix est un vaccin,
Fendrix ist ein Impfstoff,

Fendrix aide votre organisme à créer sa propre protection contre le virus anticorps.
Fendrix hilft dem Körper, einen eigenen Schutz gegen das Virus aufzubauen Antikörper.

Fendrix ne doit en aucun cas être administré par voie intradermique ou intraveineuse.
Fendrix darf unter keinen Umständen intradermal oder intravasal verabreicht werden.

Fendrix est une suspension blanche
Fendrix ist eine weiße,

Fendrix ne doit pas être administré aux patients qui présentent soudainement une forte fièvre.
Fendrix darf nicht bei Patienten mit hohem, plötzlich auftretendem Fieber angewendet werden.

Fendrix, suspension injectable Vaccin de l'hépatite B(ADNr) avec adjuvant, adsorbé.
Fendrix- Injektionssuspension Hepatitis-B (rDNA)-Impfstoff adjuvantiert, adsorbiert.

Fendrix ne doit pas vous être administré si vous êtes concerné par l'un des points ci-dessus.
Fendrix darf nicht angewendet werden, wenn eines des oben Genannten auf Sie zutrifft.

Fendrix a été comparé à Engerix-B(un autre vaccin contre l'hépatite B) utilisé en double dose.
Fendrix wurde mit Engerix-B(einem anderen Impfstoff gegen Hepatitis B), verabreicht in zwei Dosen, verglichen.

Fendrix peut être utilisé en dose de rappel après une primovaccination par Fendrix ou par un autre vaccin recombinant commercialisé contre l'hépatite B.
Fendrix kann als Auffrischimpfung nach erfolgter Grundimmunisierung mit Fendrix oder mit einem anderen kommerziell verfügbaren rekombinanten Hepatitis-B-Impfstoff verabreicht werden.

Fendrix peut être utilisé en dose de rappel après une primo-vaccination avec un autre vaccin recombinant de l'hépatite B ou avec Fendrix.
Fendrix kann zur Auffrischimpfung nach vorangegangener Grundimmunisierung entweder mit einem anderen rekombinant hergestellten Hepatitis-B-Impfstoff oder mit Fendrix gegeben werden.