FENDRIX - traduction en Danois

• fendrix

Exemples d'utilisation de Fendrix en Français et leurs traductions en Danois

Quel est le risque associé à l'utilisation de Fendrix?
Hvilken risiko er der forbundet med Fendrix?

Fendrix doit être injecté par voie intramusculaire dans la région deltoïdienne.
Fendrix skal injiceres intramuskulært i deltoidea- regionen.

Fendrix est un vaccin,
Fendrix er en vaccine,

Le schéma de vaccination recommandé pour Fendrix est de quatre doses.
Det anbefalede vaccinationsprogram for Fendrix er fire doser.

Fendrix doit être injecté par voie intramusculaire dans la région deltoïdienne.
Fendrix bør indgives intramuskulært i deltoidea- regionen.

Fendrix s'est avéré aussi efficace qu'une double dose du vaccin de comparaison.
Fendrix var ligeså effektiv som en dobbeltdosis af sammenligningsvaccinen.

Fendrix ne doit en aucun cas être administré par voie intradermique ou intraveineuse.
Fendrix må under ingen omstændigheder injiceres intradermalt eller intravenøst.

Fendrix ne doit pas être administré aux patients qui présentent soudainement une forte fièvre.
Fendrix bør heller ikke gives til patienter med pludseligt opstået, alvorlig feber.

L'effet de Fendrix a duré plus longtemps que celui du vaccin de comparaison.
Virkningen af Fendrix varede længere end virkningen af sammenligningsvaccinen.

Il n'existe pas de données cliniques sur l'utilisation de Fendrix chez la femme enceinte.
Der findes ingen tilgængelige kliniske data vedrørende brugen af Fendrix under graviditet.

Fendrix ne doit pas être administré à des sujets atteints d'infections fébriles aiguës sévères.
Fendrix bør ikke gives til personer med høj feber.

Fendrix est utilisé pour protéger les patients présentant des problèmes de reins contre l'hépatite B.
Fendrix anvendes til at beskytte patienter med nyreproblemer mod hepatitis B.

Fendrix a une influence mineure
Fendrix har en mindre

Fendrix peut seulement aider à vous protéger contre l'infection provoquée par le virus de l'hépatite B.
Fendrix kan kun hjælpe til med at beskytte dig mod hepatitis B.

Fendrix peut être utilisé en dose de rappel après une primo-vaccination avec un autre vaccin recombinant de l'hépatite B ou avec Fendrix..
Fendrix kan anvendes som booster til et fuldendt primært vaccinationsprogram med enten en hepatitis B- vaccine eller Fendrix..

Fendrix est disponible en boite de 1 avec
Fendrix fås i pakninger med 1 injektionssprøjte med

Ils devront s'assurer que Fendrix n'est pas injecté
De vil sørge for at Fendrix ikke indgives i blodkar

Un intervalle d'au moins 2 à 3 semaines entre l'injection de Fendrix et tout autre vaccin est recommandé.
At der er mindst 2 til 3 uger mellem vaccination med Fendrix og en anden vaccine.

Fendrix ne doit pas être administré à des sujets ayant une hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients.
Fendrix bør ikke gives til personer med overfølsomhed overfor det aktive indholdsstof eller hjælpestofferne.

Fendrix contient de petites quantités de l'« antigène de surface»(protéines de la surface) du virus de l'hépatite B.
Fendrix indeholder små mængder proteiner fra hepatitis B- virussets overflade(‘ overfladeantigen').