FERNANDO - traduction en Allemand

• Fernando

Exemples d'utilisation de Fernando en Français et leurs traductions en Allemand

Le président Fernando de la Rúa fut renversé par des émeutes qui firent 29 morts.
Präsident Fernando de la Rúa wurde durch Unruhen, in denen 29 Menschen ihr Leben verloren, aus dem Amt gejagt.

Fernando de Magalhães Cruz,
Herrn Fernando de Magalhães Cruz,

Fernando GOMES da SILVA Ministre de l'Agriculture, du développement rural
Herr Fernando GOMES da SILVA Minister f r Landwirtschaft,

Fernando GOMES da SILVA Ministre de l'Agriculture,
Herr Fernando GOMES da SILVA Minister für Landwirtschaft,

Florida(fondée sous le nom de Villa de San Fernando de la Florida) est une ville de l'Uruguay.
Florida(1809 gegründet als Villa de San Fernando de la Florida) ist eine Stadt in Uruguay.

Un chemin où Fernando Alonso est le pilote qui a remporté plusieurs fois(2005, 2006, 2010).
Ein Pfad, in dem Fernando Alonso ist der Fahrer, der mehrere Male gewonnen hat(2005, 2006, 2010).

Fernando Silveira a été licencié en septembre 2017
Herr Fernando Silveira war im September 2017 nach 11-jähriger Betriebszugehörigkeit

Ce fauteuil suspendu en fourrure est une réinterprétation unique du Cocoon signé Fernando et Humberto Campana, issu de la collection Objets Nomades de Louis Vuitton.
Dieser flauschige Hängesessel ist die einzigartige Interpretation des Cocoons von Fernando und Humberto Campana für die Louis Vuitton Objets Nomades Kollektion.

Le réaménagement du Pavillon Fernando Buesa Arena sera un changement dans les prochains jours avec la suppression de la coupole à son nouvel emplacement.
Die Sanierung der Fernando Buesa Arena Pavillon wird eine Verschiebung in den kommenden Tagen mit der Entfernung von der Kuppel an den neuen Standort.

Elle se situe sur l'avenue Fernando Wiesse, à l'intersection avec l'avenue Héroes del Cenepa.
Sie befindet sich an der Fernando Wiesse Avenue, an der Kreuzung mit der Héroes del Cenepa Avenue.

Pendant ce dernier conclave, le cardinal Juan Francisco Marco y Catalán présente le véto du roi Fernando VII contre son élection.
Der spanische Kardinal Juan Francisco Marco y Catalán verkündete die Exklusive, das Veto König Ferdinands VII. von Spanien gegen die Wahl von Giacomo Giustiniani.

José Gutiérrez Solana étudie à l'Escuela de Bellas Artes de San Fernando à Madrid, puis vit entre Madrid et Santander.
Genovés studierte an der Escuela de Bellas Artes de San Carlos in Valencia und ließ sich anschließend in Madrid nieder.

Lisbonne du XXe siècle, qui évoque l'époque où vécut Fernando Pessoa.
wobei die Epoche wieder neu beleuchtet wird, in der Fernando Pessoa gelebt hat.

en commençant par Monsieur le cardinal Fernando Filoni, préfet de la Congrégation pour l'évangélisation des peuples,
angefangen bei Herrn Kardinal Fernando Filoni, Präfekt der Kongregation für die Evangelisierung der Völker,

L'événement a été suivi par le Président des îles Canaries, Fernando Clavijo, dont il était accompagné par le ministre de l'Agriculture,
Die Veranstaltung wurde vom Präsidenten der Kanarischen Inseln besucht, Fernando Clavijo, die wurde er vom Minister für Landwirtschaft begleitet,

Como funcionan casi todas las cosas, film complet- Dans la vision particulière de son directeur Fernando Salem, Pilar Gamboa conduit le casting de ce film de l'Argentine,
Como funcionan casi todas las cosas Film Online- Im speziellen Vision des Regisseurs Fernando Salem, führt Pilar Gamboa die Besetzung des Films von Argentinien,

Fernando est un pilote brésilien qui participe au Championnat du Monde d'Endurance(WEC)
Fernando ist ein brasilianischer Pilot, der in der World Endurance Championship teilnimmt(WEC)

Viana(Agence Fides)- En la Cathédrale du Diocèse de Viana, dans l'après- midi du 17 novembre S.Em. le Cardinal Fernando Filoni a rencontré les jeunes de la Province ecclésiastique de Luanda,
Viana(Fides)- In der Kathedrale der Diözese Viana traf Kardinal Fernando Filoni am Nachmittag des Samstag, 17. November, im Rahmen seines Pastoralbesuchs in Angola

Le premier chef de la région a été Fernando Axat Camaqui, suivi par son fils Fernando Cayo Guarachi,
Der erste Häuptling der Region war Fernando Axat Camaqui, gefolgt von seinem Sohn Fernando Cayo Guarachi

Dans cette Cour est aussi bien décrites dans la monographie sur San Juan de l'hôpital de Fernando Llorca Die- gendre de Vicente Blasco Ibañez- écrit au début de la s. XX,
In diesem Innenhof ist auch gut in die Monographie über San Juan von Hospital de Fernando Llorca sterben- Schwiegersohn von Vicente Blasco Ibañez beschrieben- geschrieben am Anfang der s. XX,