FLAMMES - traduction en Allemand

• Flammen
• Feuer
• brannte
• Zeltdecke
• Flamme
• Feuern

Exemples d'utilisation de Flammes en Français et leurs traductions en Allemand

Hé, attention aux flammes!
Passen Sie auf die Flammen auf!

Elle méritait les flammes!
Sie hatte es verdient, zu brennen.

Ta partenaire comprends ce qui arrive quand on s'approche des flammes?
Hat deine Partnerin geschnallt, was passiert, wenn man zu nah an die Flammen kommt?

Un homme m'a sorti des flammes.
Ein Mann hat mich vor den Flammen gerettet.

Je n'ai pas le courage qu'elle a eu pour faire face aux flammes.
Hätte ich nur den Mut, den sie angesichts der Flammen hatte.

Je t'ai enseigné qu'il ne faut pas regarder les flammes.
Ich lehrte dich bereits, nicht ins Feuer zu sehen.

Au moins, Merlin n'a pas un fils qui essaiera de le sortir des flammes.
Wenigstens hat Merlin keinen Sohn, der ihn aus den Flammen retten will.

Moi, périr par les flammes?
Ein Tod in den Flammen für mich?

Regardez ces flammes.
Sehen Sie sich die Flammen an.

Comme la chaleur qui s'élève au-dessus des flammes.
Es war wie ÖI auf Wasser. Wie Hitze, die von einem Feuer aufsteigt.

Et Zubrovnik a péri dans les flammes de son laboratoire.
Und Zubrovnik verbrannte in seinem Labor.

des visions des flammes, la communication avec les dieux etc.
Visionen von Flammen, Gespräche mit Gott usw.

Ne pense pas aux flammes.
Denk nicht an die Flamme.

Je pouvais entendre leurs cris au travers des flammes.
Ich konnte ihre Schreie in den Flammen hören.

Chaque année, plus de 110.000 ha(0,3%) de surfaces boisées sont la proie des flammes.
Jährlich werden über 110.000 ha Wald(0,3%) von den Flammen erfasst.

Je tirerai mon pouvoir des flammes.
Ich werde die Kraft von den Flammen beziehen.

Tenir éloigné de flammes nues.
Von offenen Flammen fernhalten.

Perdue dans les flammes.
Von den Flammen verschlungen.

Los Angeles est la proie des flammes.
Ganz Los Angeles scheint in Flammen zu stehen.

La volonté de Dieu est écrite dans le ciel avec des flammes.
Gottes Wille ist mit flammender Schrift an den Himmel geschrieben.