FLAN - traduction en Allemand

• Flan
• Pudding
• Platine

Exemples d'utilisation de Flan en Français et leurs traductions en Allemand

Où est mon flan?
Wo ist meine Geleesahne in der Mitte?

J'aime pas le flan.
Kein Flan-Fan.

Crème avec un lit de flan au chocolat.
Tofuspieße mit Couscous zu Kräutern.

Une fois prête, mettre à refroidir le flan café, Attendez
Bereit einmal setzen den Kaffee Flan abkühlen lassen,

du lait maternisé, du flan ou de l'eau lors d'un repas léger
Babymilchnahrung, Pudding oder Wasser als Teil einer leichten Mahlzeit

REMARQUE: Si vous voulez un flan crémeux de café, Ajouter la moitié d'une crème de fromage pour mélanger.
HINWEIS: Möchten Sie ein cremiger Kaffee flan, Zugeben Sie halb ein Käse Sahne, mixen.

Le Flan est idéal pour réaliser des flans au caramel, des flans moka, des poudings ou des garnitures de gâteaux.
Der Flan eignet sich für Caramelköpfli, Mocca Flan, Pudding oder Tortenfüllungen.

Lors de la mesure de flan ou de gelée avec le PAL-1, les mesures répétées peuvent ne pas être stables à cause des ingrédients insolubles contenus dans l'échantillon.
Bei wiederholten Messungen von Pudding oder Gelee mit dem PAL 1 die Messergebnisse koennen voneinander abweichen aufgrund unlößlicher Stoffe in der Probe.

Maniement sûr des tôles Grâce à un détecteur de tôle permettant une détection précise du coin, le préhenseur saisit le flan dans la position correcte.
Sicheres Materialhandling Dank Blechsensor für die Feinlageerkennung nimmt der Greifer die Platine in korrekter Position auf.

facile à faire, flan, gâteau au chocolat,
einfach zu machen, Flan Schokoladenkuchen, Erdbeerkuchen,

minimale de consommables d'emboutissage profond sur le flan pour un soutien optimal du processus de formage.
partiellen minimalem Auftragen von Tiefziehmedien auf die Platine, zur optimalen Unterstützung des Umformprozesses.

Mélanger le reste des ingrédients de la flan jusqu'à ce que très lisse,
Mischen Sie die restlichen Zutaten der Flan bis sehr glatt,

Vanille Instructions Pour préparer le flan café la première étape consiste à battre les oeufs
Vanille Anweisungen Um dem Kaffee Flan den ersten Schritt vorbereitet ist, die Eier

le condensé avec cela jusqu'à ce que le mélange pour le flan café.
die prüferische Durchsicht mit diesem bis die Mischung für den Kaffee flan.

Dans la liste des ingrédients sont divisés de façon Devès ingrédients utilisés pour le flan et le pastel.
In der Zutatenliste gliedern sich wie Deves Zutaten zum Flan und Pastell.

Je veux faire ce flan mais ne comprends pas très bien la quantité d'oeufs,
Ich möchte diese Torte machen, aber ich verstehe nicht sehr gut, die Menge an Eiern,

Le flan est appliqué sur le panneau supérieur,
Der Rohling wird an der oberen Platte aufgebracht wird,

Corossol, qui ressemble à une flan- pomme,
Guanabana, die eine Custard Apple ähnelt,

nous n'avons aucune information sur le flan de la division ennemie.
Wir haben keine Information über die Flanke der feindlichen Division.

Deux choses sont vraies… il n'y a pas de différence entre un bon et mauvais flan… et il n'y a pas de guerre.
Dass zwei Dinge wahr sind. Es gibt keinen Unterschied zwischen gutem und schlechtem Kuchen. Und es gibt keinen Krieg.