FLATULENCES - traduction en Allemand

• Blähungen
• Flatulenz

Exemples d'utilisation de Flatulences en Français et leurs traductions en Allemand

C'est aussi une bonne idée de changer votre alimentation autour et voir si vous ne pouvez pas éviter certains aliments qui provoquent des flatulences.
Es ist auch eine gute Idee, ändern Sie Ihre Ernährung um und sehen, ob Sie einige der Lebensmittel, die Blähungen verursachen, nicht vermeiden können.

constipation, flatulences, hémorroïdes, chéilite,
Verstopfung, Flatulenz, Hämorrhoiden, Cheilitis,

qu'il y a tant de différents aliments qui causent des flatulences.
ist Ihre Ernährung ändern, nur weil es so viele verschiedene Lebensmittel, die Blähungen verursachen.

bouche sèche, flatulences, rectorragie.
trockener Mund, Flatulenz, rektale Blutung.

constipation, flatulences, hémorrhoïdes, gingivite,
Verstopfung, Flatulenz, Hämorrhoiden, Gingivitis,

Flatulences Selon les études réalisées en Inde
BLÄHUNGEN: Laut Studien aus Indien

Il existe également des médicaments d'ordonnance des flatulences et des solutions de rechange en vente libre qui pourraient fonctionner.
Es gibt auch verschreibungspflichtige Medikamente gegen Blähungen und rezeptfreie Alternativen, die funktionieren könnte.

en plus des flatulences, je ne pense qu'au sexe.
abgesehen von den Blähungen, ist, dass ich an nichts anderes als an Sex denken kann.

Quelques- uns des aliments que l'on sait augmentent les chances d'avoir des flatulences comprennent.
Ein paar von den Lebensmitteln, die wir kennen erhöhen die Chancen auf Blähungen gehören.

l'élimination des flatulences ou des[…].
die Beseitigung von Blähungen oder[…].

Contrairement à certains les autres options de traitement des flatulences dont nous avons parlé, il est possible d'utiliser des produits naturels pour le traitement des flatulences pour traiter directement les causes des flatulences et des symptômes de flatulence sans avoir besoin d'une prescription.
Im Gegensatz zu einigen anderen Blähungen Behandlung Optionen, die wir diskutiert haben, ist es möglich, natürliche Produkte für die Behandlung von Blähungen zu verwenden, um die Ursachen von Blähungen und die Symptome von Blähungen direkt anzusprechen, ohne ein Rezept.

Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés avec Enzepi étaient des symptômes gastro-intestinaux(douleurs abdominales(16%), flatulences(12%), distensions abdominales(7%),
Die häufigsten unter Enzepi beschriebenen Nebenwirkungen waren gastrointestinale Beschwerden[Abdominalschmerz(16%), Flatulenz(12%), aufgetriebener Bauch(7%), Diarrhö und Erbrechen(6%),

de la diarrhée et dans les symptômes de flatulences.
Durchfall und Symptome von Blähungen.

au cours du traitement par phénylbutyrate de glycérol étaient des diarrhées, flatulences et céphalées(8,8% chacun); une diminution de l'appétit( 7,0%);
am häufigsten berichteten Nebenwirkungen(> 5%) waren Durchfall, Flatulenz und Kopfschmerzen(jeweils 8,8%), verminderter Appetit(7,0%),

des nourrissons aux personnes âgées, comme un moyen de réduire les flatulences et d'expulser l'excès de gaz de l'estomac.
um Blähungen zu reduzieren und um überschüssiges Gas aus dem Magen zu vertreiben verwendet werden.

des vomissements, des flatulences et des douleurs abdominales.
Erbrechen, Flatulenz und Bauchschmerzen.

éliminer les flatulences, douleurs, aider à la digestion.
Milz und Magen, Blähungen, Schmerzen beseitigen, hilft der Verdauung.

des diarrhées et des flatulences.
Durchfall und Flatulenz.

Si vous cherchez une option à long terme pour le traitement des flatulences ou ne veulent pas abandonner les aliments spécifiques que vous remarquez vous donnent des flatulences, il est possible de traiter les symptômes de flatulence par le biais de médicaments sur ordonnance pour flatulences.
Wenn Sie eine langfristige Option für die Behandlung von Blähungen suchen oder einfach nicht wollen aufgeben, bestimmte Lebensmittel, die Sie bemerken Sie Blähungen geben, ist es möglich, die Symptome von Blähungen durch verschreibungspflichtiges Medikament für Blähungen.

éructations(renvois), flatulences(gaz), nausées(sensation de malaise),
Aufstoßen, Flatulenz(Abgang von Blähungen),