FLATULENCES - traduction en Espagnol

• flatulencia
• gases
• flatulencias

Exemples d'utilisation de Flatulences en Français et leurs traductions en Espagnol

par exemple après avoir trop mangé ou flatulences.
por ejemplo, después de comer en exceso o flatulencia.

Après qu'un homme assez épais débordant sur son siège… a émis des flatulences répétées.
Después de que un gigante con meteorismo, que ocupaba parte de asiento, lo ahogara repetidamente con sus flatulencias.

on aura des taxes sur les flatulences des animaux de ferme.
los impuestos se pagarán sobre las flatulencias de los animales de granja.

Et basé sur les flatulences de ce gros lard,
Y en base a las flatulencias de este gran hombre,

des poumons remplis des flatulences de ce traitre.
pulmones llenos de flatulencia de su traidor.

l'autre meurt seule dans une tombe de verre. qui contenait des flatulences.
el otro muere solo en una tumba de cristal que antes contenía pedos.

La jour où madame P à des problèmes de flatulences je change de supermarché!
¿Qué? Si la señora P. es la que tiene problemas de vejiga, cambio de supermercado!

Fréquent: maux de tête Affections gastro-intestinales Très fréquent: flatulences, constipation Fréquent: vomissements, diarrhée,
Exploraciones complementarias Frecuente: aumento de triglicéridos en suero Poco frecuente: aumento de transaminasas en suero Trastornos del sistema nervioso Frecuente: cefalea Trastornos gastrointestinales Muy frecuente: flatulencia, estreñimiento Frecuente:

constipation; flatulences; diminution de l'oxygène sanguin(hypoxie)
estreñimiento; gases; oxígeno bajo en sangre(hipoxia)

D'autres maladies qui peuvent causer des flatulences excessives sont le syndrome du côlon irritable,
Algunas otras enfermedades que pueden causar flatulencia excesiva son el síndrome de intestino irritable,

Gaz d'estomac peuvent non seulement causer des éructations et des flatulences, mais il peut aussi vous faire sentir terrible avec la douleur et les ballonnements qui vont de pair avec elle.
Gas en el estómago no sólo puede causar eructos y las flatulencias, pero también puede que se sienta horrible con el dolor y la hinchazón que van junto con ella.

La plupart des effets indésirables de alli(par exemple: flatulences avec ou sans taches huileuses, besoin impérieux
La mayoría de los efectos adversos frecuentes relacionados con el uso de alli(por ejemplo gases con o sin manchas aceitosas,

des diarrhées et des flatulences.
diarrea y flatulencia.

tels que la plénitude, les flatulences ou une digestion lente.
la sensación de plenitud, flatulencias o digestión lenta.

d'autres contiennent tant d'additifs de ce type qu'elles ont certainement des effets laxatifs ou provoquent des flatulences.
alcoholes del azúcar y algunas llevan tanta cantidad de esos aditivos, que por fuerza han de tener efectos laxantes o producir gases.

l'homme primitif a allumé les flatulences de mastodontes pour réchauffer sa caverne.
más poderoso desde que el hombre encendió flatulencia de mastodonte para calentar su cueva.

avoir de petites flatulences.
probablemente leves flatulencias.

des vomissements, des flatulences et des douleurs abdominales.
vómitos, flatulencias y dolor abdominal.

nausées(sensation de malaise), flatulences(gaz) et diarrhées.
las náuseas, la flatulencia(gases) y la diarrea.

éliminer les flatulences et stimule la vésicule biliaire sécrétion date contenu riche huile essentielle consistant:
eliminar flatulencia y estimula la vesícula biliar secreción fecha contenido rico aceite esencial compuesto por: