Exemples d'utilisation de Flore en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Là il s'est passionné pour la flore et la faune de la Guyane.
Er hatte eine Passion für Motive aus Flora und Fauna sowie für Märchen-Motive.Respecter les autres randonneurs ainsi que la faune et la flore. Carte.
Observez la riche faune et flore depuis ses nombreux belvédères.
Von den zahlreichen Aussichtspunkten können Sie die reiche Pflanzen- und Tierwelt beobachten.Pour conserver la biodiversité, y compris la flore et la faune.
Der Erhalt der Artenvielfalt in Flora und Fauna.Sierra de Espadán, offre au visiteur une grande diversité de flore.
Pendant votre trajet, un guide vous enseignera la faune et la flore.
Während der Fahrt werden Sie von einem Reiseleiter über Flora und Fauna unterrichtet.La majorité du paysage fait partie de la réserve naturelle avec une flore et une faune précieuses.
Der größte Teil der Landschaft ist Naturschutzgebiet mit wertvoller Tier- und Pflanzenwelt.L'espèce Lolium multiflorum a été décrite en premier par Jean-Baptiste de Lamarck et publiée en 1779 dans Flore françoise, ou Description succincte de toutes les plantes qui croissent naturellement en France(Lamarck) 3: 621.
Die Erstveröffentlichung von Ranunculus fluitans erfolgte 1779 durch Lamarck in Flore Françoise, ou Descriptions Succinctes de Toutes les Plantes qui Croissent Naturellement en France.La faune et la flore européennes sont aujourd'hui mieux protégées
Sven Flore devient le nouveau CEO de SBB Cargo International Ouverture du lien dans une nouvelle fenêtre.
Sven Flore wird neuer CEO von SBB Cargo International Link öffnet in neuem Fenster.Cette convention couvre plus de 35 000 espèces de faune et de flore et est destinée à garantir la légalité et la durabilité du commerce de ces espèces.
Das Übereinkommen deckt mehr als 35 000 Tier- und Pflanzenarten ab und stellt sicher, dass der Handel mit ihnen legal und nachhaltig bleibt.Les couleurs et les parfums de la flore des cinq continents,
Die Farben und die Düfte der Pflanzenwelt aus fünf Kontinenten, und vor allem Südamerika,Dans la langue du propriétaire de la webcam Place Flore in Besancon(Doubs,
In der Sprache des Webcambesitzers Place Flore in Besancon(Doubs, France)
La diversité de la faune et de la flore a connu ces dernières années un déclin extrême et rapide.
Die Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten ist in den letzten Jahren extrem und rapide zurückgegangen.La flore sera également touchée
Le flore a elle nourri les êtres humains et, grâce à leurs propriétés uniques, les plantes ont également permis le tannage des peaux de bêtes.
Das Pflanzenwelt ernährte ihn, und dazu dank ihren einmaligen Eigenschaften haben die Pflanzen das Leder gegerbt.suivies par des périodes de service à bord du HMS Flore et HMS Ulysses.
die HMS Imperieuse versetzt, woran sich Dienstzeiten auf der HMS Flore und HMS Ulysses anschlossen.Convention de Canberra sur la conservation de la flore et de la faune marines de l'Antarctique(20.5.80);
Übereinkommen von Canberra über die Erhaltung der Meeresflora und -fauna in der Antarktis(20.5.1980);Nous allons trouver dans les espèces sauvages de la flore et de la faune indigènes à une très naturelle,
Wir werden herausfinden, in den wilden Tier-und Pflanzenarten heimisch, eine sehr Natürliche,Le Comité estime qu'une culture indispensable à la préservation d'une faune et d'une flore spécifique ainsi que des zones salines doit faire l'objet d'une attention particulière.
Nach Auffassung des Ausschusses sollte einer Erzeugung, die für den Erhalt einer spezifischen Tier- und Pflanzenwelt sowie die Bewahrung der salzhaltigen Feuchtgebiete unerlässlich ist, besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden.
