FLORE - traduction en Danois

• flora
• mikroflora
• flore
• planter
• fauna
• planteverdenen
• tarmfloraen
• floraen
• plante-
• planterne
• mikrofloraen

Exemples d'utilisation de Flore en Français et leurs traductions en Danois

Pour quelles raisons un représentant dangereux de la flore est-il?
Af hvilke grunde er en farlig repræsentant for floraen?

Tout d'abord, la flore.
Først og fremmest Flores.

Par votre personnage de se battre avec la flore et la faune du monde.
Du ved din karakter til at kæmpe med den flora og fauna i verden.

Certaines connaissances sur la faune et la flore de l'Italie centrale sont nécessaires.
Vis viden om flora og fauna fra det centrale Italien er nødvendigt.

Cela pourrait perturber la faune et la flore sur votre passage.
Dette vil kunne forbedre forholdene for flora og fauna i vandløbet.

Avec écoulement purulent abondant- ensemencement bactérien pour la flore et sensibilité aux antibiotiques.
Med kraftige purulente sekretioner- bagposev på floraen og følsomhed over for antibiotika.

Juré, la prochaine fois ce sera le Flore.
Vil også være det næste gang den blomstre.

Flore intestinale contribue à la séparation des nutriments,
Intestinal mikroflora bidrager til opdeling af næringsstoffer,

Sa première collection a été présentée Café de Flore, un de ses cafés favoris où se réunissaient les artistes parisiens.
Den første kollektion er introduceret på Le Café de Flore, en af deres favoritcafeer og kendt mødested for kunstnere i Paris.

est de normaliser la flore intestinale.
at normalisere tarmens mikroflora.

Cartes pour la répartition de la faune et de la flore Cartes pour la distribution de la température
Kort til distribution af dyreliv og fauna Kort til temperaturfordeling

Au temps de l'après-guerre, Lipp et les avoisinants Deux Magots et Flore, étaient les lieux de rassemblement préférés par des personnalités du monde intellectuel
Lipp, og de nærtliggende caféer Deux Magots og Flore, var efterkrigstidens samlingssteder for intellektuelle berømtheder som Jean-Paul Sartre

le bisabolol qui régulent la flore fongique responsable de pellicules, réduire les démangeaisons.
som regulerer svampe mikroflora ansvarlig for skæl, reducerer kløe.

Sans créer de risque pour l'eau, l'air ou le sol ni pour la faune et la flore.
Uden at skabe fare for hverken vand, luft eller jord eller for dyre- og planteverdenen;

à l'une des brasseries comme Le Flore, où vous trouverez souvent des musiciens de jazz tables sérénade.
på en af de brasserier som Le Flore, hvor du vil ofte finde jazzmusikere serenading tabeller.

une grande quantité de gaz, ce qui pourrait perturber la flore intestinale naturelle.
som kan resultere i at forstyrre naturlige mikroflora i tarmen.

Faune(plus de 50 sortes d'oiseaux) et flore(orchidées sauvages) spéciales.
Speciel flora( vilde orkideer) og fauna( flere end 50 forskellige slags fugle).

Je me vois errer sur la Rive Gauche, une baguette sous le bras… direction le Café de Flore pour les dédicaces de mon livre.
Jeg kan se mig selv slentre langs venstre bred med en baguette under armen… Tage på Café de Flore, skrive lidt på min bog.

CITES- Aussi appelé Convention de Washington(Wikipedia) est un programme international sur la protection des espèces de la faune et de la flore.
CITES- også kendt som Washington-konventionen om artsbeskyttelse( Wikipedia) – er et internationalt program til beskyttelse af dyre- og planteverdenen.

ce médicament n'a pas d'effet négatif sur la flore intestinale.
stoffet ikke har nogen negativ effekt på tarmens mikroflora.