FRAMES - traduction en Allemand

Frames
cadre
trame
image

Exemples d'utilisation de Frames en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Programming category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Les frames(ou iFrames) sont des contenus
Frames(bzw. iFrames)
Evitez les frames dans la mesure du possible
Vermeiden Sie insofern Frames, und verwenden Sie NoFrames-Tags,
Dix matchs sont joués soit un total de 35 frames, 19 frames pour les simples et 16 frames pour les doubles.
Insgesamt wurden 10 Spiele mit insgesamt 35 Frames gespielt, davon 19 Frames im Einzel und 16 Frames im Doppel.
Sur certains sites l'application peut bloquer le téléchargement des pages additionnelles dans les fenêtres contextuelles ou les frames.
Auf einigen Websites kann das Programm das Laden zusätzlicher Seiten in Pop-up-Fenstern oder Frames blockieren.
vous vous en rendrez compte en voyant les frames se rafraîchir les uns après les autres.
Sessions werden Sie merken, dass wegen dieser Sperrung ein Frame nach dem anderen geladen wird.
A- Frames comprend également des enjeux pour tenir le stand de bannière en place lors d'événements promotionnels extérieurs.
A-Frames enthalten auch Pfähle, um den Bannerständer bei Werbeveranstaltungen außerhalb der Werbefläche zu halten.
Il nous a fallu tout d'abord sélectionner les frames de notre jeu en espace de couleur sRGB(TV normales),
Zuerst haben wir Einzelbilder aus unserem Spiel im sRGB-Farbraum(normale Fernsehgeräte) hergenommen und die nötigen Veränderungen durchgeführt,
l'aspect ratio, et les frames par secondes de la vidéo que vous êtes entrain de prévisualiser.
Seitenverhältnis, und Bilder pro Sekunde des in der Vorschau gezeigten Videos.
Ainsi le projet Frames, réunissant notamment les leaders que sont Siemens,
So war beispielsweise das Projekt Frames, an dem Marktführer wie Siemens,
En 2017, Global Voices et Rising Frames ont lancé le projet Reframed Stories,
Nahmen Global Voices und Rising Frames das Projekt"Reframed Stories"[neu gerahmte Geschichten]
MTB Europe- Le moniteur de pression sanguine de SunTech Medical doit être installé sur les systèmes ECG de stress Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
MTB Europe- Blutdruckmonitor von SunTech Medical wird Bestandteil des GE Healthcare Belastungs-EKG Systems Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
On décide ici du nombre d'images(frames) qui composera l'animation, ce qui décidera de sa durée(ceci en rapport avec le nombre de frame par seconde) et du rendu(fluide,
Hier bestimmt man die Anzahl der Bilder(frames), aus denen die Animation bestehen wird, was bestimmt, wie lang sie ist(in Verbindung mit der Anzahl der frames pro Sekunde) und dem Rendern(fluid,
de la répétition des informations en exploitant les similarités au sein d'un frame ou entre les frames successifs d'une vidéo.
Dabei werden Informationen, die sich wiederholen, reduziert, indem man sich Ähnlichkeiten innerhalb eines Frames- das ist ein Einzelbild- oder zwischen aufeinanderfolgenden Frames in einem Video zunutze macht.
C'est étonnant de voir à quel point le concept de ne travailler qu'avec ces projecteurs dans les frames comme unique source de lumière a bien fonctionné», constate le directeur du Grand Basel.
Es ist erstaunlich," stellt der Direktor der Grand Basel fest,"wie gut das Konzept funktioniert, mit den Strahlern in den Frames als ausschließlichem Licht in der gesamten Halle zu arbeiten.".
produit par Film Fyn et 18 FRAMES.
produziert von Film Fyn und 18 FRAMES.
Le logiciel AKVIS Frames est disponible gratuitement!
Aktivierungsanleitung AKVIS Frames ist kostenlos verfügbar!
Vintage Frames calligraphiques avec des éléments de conception.
Vintage kalligraphischen Frames mit Designelementen.
L'application Frames est disponible gratuitement pour tous!
Die Software AKVIS Frames ist kostenlos erhältlich!
AKVIS Frames vous permet également de créer vos propres paquets de cadres.
Mit AKVIS Frames können Sie auch eigene Rahmenpakete erstellen.
Au centre de Stavropol a ouvert le recyclage des travailleurs frames.
In Stavropol eröffnet Umschulung von Arbeitnehmern Frames.
Résultats: 142, Temps: 0.0305

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand