FUND - traduction en Allemand

• Fund
• Fonds
• Funds
• Rentenschutzfonds

Exemples d'utilisation de Fund en Français et leurs traductions en Allemand

les autorités mettent actuellement en place un fonds de protection retraite(Pension Protection Fund), qui protégera, à compter de 2005, tout membre d'un régime de retraite privé à prestations définies devenu insolvable.
des Vereinigten Königreiches haben könnte, richten die Behörden im April 2005 den Rentenschutzfonds ein, der die Mitglieder privater Leistungssysteme vor der Insolvenz schützen soll.

D'Filmakademie et le Film Fund Luxembourg, en partenariat avec la Chambre de commerce du Luxembourg,
D'Filmakademie und der Film Fund Luxembourg, in Zusammenarbeit mit der luxemburgischen Handelskammer,

Il s'agit d'une fondation abritante, comparable au concept du Donor Advised Fund Anglo-saxon, un véhicule de dons qui utilise le statut de l'organisme de bienfaisance où il est hébergé pour gérer les donations au nom d'individus, de familles
Die in der Schweiz eingetragene Dachstiftung funktioniert ganz ähnlich wie Donor-Advised Funds im angelsächsischen Raum. Eine Dachstiftung ist ein Instrument für karitative Spenden, das den Status der Gemeinnützigkeit nutzt, um wohltätige Spenden im Namen von Privatpersonen,

les autorités mettent actuellement en place un fonds de protection retraite(Pension Protection Fund), qui protégera, à compter de 2005, tout membre d'un régime de retraite privé à prestations définies devenu insolvable.
öffentlichen Finanzen haben könnte, doch richten die Behörden im April 2005 den Rentenschutzfonds ein, der die Mitglieder privater Leistungssysteme vor der Insolvenz schützen soll.

À Acumen Fund, nous prenons les ressources philanthropiques et nous investissons dans ce que nous appelons le capital patient-- de l'argent qui sera investi dans les entrepreneurs qui ne regardent pas les pauvres comme des destinataires passifs de dons,
Bei Acumen Fund nehmen wir wohltätige Mittel und investieren das, was wir geduldiges Kapital nennen-- Geld, das in Unternehmer investiert wird, die die Armen nicht als passive Wohltätigkeitsempfänger betrachten, sondern als vollwertige Akteure für Veränderung, die ihre eigenen Probleme lösen

le British Imperial Cancer Research Fund et l'American Cancer Society, une personne mourra
dem British Imperial Cancer Research Fund und der American Cancer Society abgeschlossen wird,

coordonnateur européen pour l'eau douce, World Wildlife Fund, France.
Koordinator für das„European Freshwater Programme" des World Wildlife Fund, Frankreich.

le Luxembourg Future Fund, le fonds apporte son soutien au développement
des Luxembourg Future Fund, unterstützt der Fonds die Entwicklung

les homologues du Sanad Film Fund, la directrice du Festival de film de Dubai,
den Kollegen des Sanad Film Fund, der Direktorin des Dubai Film Festival

enfin Gilde Investment Fund aux Pays-Bas».
Gilde Investment Fund Niederlande.

pour la cérémonie d'ouverture du Trust Fund for Victims à la Cour pénale internationale en 2004 à La Haye,
zur Eröffnungsveranstaltung des Trust Fund for Victims beim Internationalen Strafgerichtshof 2004 in Den Hag und zur Global Conference

le Saoudien Public Investment Fund(PIF)(du 6 Juillet 2011).
der Saudi-araber Public Investment Fund(PIF von 6) geleitet wird).

Rockefeller Brothers Fund, Hewlett, Mercy Corps,
Rockefeller Brothers Stiftung, Hewlett, Mercy Corps,

dont une contribution de 100 millions au Chernobyl Shelter Fund.
im Rahmen von TACIS, einschließlich eines Beitrags von 100 Mio. zum Fonds für die Ummantelung des Tschernobylreaktors.

Je recommande ZHFX FUND aux autres utilisateurs.
Ich würde ZHFX FUND anderen Benutzern empfehlen.

FUND à votre portefeuille de domaines.
FUND unbedingt zu Ihrem Domain-Portfolio hinzufügen.

Il n'y a pas de commentaires sur le projet 57ROI. FUND!
Bisher gibt es noch keine Bewertungen für 57ROI. FUND!

Film Fund Luxembourg.
Film Fund Luxembourg auf Englisch.

Quantum Healthcare Fund Royaume‑Uni.
Quantum Healthcare Fund Vereinigtes Königreich.

Titre: Western Investment Fund.
Titel: Western Investment Fund.