FUND - traduction en Italien

• fund
• fondo

Exemples d'utilisation de Fund en Français et leurs traductions en Italien

Cette entité commerciale est dénommée Legendary Field Exhibitions LLC, dont certains investisseurs sont la société de capital-risque Founders Fund de Peter Thiel,
Tra gli investitori della AAF vi sono il Founders Found di Peter Thiel,

Les familles qui ne peuvent pas se permettre des funérailles peuvent recevoir un paiement de £ 700 Social Fund couvrant les frais d'un cercueil,
Le famiglie che non possono permettersi un funerale possono ricevere un pagamento del Fondo sociale 700 di che copre le spese di una bara, funerario, direttore e fiori

pour les jeunes entreprises, tels que le«techno starter fund» régional.
quali il fondo regionale per le nuove imprese tecnologiche"techno-fund.

Des préoccupations similaires entourent les projets phares de l'Initiative pour l'intégration de l'infrastructure régionale en Amérique du Sud et du ASEAN Infrastructure Fund en Asie.
Le stesse preoccupazioni valgono anche per i progetti dei“condotti” sostenuti dall'Iniziativa per l'integrazione delle infrastrutture regionali nell'America del sud e dal Fondo per le infrastrutture ASEAN in Asia.

j'ai rejoint le conseil du Environmental Defense Fund qui était un des créateurs du Protocole de Kyoto.
quando sono entrato a far parte della fondazione a difesa dell'ambiente(EDF) che fu uno degli artefici del Protocollo di Kyoto.

Le"World Wildlife Fund Belgique" dans le cadre d'une convention avec la Commission organise des campagnes de sensibilisation
IL"World Wildlife Fund Belgique", nel quadro di una convenzione con la Commissione, organizza campagne di sensibilizzazione

Union européenne/European Development Fund(www. europa.
Fondo per lo sviluppo dell'Unione europea ed europei(www. Europa.

le British Imperial Cancer Research Fund et l'American Cancer Society,
dal British Imperial Cancer Research Fund e dalla American Cancer Society,

Je espère que par la State Property Fund sera de créer un produit logiciel qui permettra une analyse de toutes les données qui vient à l'registre pour identifier parmi les estimations de toute évidence fausses», a déclaré le vice-président de la Ligue des experts de l'Ukraine Andriy Guselnikov.
Spero che dal Fondo di proprietà dello Stato sarà quello di creare un prodotto software che permetterà l'analisi di tutti i dati che arriva al Registro di sistema per individuare tra le stime ovviamente falsi," ha detto il vice-presidente della Lega di esperti dell'Ucraina Andriy Guselnikov.

MC Seamax Shipping Opportunities Fund a investi 300 millions de dollars pour acheter Ultra Large Conteneur Ships(ULCS)
MC Seamax Shipping Opportunities Fund ha investito 300 milioni di dollari per comprare Ultra Large Container Ships(ULCS)

a lancé le Prototype fund qui soutien les Logiciels Libres avec un budget allant jusqu'à 30.000 euro,
hanno avviato il fondo Prototype, il quale supporta i progetti di Software Libero con somme fino a €30.000, disponibili per chiunque

Le fond Nordic Capital Fund VIII a rejoint un accord avec la société privée d'equity Montagu pour acheter la compagnie de navigation Unifeeder,
Il fondo Nordic Capital Fund VIII ha raggiunto un accordo con la società di private equity Montagu per comprare la compagnia di navigazione Unifeeder,

le Pension Protection Fund mis en place par le précédent gouvernement travailliste prévoit déjà un haut niveau de protection des affiliés
Ad esempio, il fondo di protezione delle pensioni che vige nel Regno Unito, e che era stato istituito dal precedente governo laburista,

En créances: la position de réserve(Reserve position in the Fund), c'est-à-dire la contrepartie des créances cédées au Fonds(souscription en or, cessions nettes de monnaie nationale par le Fonds, emprunts du Fonds)- en engagements: les engagements correspondant à l'utilisation de crédits accordés par le FMI Use of Fund credit.
Tra le attività: la posizione di riserva(Reserve position in the Fund), cioè la contropartita delle attività cedute al Fondo(sottoscrizione in oro, cessioni nette di moneta nazionale da parte del Fondo, prestiti del Fondo);- tra le passività: le passività corrispondenti all'utilizzazione di crediti accordati dal FMI Use of Fund credit.

dans l'arc des cinq prochains ans à travers l'Maritime Innovation and Technology Fund auquel PSA contribuera dans la même période avec des fonds jusqu'à autres 15 millions de dollars de Singapour.
di Singapore(12 milioni di dollari USA) nell'arco dei prossimi cinque anni attraverso il Maritime Innovation and Technology Fund a cui PSA contribuirà nello stesso periodo con fondi fino ad altri 15 milioni di dollari di Singapore.

le Saoudien Public Investment Fund(PIF)(du 6 Juillet 2011).
PSA di Singapore e la saudita Public Investment Fund(PIF)(del 6 luglio 2011).

World Wildlife Fund, France.
World Wildlife Fund, Francia.

Les partenaires du Fund VI d'Altira comprennent plusieurs compagnies pétrolières et gazières américaines ultra
I partner del fondo Fund VI di Altira includono un gruppo ristretto di grandi società petrolifere

déployée dans le cadre du partenariat d'investissement Fund VI d'Altira. Cette technologie va permettre de réaliser des économies
distribuita nell'ambito della partnership d'investimento del fondo Fund VI di Altira dove la tecnologia consente risparmi immediati sui costi,

Selon les données fournies par la"European Fund and Asset Management Association, Investment Company Institute, and other Mutual Fund Association”, de 1996 à 2001, le marché englobant l'UE,
Secondo i dati dell'"European Fund and Asset Management Association, Investment Company Institute, and other Mutual Fund Association", il mercato che comprendeva UE-15,