GEEKS - traduction en Allemand

• geeks
• Nerds
• Streber
• Freaks
• Computerfreaks
• geeky

Exemples d'utilisation de Geeks en Français et leurs traductions en Allemand

Pirates informatiques, l'Œil de Dieu, geeks.
Computerhacks, das Auge Gottes, Geeks, Nerds.

Comme si tes copains n'étaient pas des geeks.
Als ob deine Freunde keine Langweiler sind.

Peut-être qu'un jour tu trouveras un remède contre les geeks.
Vielleicht findest du eines Tages eine Heilung gegen das Trotteltum.

Tu as le capitaine des geeks dans ta poche.
Glück für dich, das du den Captain der Nerd-Truppe in deiner Tasche hast.

Mais vous êtes dans l'équipe des geeks.
Aber Sie sind trotzdem bei den Fachidioten.

Nous voulons être les premiers à le faire, pour les geeks qui l'apprécient, nous allons la saisir justement au démarrage.
Wir wollen die ersten sein die sie behandeln, für die Geeks die das schätzen, wir kriegen sie gleich dort am Technologie-Schalter.

Ces geeks ont modélisé ta tête en 3D,
Diese Nerds hatten doch vorab deinen Kopf gescannt,

Cardellini est apparu avec les acteurs et les producteurs de Freaks and Geeks et non déclarée au Paley Center for Media PaleyFest sur Mars 12, 2011.
Cardellini erschien mit Darstellern und Produzenten von Freaks and Geeks und Undeclared im Paley Center for Media PaleyFest auf März 12, 2011.

Geeks L'acceptation universelle de l'informatique dans notre vie quotidienne, tant au travail qu'à la maison, a diminué l'image des utilisateurs de l'ordinateur comme étant"geeks".
Geeks Die allgemeine Akzeptanz von Computern in unserem täglichen Leben, sowohl am Arbeitsplatz als auch zu Hause, hat sich das Bild der Computer-Nutzer als"Geeks".

c'est pour les geeks.
Mathe nur was für Nerds ist.

le travail en sciences audiologiques n'est pas que pour les Geeks.
wäre ein Job in der audiologischen Wissenschaft nicht nur für Streber.

L'auteur de geeks ont construit deux sentiments précédente Moteurs de sumo,
Der Autor von Geeks Have Feelings beiden vorangegangenen Sumo Suchmaschinen aufgebaut

Donc, pour les geeks qui est toujours préoccupé par ces chiffres,
So für die Freaks, die immer über diese Zahlen besorgt,

Sérieusement, tu vas vraiment faire la kamikaze dans la forteresse de Decima avec une bande de geeks?
Aber mal ehrlich, bist du auf einem Kamikazetripp in eine Decima-Festung mit einer Bande von Nerds?

Je suis sur la route avec des geeks dans un van aménagé qui sent le chien trempé dans la soupe.
Ich bin mit Computerfreaks in einem Wagen auf der Flucht, der nach nassem Hund riecht.

Je sais que ça va certainement attirer les geeks du monde entier qui apprécieront son hommage à cette belle histoire.
Ich weiß, dass es bestimmt Geeks auf der ganzen Welt ansprechen wird, die eine Hommage an diese großartige Geschichte genießen werden.

Cependant, il existe un grand nombre de geeks(moi y compris) qui finissent par utiliser analogique(papier)
Allerdings gibt es eine große Anzahl von Freaks(mich eingeschlossen), die am Ende mit analogen(Papier-)

La série Peter Parker comme réintroduit le geeks ordinaire Lycée étudiant,
Die Serie führt wieder Peter Parker als geeky Ordinary Gymnasiast,

Le programme s'appelle Code for America, et c'est un peu une sorte de Peace Corps pour geeks.
Das Programm heißt"Code for America" und es ist ein bisschen wie das Friedenscorps für Computerfreaks.

Jusqu'à présent, ce que j'ai pu trouver sur ce que les geeks sur php.
So weit, was ich in der Lage, auf dieser zu finden ist, dass die Freaks auf php.